ترجمة "لديه نصاب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويشترط اكتمال نصاب المجلس لتأكيد استلام الرسالة. | A quorum of the Board is required to confirm the receipt of the message. |
| لقد كان من سوء الطالع أن نصاب بهذا المرض . | We were just unlucky enough to get the illness. |
| إذا نظرنا لذرات الجلوكوز حتى نصاب بالعمى لن ترى لماذا طعمها حلو | If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet. |
| وأخيرا ، قد تكون السمنة نتيجة لعدوى تصيبنا نتيجة للتعرض لعامل يجعلنا نصاب بالسمنة. | Finally, obesity can be the result of infection by an agent that makes us get fat. |
| ولكننا نحن المتفائلين الواقعيين لم نعد نحبس أنفاسنا في انتظار الكثير خشية أن نصاب بخيبة الأمل مرة أخرى. | But we realistic optimists are no longer holding our breath we may be disappointed, once again. |
| ولكن هل خطر على بالك أن السبب الذي يجعلنا نصاب بالنعاس مع الموسيقى الكلاسيكية ليس سببه أنت بل سببه نحن | But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us? |
| ولهذه الأسباب كنا على مدى الجيل أو الجيلين الماضيين نصاب بنوع من الجمود كلما فكرنا في إصلاح نظام المراقبة المالية. | It is for these reasons that we have seemed frozen for the past generation or two whenever we have contemplated reforming our system of financial regulation. |
| لم يكن لديه جواز سفر، ولم يكن لديه أموال. | He didn t have a passport, and he didn t have any money. |
| لديه كلب . | He has a dog. |
| لديه سيارة. | He has a car. |
| لديه سيارة | He has a car. |
| لديه منزلين. | He has two houses. |
| نظروا اليهما وقالوا, احدهما لديه 17 سنا والكبير لديه 12 سنا | They were looking at them and they said, One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth. |
| اذا .. ان كان البشر قد تطوروا .. كعدائين .. وانها الميزة الطبيعية التي ميزنا بها .. لماذا نحن سيئون كل هذا الحد بهذا الامر لماذا نصاب دوما | So if humans evolved as runners, if that's our one natural advantage, why are we so bad at it? Why do we keep getting hurt? |
| لديه أرجل كال | He actually has skeletor legs, I think, he's wearing there. |
| ليس لديه صديقة. | He has no girlfriend. |
| لديه سيارته الخاصة. | He has his own car. |
| لديه ثلاثة أبناء. | He has three sons. |
| كم كتابا لديه | How many books does he have? |
| توم لديه سيارة | Tom has a car. |
| هل لديه حبيبة | Does he have a girlfriend? |
| توم لديه نقود | Tom has money. |
| لديه الجنسي ة الأوكراني ة. | He has Ukrainian citizenship. |
| سامي لديه مشاكل. | Sami has got trouble. |
| هل لديه أرز? | Does he have rice? |
| سامي لديه أخة. | Sami has a sister. |
| توم لديه أطفال. | Tom has kids. |
| لديه المزيد هنا. | Chris Michael has more here. |
| لديه 7 أطفال. | He has 7 children. |
| تشوه وجهه لم يأثر به لأنه لديه عائلة تسانده، وهو ناجح ، لديه عمل مرضي. | His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family he had a successful, fulfilling job. |
| الكثير منها ليس لديه أجنحة أو ذيول وقد يكون لديه صدر ذو شكل مختلف. | Many have no wings or ocelli, and may have a different shape to the thorax. |
| لكنه لم يتوجب علي قطعها لأنني ق مت بترتيبها حسب عظام الفك واتضح ان الأكبر لديه 12 سنا والاصغر منه لديه 13 والاصغر منه لديه 14 | But I didn't have to cut any of them really, because I just lined up their jaws and it turned out the biggest one had 12 teeth and the next smallest one had 13 and the next smallest had 14. |
| الأرنب لديه أذنان طويلتان. | A rabbit has long ears. |
| لديه سيارة بأربعة أبواب. | He has a car that has four doors. |
| هل لديه كتب كثيرة | Does he have many books? |
| بيل لديه أصدقاء كثر. | Bill has a lot of friends. |
| لديه الكثير من المال. | He has a lot of money. |
| كان لديه شعر أشيب. | He had grey hair. |
| هذا الرجل لديه حصان. | This man has a horse. |
| كل مشكل لديه حل. | Every problem has a solution. |
| بيتي ليس لديه سقف. | My house doesn't have a roof. |
| كان لديه مدر س مصري. | We had an Egyptian teacher. |
| كلب سامي لديه براغيث. | Sami's dog has fleas. |
| سامي لديه من يوصله. | Sami has a ride. |
| لديه فروق. ثم تدريجيا ...وتدريجيا ... | that of a difference. Then gradually ... and gradually ... |
عمليات البحث ذات الصلة : نصاب - نصاب الإدارة - نصاب طائرة - نصاب قانوني - نصاب محترف - نصاب الحضور - لديه - لديه - لديه - لديه - لديه اخبار - لديه معرفة
