ترجمة "نرجو نقدر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نرجو ان يكون يومنا جيد ، نرجو ان يكون مبارك . | May our day be good, may it be blessed. |
| نرجو المساعدة! | HELP IS NEEDED ! |
| نرجو حضوركم. | Please do come on over! |
| نرجو من الله ان يأخذهم ، نرجو من الله ان يأخذهم . | May they be taken away, may they be taken away. |
| نرجو النصيحة يتبقى 4 ساعات على عبور الحاجز الصفرى نرجو النصيحة | Please advise. That's four hours past the zero barrier. Please advise. |
| نرجو ان يكون سعيد . | May it be joyful. |
| سيداتي سادتي .. نرجو الانتباه | The day when I first met you was the day he died a year ago. Actually, I tried to look for him in you. |
| أجل بالتحديد، نرجو إرضاءك | Let us help you, we will continue to berinar |
| إذ نقدر | Expressing appreciation for |
| نرجو من الجميع الحضور هنا | Will everyone come this way, please? |
| دعنا نرجو من الله هذا | Let's hope we never will. |
| ونحن نقدر ذلك. | We appreciate it. |
| نقدر ذلك كثيرا | Appreciate it very much. |
| نقدر كل عملت. | We appreciate all you've done. |
| نرجو أن تبعثوا لنا بترشيحاتكم عاجلا ! | Get your nominations in soon! |
| أخي الصغير، نرجو أن نراك قريب ا. | Little brother, we all hope to see you soon. |
| نرجو سحب اسم مرشحنا السيد شونغوي. | We beg to withdraw the name of our candidate, Mr. Chongwe. |
| نقدر كل ما عملته. | We appreciate everything you have done. |
| يارب نقدر نساعد باسل . | I really don't know other news. |
| ونحن نقدر ذلك الالتزام. | We appreciate that commitment. |
| ونحن نقدر هذه الدعوة. | We appreciate the invitation. |
| نحن لا نقدر اللعب. | We don't value play. |
| وفي المقابل، ماذا نقدر | And instead, what do we value? |
| أنا متأكد بأننا نقدر . | I'm certain that we can. |
| وأتمنى لك نقدر ذلك. | So hopefully you appreciate that. |
| نحن متأكدون نقدر ذلك. | We sure appreciate that. |
| نقدر تماما جدية الموقف | We understand the gravity of the situation. |
| ونحن سوف نقدر ذلك. | We'll appreciate it. |
| نحن نقدر لكم جميعا | We appreciated all of you. |
| جيد، نقدر لك ذلك | Good, because we appreciate you. |
| هل نقدر أن نراه | Can we see him? |
| نرجو من المتفرجين الا يذهبوا عبر الملاعب | Spectators are requested to not go on the playing field. |
| نرجو الخروج من اقرب مخرج لكم شكرا | Please leave by the nearest exits. |
| وبمساعدة هذه اللجنة نرجو أن نحقق هذه اﻷهداف. | With the help of this Committee, we hope to reach those goals. |
| كل يوم يمر هو حدث بارز نرجو فيه | Every day that goes by is a significant event and we just desperately want to hear that Dorothy is safe. |
| ربما لن نقدر على شرائه. | We may not be able to afford it. |
| ولذلك نقدر توافق آراء مونتيري. | It is for that reason that we value the Monterrey Consensus. |
| ونحن نقدر منهجية هذا التقرير. | We appreciate the methodological approach taken in this report. |
| ونحن نقدر هذا تقديرا كبيرا. | We greatly appreciate all this. |
| نقدر نسوي أمثلة أخرى نقول | We could say, what is |
| احنا نقدر نزرع صحراتنا أخصر | We can make our desert green. |
| ... نحن نقدر مساعدتك بالفعل ، لكن | We appreciate your assistance of course, but... |
| مش محتاج على الميك و ورقة وي ا سنتر مش نقدر نحكي وشد ك مش نقدر نصولها عندك مش نقدر حت ى معلومة في رأسك وما تقول اللي ما قلتلك | All I need is a mic, paper and pen, and the (media) center to speak to you and grab your attention, to reach you to plant the idea in your mind |
| هذه المبادرة بداية لشئ نرجو أن يستمر لسنوات مقبلة. | This is an initiative to start something that will hopefully last for years to come. |
| للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline. | For more information, please contact rising globalvoicesonline.org |
عمليات البحث ذات الصلة : نرجو الاعتراف - نرجو إبلاغ - قد نرجو - لذا نرجو - نرجو ل - نرجو دعوة - نرجو التحديث - نرجو الرجوع - نرجو انتظار - نرجو ل - نرجو تذكير - نرجو تلقى - لذلك نرجو
