ترجمة "نظام تسجيل الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام تسجيل الوقت - ترجمة : تسجيل - ترجمة : الوقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أداة تسجيل الوقت في KDE. | ktimetracker |
| أداة تسجيل الوقت في KDE. | KTimeTracker |
| أداة تسجيل الوقت في KDE. | Configure KTimeTracker... |
| 2 نظام تسجيل وإخطار للحوالادار (وسطاء الحوالة) | Regulation on hawaladar (hawala broker) registration and reporting |
| وكل جزيرة نظام تسجيل لوحات المركبات الخاصة بها. | Each island has its own vehicle registration plate system. |
| يتم توفير إجراءات وإدارة نظام تسجيل المواد من قبل مجلس نظام تسجيل المواد الذي يضم خبراء من إدارة الغذاء والدواء ودستور الأدوية الأمريكي (USP). | The procedures and management of the SRS is provided by the SRS Board which includes experts from both FDA and the United States Pharmacopoeia (USP). |
| 6 تسجيل قيمة العقد في نظام المحاسبة في الأمم المتحدة | Recording the contract value in the United Nations accounting system |
| يستخدم الإهلاك في تسجيل القيمة المنخفضة للمباني والمعدات بمرور الوقت. | Depreciation is used to record the declining value of buildings and equipment over time. |
| لكن قانون الأحزاب السياسية والانتخابات لعام 2009 نص على التحول من نظام تسجيل الأسر لنظام تسجيل الناخبين الفردي في بريطانيا العظمى. | However, the Political Parties and Elections Act 2009 introduced a move from a system of household registration to a system of individual electoral registration in Great Britain. |
| ويجري تنفيذ مخطط ريادي ﻹصﻻح نظام تسجيل اﻷراضي بهدف إصدار سندات التملك لﻹسكان العام القائم. | A pilot scheme is being undertaken for the reform of the land registration system with the objective of issuing titles on the existing public housing. |
| وعلاوة على ذلك، في هذا الوقت تم تسجيل اللغة المصرية لأول مرة في الهيروغليفية. | Furthermore, it is during this time that the Egyptian language was first recorded in hieroglyphs. |
| ٢٥ هاء ٧٥ من المتوقع أن يصبح نظام تسجيل الوثائق ومعلوماتها وتتبعها في مرحلة التشغيل الكامل. | 25E The computer based Documents Recording, Information and Tracking System (DRITS) is expected to become fully operational. |
| ويركز نظام قاعدة البيانات الجديد هذا على تسجيل الأفراد، مع إتاحة الفرصة في الوقت نفسه لموظفي توفير الحماية وموظفي البرامج التابعين للمفوضية للعمل مع مجموعات من الحالات ومن الأسر المعيشية. | The new database system focuses on individual registration while still allowing UNHCR protection and programme staff to work with case and household groups. |
| وحان الوقت ﻹقامة نظام للتنسيق يكون أفضل تنظيما. | Times are ripe for a better organized system of coordination. |
| كم تطل ب من الوقت لنمر من نظام لآخر | How long did it take to go from one system to the next? |
| ومع ذلك، فإن تسجيل الأعمال التجارية في أغلب البلدان النامية م كل ف ويستغرق الكثير من الوقت. | However, in most developing countries, business registration takes a long time and is costly. |
| وقد حددت ﻻتفيا بالفعل من هم مواطنوها في الوقت الحالي عن طريق عملية تسجيل للمقيمين. | Latvia has already determined its present body of citizens through a process of resident registration. |
| أشياء مثل تسجيل صافي منظم حيث يمكن أن نقيم في الوقت الحقيقي باستخدام مسح تعقب، | Things like net promoter score where we can evaluate in real time using a tracking survey, what customers really think about our product. |
| مقدار الوقت الذي يستغرقه لمحاولة شيء منخفض جدا . سأقوم باو سوف لا تسجيل الاشتراك في | I will or will not sign up for |
| وبشكل خاص فإن الوصول إلى الخدمات والمنافع العامة غير قابل للانتقال بسبب نظام تسجيل الأسر الصيني العتيق. | In particular, owing to the hukou (China s antiquated household registration system), access to public services and benefits is not portable. |
| ويمكن قياس قدرة نظام تسجيل لتحقيق هذه الأهداف الأصلية من حيث اتساع نطاق التغطية ونوعية المعلومات المقدمة. | The ability of the registration system to fulfil these original objectives can be measured in terms of the breadth of its coverage and the quality of the information provided. |
| لم تسجل براءة اختراع لهذه الأداة لأن نظام تسجيل براءات الاختراع لم يكن موجودا آنذلك في سويسرا . | The invention was never patented, as no such system existed in Switzerland at the time. |
| وتتولى هذه المنظمة مسؤولية دعم المجلس الانتخابي المؤقت في عملية تسجيل الناخبين، بوضع نظام شامل لهذه العملية. | OAS has taken on the responsibility of supporting the Provisional Electoral Council in conducting the registration of voters by designing a comprehensive system. |
| أصدر مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي نظام تسجيل وإخطار للحوالادار (وسطاء الحوالة) بتاريخ 1 نيسان أبريل 2003. | On 1 April 2003, the Central Bank of the United Arab Emirates issued the Regulation on hawaladar (hawala broker) registration and reporting. |
| تسجيل | Unsubscribe |
| تسجيل | Subscribe |
| لكن في الوقت الراهن توجب تصميم نظام فعال للهبوط. | In the meantime, though, we had to design a landing system that worked. |
| تسجيل قاعدة العشرة من هذا تسجيل عشرة قاعدة لهذا. | log ten base of this log base ten of this. |
| وقد لا يكون في الإمكان إلغاء نظام هوكو المشين (نظام تسجيل المقيمين الذي يقضي بتقييد الهجرة) بين عشية وضحاها، وعلى هذا فسوف يتم إلغاؤه تدريجيا على مراحل. | The infamous Hukou system (the resident registration system that restricts migration) may not be abolished overnight, but will be phased out step by step. |
| تسجيل مضاعف | Multiplier Scoring |
| تسجيل الطلب | Recording of the submission |
| تسجيل الزواج | Registration of marriages |
| تسجيل المواليد | Registration of Births |
| تسجيل الولادات | Birth registration |
| تسجيل اللاجئين | Refugee registration |
| تسجيل البيانات | E.00.I.3), chap. I, resolution 1. |
| تسجيل الفيديوComment | Video Record |
| تسجيل الوقائع | Logging |
| تسجيل DBUS | D Bus registration |
| تسجيل الد خول | Logon |
| تسجيل الوقائع | Logging |
| تسجيل الدخول... | Login... |
| تسجيل الخروج | Logout |
| تسجيل الألوان | Color Registration |
| تسجيل الهوية | Custom 1 |
عمليات البحث ذات الصلة : تسجيل الوقت - نظام تسجيل - نظام تسجيل - نظام تسجيل - نظام تسجيل - نظام الوقت - نظام الوقت - تسجيل مرور الوقت - تسجيل الوقت الحقيقي - محطة تسجيل الوقت - نظام تسجيل الأراضي - نظام تسجيل الأسر - نظام تسجيل الفيديو
