تقنية واعدة، ولكن فصل الهواء الأولي خطوة تتطلب الكثير من الطاقة.	The technique is promising, but the initial air separation step demands a lot of energy.
وفي ضوء ما تقدم ذكره، تحاول القواعد، فصل نظام تقييم البرامج عن نظام تقييم أداء الموظفين.	This having been said, the Rules attempt to separate the programme evaluation system from the personnel performance evaluation system.
وأهم عوامل تلوث الهواء هي الصناعة ومنشآت توليد الطاقة وحركة السير وأجهزة التدفئة الفردية خلال فصل الشتاء.	The most important factor in air pollution are industry and energy facilities, traffic and, in heating season, individual heaters.
وهناك فصل واضح بين السلطات في البﻻد، ويزداد نظام تعدد اﻷحزاب قوة.	There is a clear separation of powers in the country, and the multi party system is gaining strength.
فالفحم يعمل على تزويد المستشفيات ومرافق البنية الأساسية بالطاقة اللازمة لتشغيلها، ويزودنا بالدفء والإضاءة في فصل الشتاء، ويتيح لنا تشغيل تقنيات تكييف الهواء المنقذة للحياة في فصل الصيف.	Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life saving air conditioning available in summer.
ويمر الهواء عادة على طول الجهة الأمامية أو الخلفية من لوح الامتصاص عندما يتم فصل الحرارة مباشرة منه.	Air typically passes along the front or back of the absorber plate while scrubbing heat directly from it.
استخدام مرطب للجو خصوصا في فصل الشتاء، يمكن أن يساعد على إضافة الرطوبة إلى الهواء الجاف في الأماكن المغلقة.	Using a humidifier, especially in the winter, can help by adding moisture to the dry indoor air.
وتتصل إحدى المشاكل الرئيسية بحالة السجناء المختلين عقليا، وباتباع نظام فصل السجناء المختلين عقليا.	One of the major problems pertains to mentally ill prisoners and the use of segregation of mentally ill prisoners.
471 لا يوجد في اتحاد البوسنة والهرسك نظام موحد لكشف وقياس المعايير الأساسية لتلوث الهواء (ثاني أكسيد الكبريت، والجسيمات السابحة في الهواء).	In the Federation of Bosnia and Herzegovina there is no single detection and measurement system for basic parameters of air pollution (sulphur dioxide and floating particles).
نظام التهوية بها، تخلصت من مكيف الهواء، لأني أعتقدت أن هناك إستهلاك كثير.	The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
فصل الشتاء فصل جاف.	Winter is the dry season.
وإضافة إلى هذا، تم تعطيل نظام تنقية الهواء لمصنع اللقاحات بالدورة على نحو دائم.	In addition, the air handling system of the vaccine plant at Al Dawrah was permanently disabled.
لذلك اول شئ اردنا عمله في هذا المبنى هو ان ننظر الى نظام الهواء.	So the very first thing we wanted to do in this building was look at the air system.
ويفتقر الاتحاد إلى وجود نظام موحد لكشف المؤشرات الأساسية لتلوث الهواء، سواء كان ذلك فيما يتعلق بثاني أكسيد الكبريت أو الجسيمات السابحة في الهواء.	In the Federation there is no single detection system for basic indicators of air pollution, either sulphur dioxide or floating particles.
فصل	section
كما أن لديها عوامل الجذب الأخرى ، مثل الممرات والألعاب والأكشاك، والمطاعم والمسرح في الهواء الطلق على الأداء الذي مختلفة تظهر في فصل الصيف.	It also has other attractions, such as arcades, games, kiosks, restaurants and an outdoor stage on which different performers appear in the summer.
74 التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في توفير نظام للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء في مطار بريشتينا	Investigation into allegations of irregularities in the provision of a heating ventilation and air conditioning system at Pristina airport
أو من الممكن ان البرنامج يحاول فعل شئ خطأ في برنامج آخر نظام التشغيل يحاول فصل كل منهما عن اللآخر وعلى ذلك فإن نظام التشغيل	Or maliciously, if I program was trying to do something bad to some other program that, the operating system tries to keep them separate.
يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد.	So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
بل إن التركيز لابد وأن يكون على الجهود الدبلوماسية الرامية إلى فصل سوريا عن إيران وعزل نظام طهران.	Instead, the focus should be on diplomatic efforts to detach Syria from Iran and isolate the Tehran regime.
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.	When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.
عمود فصل	Column spacing
فصل جديد	New Chapter
فصل الألوان	Color separations
الشبكة فصل	Grid spacing
فصل التخطيط	Break Layout
افتراضي فصل	Default spacing
فصل التخطيط	rowLayout
فصل الإتصال.	Disconnecting devices...
فصل التحطيم	A crash course.
ماذا فصل	What?
فصل الربيع.	Spring.
أي فصل.	No separation.
فصل الخطاب	cut it out!
الهواء	Air
هذه الزيادة التي تفيد بأن لكل وحدة من وحدات الطاقة والمدخلات في نظام الحكم ويقول مصباح كهربائي في نظام مغلق) وهذا يتطلب تكييف الهواء لإزالة الطاقة.	This increase has the effect that, for each unit of energy input into the system (say to power a light bulb in the closed system), the air conditioner removes that energy.
ذكرت أنه نهاية فصل الشتاء و لكن سيأتي فصل الخريف	You mentioned that it's the dead of winter, but spring will come.
بعد ذلك يعمل البخار الرطب الناتج على التخلص من نظام الهواء ويظل هو المحيط الوحيد المتبقي بالحلة الداخلية.	The wet steam that results purges the system of air and is the only remaining atmosphere in the tumbler.
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء.	An air purifier is a device which removes contaminants from the air.
أنا في الهواء, أنا في الهواء بدون ثقة.	I'm in the air, I'm in the air without trust.
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز	Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine
وحتى الهواء هناك , لا يوجد به سوى الهواء	Even the air is nothing but air.
ولى فصل الصيف.	Summer has ended.
أين فصل توم	Where is Tom's classroom?
تم فصل الشريط.	Tape unmounted.

عمليات البحث ذات الصلة : فصل الهواء - نظام فصل - وحدة فصل الهواء - مصنع فصل الهواء - فصل تدفق الهواء - نظام الهواء - نظام فصل النفط - نظام فصل النفايات - نظام تنقية الهواء - نظام تكييف الهواء - نظام مدخل الهواء - نظام تدفئة الهواء - نظام تطهير الهواء - نظام أنابيب الهواء

Display this page in English