ترجمة "نظام تحويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : نظام تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : تحويل - ترجمة : نظام - ترجمة : تحويل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو نظام تحويل مستمر | It's a constantly falling process. |
وبذلك يتم تحويل الجزيرة الى نظام بيئي موحد | So they actually transform the entire island into a single ecosystem. |
157 مراجعة تحويل قاعدة بيانات نظام مراقبة الأصول الميدانية | Audit of the migration of the field assets control system database |
d2 ستكون عبارة عن تحويل v2 في نظام احداثيات B | So it's the transformation of v2 in B coordinates. |
ثانيا تدابيـر ضمان تحويل نظام الفصل العنصري سلميا الى نظام ديمقراطي وغير عنصري في جنوب افريقيا | II. MEASURES TO ENSURE A PEACEFUL TRANSITION FROM APARTHEID TO A DEMOCRATIC, NON RACIAL REGIME IN SOUTH AFRICA |
باء تدابير ضمان تحويل نظام الفصل العنصري سلميا الى نظام ديمقراطي وغير عنصري في جنوب افريقيا | B. Measures to ensure a peaceful transition from apartheid to a democratic, non racial regime in South Africa |
ولا يمكن تحويل صمت الدول إلى نظام ضمني لاعتبار التحفظات صحيحة. | Silence on the part of States could not be transformed into an implicit system of validation of reservations. |
سألج الآن الى فكرة تحويل الاستهلاك من نظام خطي .. الى دائري | So now I want to go onto talking about the linear to closed loop idea. |
ولكن الآن، تحويل نظام كامل، لم يكن رحلة سهلة، وليس مكتملا بعد. | But now, shifting an entire paradigm, it hasn't been an easy journey, nor is it even complete. |
إن ضربت D في تمثيل تحويل متجها ما لنقل x في إحداثيات B ، فالناتج سيكون تحويل x ممثلا في نظام إحداثيات B. | If you multiply D times some B coordinate representation of x, you're going to get the B coordinate representation of the transformation of x. |
)ج( مطلوب أيضا تحويل المعدات التناظرية لﻻتصال بواسطة السواتل إلى نظام رقمي في هذه الفقرة. | c A digital upgrade of analog satellite equipment is also requested in this period. |
وسيجري تحويل حسابات إضافية إلى نظام تركيز النقدية على مراحل، ومن المتوقع أن يتم بحلول ٣١ تموز يوليه ١٩٩٥ تحويل ٩٠ في المائة من الحسابات. | Additional accounts will be transferred to the cash concentration system in stages, and it is anticipated that by 31 July 1995, 90 per cent of the accounts will have been transferred. |
تحويل a تحويل b | The transformation of a plus the transformation of b. |
إنه لوقت يسير فيه مجتمع جنوب افريقيا بعملية تحويل نظامه السياسي إلى نظام ديمقراطي غير عنصري. | It is a time when South African society is in the process of transforming its political system to a democratic, non racial system. |
D هي أيضا عبارة عن تحويل بين RN و RN وهي عبارة عن نظام إحداثي مختلف | D is also a transformation between Rn and Rn, just a different coordinate system. |
تحويل لابلاس لـ y يساوي تحويل | The Laplace Transform of y is equal to the Laplace |
أجرى فرع خدمات مراجعة الحسابات في الصندوق في الربع الثالث من عام 2005 مراجعة لحسابات عملية تحويل البيانات من نظام المعلومات الإدارية المتكامل إلى نظام أطلس. | In the third quarter of 2005, the UNFPA Audit Services Branch performed an audit of the conversion of data from the integrated management information system (IMIS) to Atlas. |
تم تحويل الحالة (1,0,0) المحدد رسمها في النظام إلى (0,1,0) عن طريق التطبيق الخاص بخريطة نظام التحريك المتسلسل. | The system state (1,0,0) is in turned mapped to (0,1,0) by an application of the SDS map. |
تطوير آليات لتسجيل خدمات تحويل الأموال للحيلولة دون سوء استعمال الأنظمة غير الرسمية لتحويل الأموال مثل نظام الحوالة. | Expediting coordination and encouraging direct exchange of information between and amongst security agencies. |
ماهذا يعني تحويل( Xواحد) ناقص تحويل( Xصفر) | What is this, the transformation of x1 minus the transformation of x0? |
ثم ان هذا تحويل a2 تحويل a2 | And then this is a2 transpose. |
تحويل | Turning Privacy Threats Into Opportunities |
تحويل... | Importing... |
تحويل... | Converting... |
تحويل | Shift |
تحويل | Transform |
تحويل | Shift |
تحويل | Conversion |
تحويل | Conversion Functions |
تحويل | KConfigXT conversion |
وﻻ يتوقع مزيد من التطوير في نظام آي بي إم وينتظر تحويل أغلبية النظم في غضون السنوات الثﻻث المقبلة. | No further development on IBM is contemplated and most systems should be converted within the next three years. |
وباﻻضافة الى ذلك، أبلغني الممثل الدائم لليونان بقرار حكومته أن تزيد تبرعها السنوي للقوة الى ٦,٥ مﻻيين دوﻻر عندما يتم تحويل نظام تمويل القوة الى نظام اﻻشتراكات المقررة. | In addition, the Permanent Representative of Greece has informed me of his Government apos s decision to increase its voluntary annual contribution to UNFICYP to 6.5 million when the Force apos s financing system is converted to assessed contributions. |
إخراج رسم تحويل اللون من تحويل لون الصبغة | Output the graph of color conversion of pigment's Color Conversion |
بالتالي تحويل المتجه هذا، تحويل , 1,2 سيساوي 1,2 | So the transformation of this guy, of 1, 2, is just going to be 1, 2. |
تحويل a يساوي تحويل a دعوني أكتبه بهذه الطريقة يساوي تحويل a1 a2 في الأقواس . | So the transformation of a is equal to the transformation of a let me write it this way is equal to the transformation of a1 a2 in brackets. |
والموارد المطلوبة من شأنها تحويل وتحديث أنظمة الضبط الى نظام تلقائي مماثل لﻷنظمة الموجودة في مركز المؤتمرات الذي أنشئ حديثا | The resources requested would convert and modernize the control systems into an automated system compatible to those in the newly constructed Conference Centre |
والخطوة المنطقية التالية يمكن أن تكون تحويل تلك التعهدات الى نظام متعدد اﻷطراف يكفل إخﻻء المنطقة من وجود أسلحة نووية. | The next logical step would be to transform those pledges into a multilateral regime that would ensure that the region is freed from the presence of nuclear weapons. |
تحويل المكالمات | Call Forwarding |
تحويل سوريا | Converting Syria |
تحويل مسار | Shifting the Afghan Great Game |
DTD تحويل | DTD DTEP Conversion |
تحويل VGA | VGA forwarding |
الانتقال تحويل | Transform using this transformation |
ابدأ تحويل. | Start Conversion... |
تحويل أنتطر | Converting, please wait... |
عمليات البحث ذات الصلة : تحويل نظام - تحويل نظام - نظام تحويل الرصيد - نظام تحويل الطاقة - نظام تحويل الطاقة - نظام تحويل الأموال - نظام تحويل الأموال - نظام تحويل الطاقة