ترجمة "نصاب الإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نصاب - ترجمة : الإدارة - ترجمة : نصاب - ترجمة : الإدارة - ترجمة : نصاب الإدارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نصاب! حقير | Swindler! Bastard! |
نصاب محترف | Systematic swindling! |
حسنا ، كان لديه السمعة بكونه نصاب و رجل شارع. لكنه لم يكن نصاب. | Well, he had the reputation as being a hustler and he was a street person, but he wasn't a hustler. |
يبدو أننا سوف نصاب بالأذى | He seems like he'll cause some trouble, right? |
وكنا نصاب بالاختناق أثناء النوم ليلا. | And we had sleep apnea at night. |
نصاب رخيص مثلك يضحك على مثلى | Bigtime for a cheap finagler like you. |
نصاب, م زور, لص جواهر، م دمن مخدرات | Swindler, forger, jewel thief, drug addict. |
ويشترط اكتمال نصاب المجلس لتأكيد استلام الرسالة. | A quorum of the Board is required to confirm the receipt of the message. |
الأخبار السيئة هي أننا جميع ا نصاب بالمرض. | So the bad news is that we all get sick. |
لماذا يا مخادع يا نصاب ذو الوجهين | Why, you tricky, deceiving', conniving', doubledealin', |
لقد كان من سوء الطالع أن نصاب بهذا المرض . | We were just unlucky enough to get the illness. |
وبالطبع سوف نصاب جميعنا بخيبة أمل شديدة عندما نفعل | And of course, we all will be deeply disappointed when we do. |
ولكن هل خطر على بالك أن السبب الذي يجعلنا نصاب بالنعاس | (Laughter) |
لا أريد أن أصل إلى هناك ومن ثم أشعر وكأنني نصاب | I don't want to get there and then still feel like a fraud. |
إن كين نصاب يجب ان تغلق جريدته و تكون لجنة لقاطعته | Kane is a scoundrel his paper should be closed, a committee formed to boycott him. |
إذا نظرنا لذرات الجلوكوز حتى نصاب بالعمى لن ترى لماذا طعمها حلو | If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet. |
إذا نظرنا لذرات الجلوكوز حتى نصاب بالعمى لن ترى لماذا طعمها حلو | If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn't see why they tasted sweet. |
كم انت نصاب رخيص نحن نتكلم الان على ما انت عليه الان | You're a cheap, crooked grafter We're talking now about what you are. |
وأخيرا ، قد تكون السمنة نتيجة لعدوى تصيبنا نتيجة للتعرض لعامل يجعلنا نصاب بالسمنة. | Finally, obesity can be the result of infection by an agent that makes us get fat. |
وقبل أن ندرك ذلك نبدأ بالشعور بالقلق خوفا من أن نصاب بالقلق ذاته | And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious. |
وبذلك يمكننا أن نستمتع بحياتنا بدون أن نصاب بأمراض بسبب فقدانا لهذا الشيء. | And then we can enjoy our lives more fully without getting sick in the process. |
دعونا نتحدث عن كيف ت خرب فيروسات الإنفلونزاخلايانا مما يجعلنا نحس بالكثير من الإرهاق عندما نصاب بها | Let's talk about exactly how flu causes so much damage to ourselves and why it makes us feel so lousy whenever we get the flu. |
،اور ایک وسیع اور قسم قسم کے نصاب ہیں اور ان پروگراموں میں طالب علم سرکردہ ہیں | These are programs designed to get kids back into education. |
ولكننا نحن المتفائلين الواقعيين لم نعد نحبس أنفاسنا في انتظار الكثير خشية أن نصاب بخيبة الأمل مرة أخرى. | But we realistic optimists are no longer holding our breath we may be disappointed, once again. |
وكلما عشنا فترة أطول كلما تطلب الأمر المزيد من المال للعناية بالأمراض التي نصاب بها كلما نكبر في السن | And the longer we live, the more expensive it is to take care of our diseases as we get older. |
أن الدعم السياسي لهذه اللغة سوف يعالج الإنسانية من داء الحسبة الذي نصاب معظمنا به عندما نتفاعل مع الاجانب | A political will to promote it, would cure humankind of the aphasia from which most of us suffer when we have to interact with foreigners. |
ایک بچے کی طرح گزاری ہے میں اس میں سے گزرا ہوں بچے وسیع نصاب سے پھل پھولتے ہیں | Children are not, for the most part, suffering from a psychological condition. |
الإدارة | Governance |
الإدارة | Management |
الإدارة | Administration |
ولكن هل خطر على بالك أن السبب الذي يجعلنا نصاب بالنعاس مع الموسيقى الكلاسيكية ليس سببه أنت بل سببه نحن | But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us? |
ولهذه الأسباب كنا على مدى الجيل أو الجيلين الماضيين نصاب بنوع من الجمود كلما فكرنا في إصلاح نظام المراقبة المالية. | It is for these reasons that we have seemed frozen for the past generation or two whenever we have contemplated reforming our system of financial regulation. |
وMolas هناك، يمكنك العثور عليها مع طائرة نصاب بسهولة جدا، وأنها ترغب في شنق تحت طوافات عائمة من عشب البحر. | And the Molas there, you can find them with a spotter plane very easily, and they like to hang out under floating rafts of kelp. |
المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). | Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics |
في غضون بضعة أيام، مع وجود نصاب سبع ولايات، ستة فقط من تلك الولايات وافقت، حفنة من الرجال غيروا مجرى التاريخ. | Within a few days, with only a seven state quorum, and only six of those states agreeing, a handful of men change the course of history. |
وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة. | It is not unthinkable that management will simply ignore the boards. |
الإدارة الوظيفية هي النوع الأكثر شيوع ا من الإدارة التنظيمية. | Functional management is the most common type of organizational management. |
810 تعليقات الإدارة ستسعى الإدارة جاهدة لتنفيذ هذه التوصية. | Comment by the Administration. The Administration will endeavour to implement this recommendation. |
الإدارة والإشراف | Management and oversight |
الإدارة، جنيف | Administration, Geneva |
الإدارة، فيينا | Administration, Vienna |
الإدارة المنفذة | Implementing office |
الإدارة، نيروبي | Administration, Nairobi |
(أ) الإدارة | (a) Management |
الإدارة الاقتصادية | Economic governance |
عمليات البحث ذات الصلة : نصاب طائرة - لديه نصاب - نصاب قانوني - نصاب محترف - نصاب الحضور - قواعد الإدارة - مساءلة الإدارة - الإدارة الجيدة - استراتيجيات الإدارة - ضعف الإدارة