ترجمة "نحن نؤكد الاستقبال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : نؤكد - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن نؤكد الاستقبال - ترجمة : نؤكد - ترجمة : نؤكد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك نحن نؤكد على الفردية والإبداع والابتكار. | So we emphasize individuality, creativity and innovativeness. |
تاريخ الاستقبال | Date Received |
نحن ندفع السيد بيكرستيث هنا مائة وخمسين دولار لهذا الاستقبال ، ونحن نريد بالطبع أن نعرف | We are paying Mr. Bickersteth here a hundred and fifty dollars for this reception, and we naturally want to know |
حفل الاستقبال الترحيبي | Welcome reception |
إحباط الاستقبال الرئيسي | Received master abort |
أوصلهم إلى مكتب الاستقبال | Show them to the reception desk. |
وعندما ننظر نحن في الغرب إلى الخارج، فإننا نؤكد على تبنينا لوجهة النظر هذه. | When we in the West look outward, this remains our view. |
ألف لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة | CAVR completed its activities in communities across the country in April. |
لا بأس , موجود في الاستقبال | Thank you very much. |
10 نحن نؤكد مجددا أن بمقدور جميع الثقافات والحضارات أن تساهم في إثراء الجنس البشري. | We reaffirm that all cultures and civilizations can contribute to the enrichment of humankind. |
وها نحن هنا نؤكد من جديد استعدادنا للتعاون التام مع المجتمع الدولي في تنفيذ البرنامج. | We reaffirm here our readiness to cooperate fully with the international community in implementing the Programme. |
كان سامي يرح ب بالز و ار في الاستقبال. | Sami greeted visitors at the reception. |
أي اكرامية ستحصل عليها موظفة الاستقبال | What does the hatcheck girl get for a tip? |
هناك زائر لك عند مكتب الاستقبال | There's a visitor for you in reception |
انه لا يزال في حفل الاستقبال | He's still be at the reception? |
البواب وموظفة الاستقبال شهدا على هذا. | The doorman and receptionist testified to that. |
اليوم، ونحن أكثر عزما من أي وقت مضى، نؤكد على أن نحن، الشعوب ستكون لها الغلبة. | Today, more resolutely than ever, we affirm that we, the peoples will overcome. |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | Nor will I worship what you worship , |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | And neither will I ever worship what you worship . |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | nor am I serving what you have served , |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | And I shall not be a worshipper of that which ye have worshipped , |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | And I shall not worship that which you are worshipping . |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | Nor do I serve what you serve . |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | nor will I worship those whom you have worshipped |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | And I shall not worship that which ye worship . |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | nor will I worship what you have worshipped , |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | Nor am I worshiping what you have worshipped , |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | Nor will I be a worshipper of what you worship . |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | I have not been worshipping what you worshipped , |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | Nor am I going to serve that which you serve , |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | I will never worship what you worship . |
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . | And I will not worship that which ye have been wont to worship , |
ضحك الرجل الذي في الاستقبال، وقال لنا، | The man at the front desk laughs, and he says, |
تنزل في فندق وتجد على الاستقبال لبناني | You go to the hotel and you check in. There's a Lebanese. |
سوف أضع جهاز الاستقبال هذا بإذن ألي | I will attach this sensor to Allie's ear. |
المحقق (هودجسون) موجود في قاعة الاستقبال ، سيدتي | There's an Inspector Hodgson in the hall, ma'am. |
هذه ليست قاعة الاستقبال في فندق بالاس | The patient is waiting! |
دعون نؤكد ذلك | Let's confirm that. |
ولهذا السبب بالذات، نحن نؤكد المادة ١٥ واﻻعتماد على جهودنا في الدفاع عن النفس، وليس ﻷننا نفضل ذلك. | Precisely for this reason, we emphasize Article 51 and dependence on our efforts for self defence, and not because it is our preference. |
تحسين مرافق الاستقبال بالموانئ وتحقيق إدارة أفضل للنفايات | Improvement of port reception facilities and better waste management |
ألف لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة 36 39 11 | C. Ad Hoc Human Rights Tribunal 45 48 12 |
و من ثم تناوبنا على الاستماع لأجهزة الاستقبال | And we did turns, who's going to listen to the radio scanners. |
حسب التقارير فان الاستقبال فى الشوارع كان حافلا | According to reports, the reception in the streets has been extraordinary. |
77 نحن نؤكد مجددا التزامنا بتعزيز الأمم المتحدة بهدف زيادة قدرتها على التصدي بفعالية للمجموعة الكاملة من تحديات عصرنا. | We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time. |
نحن، شعب الكاناك، وقد وحدنا صفوفنا في المؤتمر الشعبي، نؤكد وجودنا الذي تكمن جذوره في هويتنا الثقافية وقيمنا التقليدية. | We, the Kanak people, assembled in our Popular Congress, affirm our existence, which is rooted in our cultural identity and our own traditional values. |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن نؤكد - نحن نؤكد أيضا - نحن نؤكد الالتزام - نحن نؤكد استلام - نحن نؤكد التكرم - نحن نؤكد لكم - نحن نؤكد أن - نعم نحن نؤكد - نحن نؤكد بكل سرور - رسميا نؤكد - لذا نؤكد