ترجمة "نحو هدفنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هدفنا - ترجمة : هدفنا - ترجمة : نحو - ترجمة : نحو - ترجمة : نحو - ترجمة : هدفنا - ترجمة : نحو هدفنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن هدفنا هو إقامة نظام اقتصادي اجتماعي موجه نحو السوق لتلبية احتياجات شعبنا. | Our goal is a market, socially oriented economic system, directed at meeting the needs of our people. |
| انت هدفنا العسكرى | You are our military objective. |
| هذا هو هدفنا | That's it, the one we're after. |
| فإن هدفنا أكثـــر تواضعا. | Our aim is more modest. |
| وهذا هو هدفنا جميعا. | That is the goal we all share. |
| هذا هو هدفنا الأساسي. | That's our goal entirely. |
| هدفنا الرئيسي هو حماية البذور. | The main aim is just saving seed. |
| وهذا بالضبط ما هدفنا إليه | And that's exactly what we were aiming for. |
| حسنا أنظر، إن هدفنا الوحيد | RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise. |
| أخشى أن هدفنا قد ك شف | I fear our purpose is discovered. |
| والتحرر من العوز هو هدفنا الأول. | Freedom from want is our primary goal. |
| ونحن قادرون تماما على تحقيق هدفنا. | We are fully capable of attaining our objective. |
| في لويزفيل , هذا هو هدفنا الرئيسي | That's our main goal. |
| لذا اخبرت المغنين هذا هو هدفنا | So I told the singers, That's our goal. |
| هذا يجب ان يكون هدفنا اليوم | That should be the goal. |
| هذا هو هدفنا. لنسلط الضوء عليه | That is our objective. Is to just shine a light on it |
| نحن في طريقنا لتحقيق هدفنا الإبتدائي | We're well on the way to achieving our initial goal. |
| ونحن ندرك أنه يمكن بوضع اﻹنسان في مركز اﻻهتمام تحقيق إسهام حيوي نحو هدفنا المشترك المتمثل في تحقيق التنمية البشرية المستدامة. | We are aware of the fact that, by placing the human being in the centre, a vital contribution can be made towards our common goal of achieving sustainable human development. |
| ويبدو أنها عادلة. وهذا هو هدفنا، وضع ضوء على أعلى. نعم يتمثل هدفنا في جعل الاسم لكوني المعروفة. | If our goal is to get Kony's name known, the known should join us. |
| وقد قدمت اقتراحات ﻹكماله وإثرائه من أجل خدمة هدفنا المشترك على نحو أفضل، أي التنمية، بالنظر الى متطلبات وتحديات القرن الواحد والعشرين. | Suggestions were made on completing and enriching it in order to better serve our common goal development with a view to the requirements and challenges of the twenty first century. |
| لذلك غيرت هدفنا الي عشرة الاف وجه. | So I changed my immediate goal to 10,000 faces. |
| فالعالم الخالي من الألغام يظل هدفنا العام. | A mine free world remains our overall goal. |
| ويتمثل هدفنا في توطيد نظام اﻷمن الدولي. | Our objective is to reinforce the international security system. |
| ويتمثل هدفنا فــي توطيد نظام اﻷمن الدولي. | Our objective is to reinforce the international security system. |
| وهذا، فوق كل شيء، هو هدفنا المشترك. | This is, after all, our common objective. |
| و هدفنا كان نوع من هدف تعسفي | EW |
| هؤلاء الرجال هم هدفنا. اليوم سنقوم بالعمليه. | Two tier one personalities may be present |
| أن هدفنا معرفة الكتلة من هذا الرقم. | Our goal is to figure out the mass of this figure. |
| ولكن هدفنا كله فقط لجعل هذا الضبط. | But our whole goal is just to make this exact. |
| تلك الوثيقه كانت هدفنا منذ اليوم الأول | That bill is was what we had our eyes set on from day one. |
| هدفنا ليس تدليل الجسد ولكن تعزيز الروح | Our aim is not to pamper the body, but to strengthen the soul. |
| لم تكن هناك أى إشارة عن هدفنا | There was no sign of our quarry. |
| وينبغي أن يكون هدفنا المشترك تعزيز اﻷمم المتحدة من أجــل اﻻستجابة على نحو أفضل لتحديات العصر والتوقعات المتزايــدة لﻹنسانية لﻷمن واﻹمكانيات اﻻقتصاديــة والديمقراطيــة. | Our common goal should be to strengthen the United Nations in order best to respond to today apos s challenges and the increased expectations of mankind for security, economic viability and democracy. |
| واليوم يجب أن نقر بأننا بعيدون من هدفنا. | Today, we must acknowledge that we are far from our goal. |
| يجب أن يكون هدفنا توفير اﻷمن لجميع البشر. | Our goal must be human security for all. |
| إن هدفنا هو وضع بوروندي على طريق التفاهم. | Our goal is to restore Burundi on the road of understanding. |
| وﻻ يصح أن يكون هدفنا إﻻ اﻹنسان ذاته. | Our objective can be nothing less than the human person. |
| ويجب أن يكون هدفنا التكيف من جانب الجميع. | Our objective must be accommodation by all. |
| الآن، هذا هو التعريف البديهي. هذا هو هدفنا. | Now, that's the common sense definition. That's our target. |
| لنجعل هدفنا هو السيطرة عليه ، هذا يبدوا كافيا | Let's settle for control that's good enough. |
| و نصبنا هدفنا بأن نحو ل القارة إلى الأخضر | And we set ourselves a goal of turning the continent green. |
| جوميز هدفنا في الواقع هو تحسين عملية البحث | Gomes Our goal is actually to make improvements to Search that just answer the user's information need. |
| جوميز يتمثل هدفنا في جعل التحسينات التي نجريها | Our goal is to make it so that the improvement we make is so much what you wanted and fits so cleanly into the flow of what you are looking for that you almost don't notice that it's happened. |
| والعلاقات الجنسية، والطائرات، وهذا في الحقيقة هو هدفنا. | And that's really our objective. |
| هدفنا هو الحريه من الضرائب و الرفاهيه لقريتنا | Our only goal is liberation from Lagaan and welfare of our village. |
عمليات البحث ذات الصلة : هدفنا العام - ضرب هدفنا - كان هدفنا - تحقيق هدفنا - بلوغ هدفنا - هدفنا الرئيسي - تلبية هدفنا - هدفنا هو - تحقيق هدفنا - هدفنا النهائي - هدفنا النهائي
