ترجمة "الإدارة الجيدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإدارة الجيدة - ترجمة : الإدارة الجيدة - ترجمة : الإدارة - ترجمة : الإدارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما أكدت على أهمية الإدارة الحضرية الجيدة واللامركزية. | She also stressed the importance of good urban governance and decentralization. |
ونيباد مثال حي على الإدارة الجيدة على الصعيد الإقليمي. | NEPAD is a vivid example of good governance on the regional level. |
المحاصيل ممارسات الإدارة. إدارة المغذيات الجيدة، التربة الاختبار، وذلك | Good nutrient management, soil testing, so forth for example. |
فكل الاقتصادات الناجحة مبنية على الإدارة الجيدة والعمل الجاد والمبادرة الفردية. | All successful economies are built on thrift, hard work, and individual initiative. |
ورأوا أن اللجوء إلى الممارسات الجيدة يسهم في تعزيز نظم الإدارة الفعالة للأراضي. | The use of best practices was viewed as important in promoting effective land management systems. |
وإذ تلاحظ أن الإدارة الجيدة تساهم في تأمين تمويل مضمون ويمكن التنب ؤ به والعكس بالعكس، | Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa, |
وإذ تلاحظ أن الإدارة الجيدة تساهم في تأمين تمويل مضمون وقابل للتنب ؤ به والعكس بالعكس، | Noting that good management contributes to assured and predictable funding and vice versa, |
وإذ تلاحظ أن الإدارة الجيدة تسهم في الحصول على تمويل طوعي مضمون وقابل للتنب ؤ والعكس بالعكس، | Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa, |
وإذ تلاحظ أن الإدارة الجيدة تسهم في الحصول على تمويل طوعي مضمون وقابل للتنب ؤ به والعكس بالعكس، | Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa, |
وأجبرت الشركات الخاصة ذات الإدارة الجيدة على بيع نفسها على نحو أو آخر إلى شركات تسيطر عليها الدولة. | Well run private companies have been more or less forced to sell out to state dominated companies. |
وينفذ المشروع التزاما بخصوص الإدارة الجيدة للمنتجات طوال الدورة الحياتية للم نتج، أي اعتبارا من صنعه حتى التخلص منه. | The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal. |
وستتمكن الشبكة بواسطة دعم إضافي من إتاحة قناة لتبادل المعلومات والمعرفة بشأن الممارسات الجيدة في مجال تنشيط الإدارة العامة. | With additional support, the Network will be able to provide a medium for the exchange of information and knowledge on good practices in public service revitalization. |
الممارسات الجيدة | Good practices |
السماوات الجيدة. | Good heavens. |
الطماطم الجيدة | Elle est belle, elle est belle, ma tomate. |
(ج) كفالة قدرة الإدارة العامة على تلبية احتياجات المواطن والطلبات المشروعة (باعتماد مواثيق المواطن، وتعميم 'التعهدات بالخدمة ، وتنفيذ مبادرات الخدمة الجيدة) | (c) Ensuring the responsiveness of public administration to citizen needs and legitimate demands (through the adoption of citizen charters, dissemination of service pledges, and implementation of quality service initiatives) |
فالمعدلات الاستثنائية تدفع بناء على مصادقة مدير الإدارة كبير الموظفين الإداريين على أن الفنادق التجارية الجيدة ليست متوافرة في منطقة البعثة. | Special rates are to be paid on the certification by the director of administration chief administrative officer that good commercial hotels are not available in a mission area. |
80 وفي معظم نظم الإدارة، يعتبر طرح قضايا معينة للحصول على موافقة حملة الأسهم عليها في اجتماع عام ممارسة من الممارسات الجيدة. | In most governance systems, it is either required or considered good practice to put certain issues to shareholder approval at a general meeting. |
ومن الممارسات الجيدة | It's good practice. |
في الأيام الجيدة . | On good days. |
أين صفاتك الجيدة | What's your good quality? |
لماذا الحشرات الجيدة | Why good bugs? |
ما الأخبار الجيدة | What's the good news? |
يعطي مراوغة الجيدة. | Give 'em a good shuffle. |
أخذتها لقراءتها الجيدة. | I take it she read well. |
فكرتي الجيدة.. هه | A good idea of mine, eh? |
الآن للأخبار الجيدة | Now for good news. |
هذا فضلا عن أن إدارة عمليات حفظ السلام لا تبدو قادرة على التفريق بين المهام الوظيفية الضرورية لتحقيق الإدارة الجيدة والمهام المرغوبة فقط. | Furthermore, the Department of Peacekeeping Operations did not seem able to distinguish between functions that were essential for good mission management and those that were merely desirable. |
هذه هي الأخبار الجيدة. | That's the good news. |
4 تحديد الممارسات الجيدة. | Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. |
بعض التأثيرات الصوتية الجيدة | Some good sound effects |
نحن نحلم بوظيفة الجيدة. | We dream of a good job. |
وكانوا هم البداية الجيدة | And it really works to start with them. |
النقاش الجيد كالموسيقى الجيدة. | A good argument is like good music. |
بعض الأمور الجيدة هنا | A few good things here |
هذه كانت الأخبار الجيدة. | That's the good news. |
ماذا الصورة فقط الجيدة | What? Only the imagery looks good? |
هناك بعض النجاحات الجيدة. | There is some good successes. |
وهنا تأتي الأخبار الجيدة | And here comes the good news. |
م هنته الجيدة ضد م ه تنى. | His good craft against mine. |
نعم ، كل الأمور الجيدة | Yeah, all good things. |
الو, ما الأخبار الجيدة | Hello, precious. What's the good news? |
هذه هي المادة الجيدة | That's the good stuff. |
الأطباق الجيدة والشوكة الإضافية ... | Good plates, an extra fork. |
وسأكون تحت الأضاءة الجيدة | It'll be in a good light. |
عمليات البحث ذات الصلة : ممارسات الإدارة الجيدة - ممارسات الإدارة الجيدة - الإدارة البيئية الجيدة - التغذية الجيدة - النظافة الجيدة - القيادة الجيدة - الصحة الجيدة - المعرفة الجيدة - التخزين الجيدة - الصحافة الجيدة - الجوانب الجيدة - التغذية الجيدة - التهوية الجيدة