ترجمة "نتيجة الضرائب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نتيجة - ترجمة : نتيجة - ترجمة : نتيجة - ترجمة : نتيجة الضرائب - ترجمة : نتيجة - ترجمة : نتيجة - ترجمة : الضرائب - ترجمة : نتيجة الضرائب - ترجمة : نتيجة - ترجمة : الضرائب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد تكبد دافعو الضرائب الألمان ثمنا غاليا نتيجة لأخطاء البنوك الألمانية. | German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes. |
| ولن ينشأ التضخم أيضا نتيجة لتمويل الزيادة في الأجور من خلال زيادة الضرائب. | Nor is it inflationary if the wage increases are financed by higher taxes. |
| إذا توقع المستهلك أن الضرائب المفروضة عليه سوف ترتفع في المستقبل فقد يقرر ادخار ما توفر له نتيجة لتخفيض الضرائب بدلا من استهلاكه. | If consumers expect that their taxes will rise in the future, they may decide to save the tax cut rather than boost consumption. |
| ومن ناحية اﻻيرادات يعزى التدهور المالي إلى انخفاض ايرادات الضرائب المفروضة على تصدير البن، نتيجة ﻻنخفاض اﻷسعار. وإلى التأخر في تعديل رسوم الكهرباء وتدابير أخرى في مجال فرض الضرائب. | On the income side, it can be attributed to lower tax revenue, owing to the drop in prices of coffee exports, and delays in adjusting electricity rates and taking other tax administration measures. |
| وبهذا يتمتع المصرفيون بفوائد الجانب الإيجابي، في حين يتحمل دافعو الضرائب (والعاملون المسرحون نتيجة تعطل الائتمان) الجانب السلبي. | Bankers get the upside and taxpayers (and people laid off as credit is disrupted) get the downside. |
| ويبين الشكل الرابع أن ايرادات الضرائب الحكومية قد ارتفعت في كندا نتيجة المعدﻻت المرتفعة تدريجيا لفرض الضرائب على التبغ طوال الثمانينات، في حين أن استهﻻكه في الوقت ذاته كان قد هبط بسبب الضرائب المرتفعة على التبغ وغير ذلك من التدابير اﻷخرى. | Figure IV shows that government tax revenues in Canada increased through progressively higher rates of tobacco taxation during the 1980s while, at the same time, tobacco consumption decreased due to higher tobacco taxes and other measures. |
| بيد أن عمليات اﻹدماج هذه أجريت بمعزل عن أثرها على موارد صندوق معادلة الضرائب، بحيث زاد رصيد الصندوق نتيجة لذلك. | Such consolidations were carried out, however, independently of their impact on the resources of the Tax Equalization Fund, and the balance of the Fund grew as a result. |
| إيرادات الضرائب | Tax revenue |
| الضرائب والبقشيش | Taxes and tipping |
| لتجمع الضرائب | Collect his taxes. |
| ودفعت الضرائب | Paid my taxes? |
| أما الضرر الأولي الذي قد يلحق بثقة طبقة رجال الأعمال نتيجة لارتفاع الضرائب على الأثرياء فسوف يتوازن بفضل التوقعات بارتفاع الاستهلاك الإجمالي. | Initial damage to the confidence of the business class caused by higher taxes on the wealthy would be balanced by the prospect of higher overall consumption. |
| ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب. | Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. |
| وهذه نقود معفاة من الضرائب ماذا تعني معفاة من الضرائب | That's taxfree money. What do you mean, taxfree? |
| نظام الضرائب الجديد | New tax system |
| الإعفــاء مـن الضرائب | Exemption from taxes |
| اﻹيرادات الضرائب المباشرة | Direct taxes 623.5 676.6 |
| الضرائب غير المباشرة | Indirect taxes 840.7 859.9 |
| قانون الضرائب الدولي | International tax law 1 |
| اﻹيرادات الضرائب المباشرة | Direct taxes 750.2 695.5 |
| الضرائب غير المباشرة | Indirect taxes 939.4 932.2 |
| تمجيدا لدافع الضرائب | In Praise of the Taxpayer. |
| الضرائب ترتفع تلقائيا | Taxes go up automatically |
| فقط 4999 الضرائب | Only 4995, plus tax. |
| وحاولت ولايات أخرى، مثل ماساتشوستس، فرض الضرائب، ولكن مواطنيها رفضوا دفع تلك الضرائب. | Others, like Massachusetts, tried to levy taxes, but its citizens refused to pay them. |
| وترد عمليات رد أموال الضرائب هذه بوصفها نفقات من جانب صندوق معادلة الضرائب. | Such reimbursements for taxes paid are reported as expenditure by the Tax Equalization Fund. |
| مراوغة المتهربين من الضرائب | Evading Tax Evasion |
| والسكان لا يدفعون الضرائب. | Residents don t pay taxes. |
| اليابان واختبار زيادة الضرائب | Japan s Tax Hike Test |
| إنقاذ العالم بفرض الضرائب | Saved by Taxes |
| الضرائب والإنفاق (رجاء خاص) | Tax and spend (Please) |
| 2 تسديد الضرائب الوطنية | Reimbursement of national taxes |
| 4 الإعفاء من الضرائب | Exemption from taxes |
| (ب) قبل تسوية الضرائب. | b Prior to tax adjustments. |
| الضرائب والمعاشات التقاعدية والمكافآت | Taxation, Pension and Gratuity. |
| الضرائب وتحديد مقار الأطراف | Taxation and determining location of the parties |
| رد الضرائب والرسوم الأخرى | Reimbursement of taxes and other charges |
| دال الإعفاء من الضرائب | Exemption from taxes |
| )ج( اﻻعفاء من الضرائب | (c) Exemption from taxes |
| )ج( اﻹعفاء من الضرائب | (c) Exemption from taxes |
| تتناسب عكسيا مع الضرائب . | It's inversely proportional to taxes. |
| الضرائب على المشاريع المحلية | Local business taxes. |
| أنا من مكتب الضرائب | I'm from the tax office. |
| جابيى الضرائب ليسوا لصوصا | Free publicans are not bandits! |
| وهل معه أموال الضرائب | Has he got the tax money? |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل خصم الضرائب نتيجة - نتيجة آخر من الضرائب - نتيجة الجسيمة - تحقق نتيجة - قائمة نتيجة
