ترجمة "نظام تدفق عالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط. | In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system. |
| إن الإبقاء على نظام مصرفي ضعيف طافيا بالكاد له تكاليف اقتصادية عالية. | Keeping a weak banking system afloat has high economic costs. |
| تدفق | Flux |
| دمك قد تدفق إلى ذراعي ودمى تدفق إلى ذراعك | Your blood has flowed into my arm, and mine into yours. |
| صافي تدفق | Net capital inflow |
| وكان لدى المصريين القدماء نظام طبي على درجة عالية من التقدم في حينها أثر في العلوم الطبية اللاحقة. | The ancient Egyptians, Ancient Indians, had a system of medicine that was advanced for its time and influenced later medical traditions. |
| دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية | High display resolution and High CPU |
| عالية | High |
| )عالية( | (high) |
| سأتحدث قليلا عن احد انواع تدفق المعلومات, احد انواع تدفق الناس, ونوع واحد من تدفق رأس المال وبالطبع تجارة الخدمات والمنتجات | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
| ومن حيث المبدأ، يعد هذا نظام تحكم ردود فعل سلبية يبحث عن تحقيق التوازن بين تدفق الدم في الدماغ وبين الطلب. | In principle, this is a negative feedback control system that seeks to balance cerebral blood flow to its demand. |
| نظام المناعة ايضا موزع عبر أجزاء الجسم شاملا عدة أعصاء مختلفة كما يشاهد في هذه الصورة و تريليون من الخلايا تتحرك حول تدفق الدم او تدفق البلغم حامية و شافية الجسم من الاضرار و الامراض. | The immune system is distributed across the body, involving many different organs as shown in this picture, and trillions of cells moving around in the bloodstream or lymph stream protecting and healing the body from damage or disease. |
| وعندئذ تكون احتماﻻت اﻻصﻻح عالية لكن اﻻصﻻح، مثلما هو الحال في أي نظام معقد، ليس خاليا من اﻷخطاء دائما. | Repair is then highly probable, but, as in any complex system, it is not always error free. |
| لكي نستطيع قياس ديناميكية تدفق الدم ومنه نقيس كمية تدفق الطاقة في الدماغ | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا | Low display resolution and Very High CPU |
| Rate2 معدل تدفق 238UF6. | Rate2 is the rate of effusion of 238UF6. |
| هذا يجبر تدفق الحليب. | This forces the milk flow. |
| احب صوت تدفق الماء | I like the sound of flowing water. |
| لقد أعادوا تدفق المياه .. | They reversed the flow of water. |
| تدفق صودا الفراولة الملعونة . | Damn strawberry soda. |
| لقد تدفق الوحى علي. | It comes gushing out of me. |
| (ج) الحق في التمتع بأعلى مستوى صحي يمكن بلوغه، وهو يشمل الحق في نظام صحي فعال وشامل وذي جودة عالية. | (c) The right to the highest attainable standard of health, which encompasses a right to an effective and inclusive health system of good quality. |
| الأمواج عالية. | The waves are high. |
| والتوقعات عالية. | The expectations are high. |
| بدائل عالية | High Surrogates |
| جودة عالية | High Quality |
| سرعة عالية | High Speed |
| أولوية عالية. | High priority. |
| أولوية عالية. | TABLE 21.4. |
| حمى عالية .. | Hay fewer. |
| وعمارات عالية | And tall buildings. |
| أربعة عقود من تدفق النفط | Four decades of oil flow |
| إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة. | Managing the flow of execution between activities. |
| إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية | Regular budget cash flow projection |
| ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال | Arms flow into Somalia |
| رسم بياني لتبسيط تدفق المعلومات | OIOS noted, however, variations in the structure and operational concept of established JMACs in different missions. |
| تدفق رؤوس اﻷموال والعمليات الخطأ | Capital flows and errors |
| quot رابعا تدفق اﻷموال البرنامجية | quot IV. FLOW OF PROGRAMME FUNDS |
| تعلمون تدفق الإيرادات يتعلق بالسعر، | You know, revenue stream. |
| سوف نبدأ مع تدفق الدم | We'll start with the blood flow. |
| تخيل تدفق الدم في الجسم | Imagine the blood flowing through your body |
| وماذا تحبيين صوت تدفق الماء | And what? You like the sound of flowing water? |
| هذا ي سمى تدفق الإقتصاد الدائرى. | That's called the circular flow of the economy. |
| اذا فرضنا اتجاه الحركة , سوف تكون سرعة عالية عالية جدا | If we assume that's the direction it's traveling, it's going at a super super fast speed |
| وقد جرى رفع كفـاءة هذا النظام بنجاح في فترة السنتين 2004 2005 من نظام تدفق العمل الذي استخدمه الصندوق لما يزيد علـى عشر سنوات. | This system was successfully upgraded in the 2004 2005 biennium from the workflow system that had been used by the Fund for over 10 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : تدفق عالية - تدفق عالية - نظام تدفق - نظام تدفق - نظام تدفق - تدفق عالية السرعة - غشاء تدفق عالية - كثافة تدفق عالية - صمام تدفق عالية - مضخة تدفق عالية - تدفق الهواء عالية - تدفق عالية جدا - تدفق كتلة عالية - إنذار تدفق عالية
