ترجمة "نشر سير العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القيود المفروضة على سير العمل | Operational constraints |
خط سير جولة البولي الأوروبية كما نشر على مدونة http www. | The planned itinerary of the Europa Bulli Tour, as seen on the blog here http www.bullitour.eu l itineraire |
جيم سير العمل 136 149 58 | C. Progress of work 136 149 54 |
ألف سير العمل بنظام معاهدة أنتاركتيكا. | A. Operation of the Antarctic Treaty system. |
ماهو سير العمل في قسم النسخ | How are we in the copy department? |
)أ( سير العمل بنظام معاهدة انتاركتيكا التقارير | (a) Operation of the Antarctic Treaty system reports |
)د( سير العمل بنظام معاهدة انتاركتيكا السوقيات | (d) Operation of the Antarctic Treaty system logistics |
نتطلب إدارة مواهب متطورة لمتابعة سير العمل. | We require high end talent management to keep the rock band together and playing. |
أنت تفعل هذا لأنه يعرقل سير العمل !ـ | Your act is an obstruction of business! |
تتبع سير العمل في المشروع مقابل الأهداف المعلنة للمشروع. | track the work flow against the stated goals of the project. |
نشر العمل الإيجابي في المؤسسات العامة | Expanding Affirmative Action to Public Institutions |
إن نشر برنامج العمل أمر حيوي. | The dissemination of the Programme of Action is vital. |
21 يتعين اعتماد نهج سير العمل للتوصل لحل لهذه المشكلة. | A business process approach should be taken to resolve this problem. |
النهج التكيفي، الذي يتيح تعديل الأهداف والاستراتيجيات أثناء سير العمل | The adaptive approach, which allows the adjustment of objectives and strategies in the course of the work. |
قام كورفيسارت بإعادة نشر وتقديم هذا العمل. | Corvisart repopularized and reintroduced the work. |
وهذا يعني أن عملية الاستدعاء سوف ننتظر حتى إكمال سير العمل. | This means that the calling process will wait for the workflow to complete. |
وقد نفذنا عددا من التغييرات لضمان أن نواصل سير العمل بأقصى طاقتنا. | We have implemented a number of changes to ensure that we continue to proceed at maximum capacity. |
ومن اﻷهمية الحيوية بمكان ضمان كفاءة سير العمل بنظام معاهدة عدم اﻻنتشار. | It is vital to ensure that the Non Proliferation Treaty regime works efficiently. |
51 وسلط فريقا العمل الضوء على دور نشر المعلومات كوسيلة لتعزيز نشر تكنولوجيات التكيف وانتشارها. | The groups highlighted the role of information dissemination as a means for promoting the deployment and diffusion of technologies for adaptation. |
وقد نشر بنجاح في كلا أسواق الخادم ومحطات العمل. | It was successfully deployed both on the server and the workstation markets. |
(أ) العمل على نشر ثقافة للأخلاقيات والشفافية والخضوع للمساءلة | (a) Fostering a culture of ethics, transparency and accountability |
نظام إدارة المحتوى هو مجموعة الإجراءات المتبعة لإدارة سير العمل في بيئة تعاونية. | Such systems of content management provide procedures to manage workflow in a collaborative environment. |
كما أنه ي وكل إليه أيض ا مهام مراقبة سير العمل، فضلا عن تقييم النتائج. | Also, their tasks are to monitor the work processes and to evaluate the outcome. |
تنظيم وتخطيط سير العمل في بعثات حفظ السلام الربع الثاني من عام 2007. | Configuration and development of workflows in the peacekeeping missions second quarter of 2007 |
ومن الضروري أيضا وضع نهج تكيفي يتيح تعديل الأهداف والاستراتيجيات أثناء سير العمل. | It was also necessary to have an adaptive approach which allowed the adjustment of objectives and strategies in the course of the work. |
ومع سير العمل، تلقت اللجنة تسع ورقات، وهي مستنسخة في مرفق لهذا التقرير. | As the work proceeded, it received nine papers, which are reproduced in the annex to the present report. |
سير | Sr. |
سير | March! |
وأنوي، تماما كما فعل سلفاي، أن أ طلع خلفي سفير النرويج والآخرين على سير العمل. | Just as my predecessors did, I intend to keep my successor, the Ambassador of Norway, and others informed of the process. |
يستطيع تغير سير العمل الحقيقة، يستطيع تغير كل شيء في شركتك يستطيع قلب شركتك | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
أسلوب فريق العمل المالي والأجهزة الإقليمية في نشر المقاييس الدولية | FATF style Regional Bodies Spread International Standards An important component of the FATF network that helps ensure compliance with the FATF standards on a regional basis is the FATF style Regional Bodies (FSRBs). |
في 2003، تم نشر النسخة الأخيرة، واستمروا في العمل عليها. | In 2003, the final version was published, and they keep working on it. |
ومن جانب آخر، قد يؤثر نشر الرسالة المنسوبة إلى السيد سيدي سرجاني على مبدأ افتراض البراءة ونزاهة سير الدعوى القضائية المحتملة. | Publication of the letter alleged to have been written by Mr. Saidi Sirjani could, moreover, violate the principles of the presumption of innocence and the impartiality of any future trial. |
استخدام WorkflowApplication، والذي ينفذ العمل على رابط جديد (بحيث لن يتوقف تطبيق الاستدعاء عن التنفيذ في حين تدير سير العمل). | Using WorkflowApplication, which executes workflows on a new thread (so that the calling application will not pause its execution while the workflow runs). |
كادينا سير | Cadena SER |
سير (روب)... | Sir Rob |
سير ألفريد | Sir Alfred. |
سير جون | Sir John! |
سير تريستان | It is Sir Tristan. |
سير ايفيلن | Sir Evelyn? |
سير جاوين | Sir Gawain? |
سير،هذهاختى. | Sir, this is my sister. |
سير جاوين | Sir Gawain? Hmm? |
سير جاوين | Sir Gawain. |
سير براك | Sir Brack! |
عمليات البحث ذات الصلة : سير العمل - سير العمل - سير العمل - سير العمل - سير العمل - سير العمل - سير العمل - سير العمل - العمل نشر - نشر العمل - نشر العمل - العمل نشر - محرك سير العمل - سير العمل اليومي