ترجمة "نسبة النجاح الأول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأول - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة النجاح الأول - ترجمة : نسبة - ترجمة : الأول - ترجمة : النجاح - ترجمة : نسبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

70 نسبة النجاح
70 Successful!
وتبلغ نسبة النجاح ٨٠ في المائة
The current success rate is 80 per cent
و نسبة النجاح تكاد تقرب 100 بالمئة.
And the success rate is at close to 100 percent.
ذلك أن نسبة محيط المربع الأول ذلك أن نسبة محيط المربع الأول
So that's the ratio of the perimeter of the first square to the perimeter of the second square.
اما الطالب الجامعي يسأل زميله كم هي نسبة النجاح
As for the college student, he asks his colleague, Hey man, what's the passing score?
ولكن علينا جميعا التزاما بتحسين نسبة النجاح، وأنا مؤيد بحماس لتحسين نسبة نجاحنا، ولكن الكثير من هذا النجاح سيعتمد على الطريقة التي تدار بها المسائل.
Successes, hopefully, will outweigh failures, but we all have an obligation to improve the success rate. I am an enthusiastic supporter of improving our success rate, but much of that will come down to the way in which issues are managed.
تعلمون، يمكنكم التفكير بهذا على أن نسبة النجاح 70 ، لكن على عكس المجموعة الأولى، علقوا برأيهم الأول بدوا أنهم ع لقوا بإطار الخسارة الأولي الذي رأوه
You know, you could think of this as a 70 success rate , but unlike the first group, they stuck with their initial opinion they seemed to be stuck in the initial loss frame that they saw at the beginning of the study.
وحصل نحو ٣٨ في المائة من الطﻻب على درجات النجاح في العلوم اﻻقتصادية، و ٥٧ في المائة في اﻻمتحان العام وبلغت نسبة النجاح العامة ٦٦ في المائة.
Some 83 per cent of students received passing grades in economics and 75 per cent in the general paper and 66 per cent passed overall.
حسنا، من حسن الحظ منذ 2001، توفرت لدينا المزيد من طرق العلاج و الإختبارات، و إزدادت نسبة النجاح كثيرا ، و لكن نسبة الممرضات ما زالت كما هي.
Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
حسنا، من حسن الحظ منذ 2001، توفرت لدينا المزيد من طرق العلاج و الإختبارات، و إزدادت نسبة النجاح كثيرا ،
Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
المعامل الأول هو عدد المحاولات ، المعامل الثاني هو عدد مرات النجاح ، والثالث هو احتمال النجاح. عدد المحاولات يجب أن يكون أكبر من عدد مرات النجاح والاحتمالية يجب أن تكون أصغر من أو تساوي 1.
The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of successes, and the third is the probability of success. The number of trials should be greater than the number of successes and the probability should be smaller or equal to 1.
وبهذا يكون نظام الحساب الخوارزمي لدى المتحرك الأول قد صادف النجاح، بصرف النظر عن صحة القصة.
The first mover s algorithm worked, regardless of the story s veracity.
وهذا ما تثبته نسبة القبول المنخفضة في الاختبار فقط 11 من 260 من المتقدمين للمنحة تم قبولهم بهذه الطريقة ( بالمقارنة بدورات ما قبل الجامعة التي وصلت نسبة النجاح فيها إلي 80 ).
It is proven by the low rates of acceptance through admission exams only 11 of 260 obtained the scholarship this way (in comparison to the pre university courses which had an 80 success rate).
النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم
Success in war, success in peacetime.
احتمال النجاح
Probability of success
انها النجاح!
It's a success!
قال النجاح
Success, he said.
ولكن احتمالات النجاح في التوصل إلى اتفاق حقيقي في كوبنهاغن في ديسمبر كانون الأول 2009 تكاد تقترب من الصفر.
But the prospects that an agreement will be reached in Copenhagen in December 2009 are close to nil.
أتمنى لك النجاح.
Wish you luck.
الكل يريد النجاح.
We all desire success.
بمساعدتك أستطيع النجاح
With your help, I could succeed.
عدد النجاح كليا
Number of success overall
ونتمنى لهما النجاح.
We wish them success.
أتمنى النجاح لمشروعك
I hope your building stays up.
يمكننا النجاح كأخوة
We could pass for brothers.
نسبة a b تعادل نسبة c d
The ratio of a b being the same thing as the ratio of c d.
ففي ديسمبر 2002 لم تكن نسبة الإناث في السجون تزيد عن 5 في المائة من مجموع النزلاء.وهذه النسبة تزيد عن نسبة 4 في المائة التي وضعت في تقريرنا الأول.
As of December 2002, only about 5 of the total prison population was female. This is an increase from the 4 reported in our first report.
ولكن لكي يكتب لهذه المفاوضات النجاح فلابد وأن نأخذ الع ب ر من دروس قمة كوبنهاجن التي انعقدت في ديسمبر كانون الأول الماضي.
To be successful, they must heed the lessons of last December s Copenhagen summit.
كل مرة يحصل فيها دماغك على النجاح, تقوم بتغيير هدفك وتغيير شكل النجاح.
Every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.
الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Self confidence is the key to success.
الثقة بالنفس مفتاح النجاح.
Trusting yourself is the key to success.
عيشوا طويلا وواصلوا النجاح.
Live long and prosper.
ولا يأتي النجاح بسهولة.
Success does not come easy.
وكان النجاح حليف المشروع.
The outcome was successful.
وأتمنى لكم كل النجاح.
I wish you every success.
عدد النجاح في العينة
Number of success in the sample
وكيف يقيسون النجاح والفشل
And how do they measure success and failure?
ثانيا الخوف من النجاح
And the fear of success.
عيشوا طويلا وواصلوا النجاح.
(Laughter) Live long and prosper.
أنا أعتقد إنه النجاح.
I think is an epiphenomenon.
وذلك هو مفتاح النجاح.
And that's the key to success.
فقال هذا هو النجاح
That's success, he said.
أتمنى لك كل النجاح.
I wish you every success.
من البارز في النجاح
You can not guess?
أتمنى النجاح لهذا المطعم
I hope this restaurant's a success.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسبة النجاح - نسبة النجاح - نسبة النجاح - نسبة النجاح - نسبة النجاح - نسبة نسبة - النجاح يولد النجاح