ترجمة "نائب رئيس مجلس الإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجلس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : مجلس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : نائب - ترجمة : نائب رئيس مجلس الإدارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | 1995 Vice Chairman, Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
رئيس مجلس الإدارة | Chairman of the Board! |
ويشغل حاليا منصب نائب رئيس محكمة النقض ومدير الإدارة التشريعية. | Presently, the Vice President of the Cassation Court and Director of the Legislative Department. |
مجلس اﻷمـن من نائب رئيس جمهورية البوسنة والهرسك | the Republic of Bosnia and Herzegovina addressed to the President of the Security Council |
مجلس اﻷمن من نائب رئيس جمهورية البوسنة والهرسك | Republic of Bosnia and Herzegovina addressed to the President of the Security Council |
وتشغل نساء مناصب نائب رئيس مجلس الشيوخ، ونائب رئيس مجلس النواب في البرلمان، وأمين المظالم، ونائب رئيس الوزراء. | The number of women in official positions was also increasing the Deputy Chairman of the Senate, the Deputy Speaker of the lower house of Parliament, the Ombudsman, and the Deputy Prime Minister were all women. |
(توقيع) السفير تاسوس كريكوكيس رئيس مجلس الإدارة | (Signed) Ambassador Tassos Kriekoukis President of the Governing Council |
بعد ثورة فبراير في روسيا أصبح نائب رئيس الشعبة الاقتصادية رئيس مجلس الشيوخ. | After the February Revolution in Russia the Vice Chairman of the Economic Division became the Chairman of the Senate. |
واعتمد المجلس أيضا موجزا مقدما من رئيس مجلس الإدارة. | The Council also adopted a summary by the President of the Governing Council. |
وافتتـح الدورة سعادة الدكتور أوسكار سيراتي كوييار )بوليفيا(، نائب رئيس مجلس اﻻدارة. | The session was opened by H.E. Dr. Oscar Serrate Cuellar (Bolivia), Vice President of the Governing Council. |
يخدم نائب الرئيس بمثابة رئيس مجلس الشيوخ، بينما يقوم مكانه رئيس مؤقت للمجلس في حال غيابه. | The vice president serves as the President of the Senate, with a President pro tempore serving in their absence. |
موجز بيان رئيس مجلس الإدارة للجزء رفيع المستوى للدورة العشرين | Priority items should be placed on the Governing Council agenda for consideration early in the session. |
نائب رئيس القلم | Secretaries to Judges |
نائب رئيس الوزراء | Deputy Prime Minister and |
نائب رئيس قسم. | Deputy section chief. |
نائب رئيس إكسون، | Exxon Vice President, writes, |
نائب رئيس الشرطة | Deputy sheriffs. |
كما أن نائب رئيس الوزراء امرأة وهناك ثلاث أعضاء إناث في مجلس الوزراء. | The Deputy Prime Minister was a woman, and there were three female members of the Cabinet. |
ورئيس باكستان هو رئيس هذه الهيئة العليا ورئيس مجلس الوزراء هو نائب رئيسها. | The President of Pakistan is the Chairman of this apex body and the Prime Minister is the Vice Chairman. |
ويشارك رئيس الوحدة عضوا في مجلس الإدارة العليا ولجنة استعراض المشاريع. | The Chief of the Unit is a member of the Senior Management Board and the Project Review Committee. |
نائب رئيس عملية كمبرلي | Members KP Chairman |
نائب رئيس عملية كمبرلي | Committees |
نائب رئيس الوزراء التايلندي | Deputy Prime Minister of Thailand |
نائب رئيس اللجنة السادسة. | Vice Chairman of the Sixth Committee |
و نائب رئيس الوزراء | Deputy Prime Minister |
بارو نائب رئيس الوزراء | Deputy Prime Minister and |
شويبل )نائب رئيس المحكمة( | Stephen M. Schwebel (Vice President of the Court) |
)أ( نائب رئيس أول. | c Rapporteur (first week). |
)ﻫ( نائب رئيس ثان. | e Second Vice Chairman. |
)نائب رئيس الجمعية العامة( | (Vice President of the General Assembly) |
نائب رئيس ومسئول إعلامي | VICEPRESIDENT IN CHARGE OF MEDIA. |
التاريخ في عام 1918، تم تحويل مجلس الشيوخ الفنلندي إلى مجلس الدولة (أو مجلس الوزراء) من فنلندا ، وتحول منصب نائب رئيس الشعبة الاقتصادية في مجلس الشيوخ إلى رئيس وزراء. | History In 1918, the Finnish Senate was transformed into the Council of State (or cabinet) of Finland, and the position of Vice Chairman of the Economic Division of the Senate was transformed into that of a Prime Minister. |
وكان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير في أول حكومة شينزو آبي في عام 2006. | He was deputy chief cabinet secretary in the first government of Shinzo Abe in 2006. |
ويود وفدي أن يرحب بالسيد باريسا كولاك، نائب رئيس مجلس الوزراء في البوسنة والهرسك. | My delegation also welcomes the presence among us of Mr. Barisa Colak, Deputy Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina. |
32 ترأس اللجنة السيد خوسيه لويس كاسال (الأرجنتين)، نائب رئيس مجلس الإدارة، حيث عقدت أربعة اجتماعات غير رسمية وخمسة اجتماعات رسمية فيما بين 5 و8 نيسان أبريل 2005. | The drafting committee, which was chaired by Mr. José Luis Casal (Argentina), Vice President of the Governing Council, held four informal and five formal meetings, between 5 and 8 April 2005. |
ور قي ليصبح رئيس مجلس إدارة فورد أوروبا ثم نائب رئيس شركة فورد في 1993 ثم رئيس تطوير المنتج في مجموعة فورد في 1994. | He was promoted to the chairman of the board of Ford Europe, to vice president of Ford Motor Company in 1993, group vice president of product development in 1994. |
كما نرحب هنا هذا الصباح بحضور نائب رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك ووزير الأمن فيها. | We also welcome the presence this morning of the Deputy Chairman of the Council of Ministers and Minister of Security of Bosnia and Herzegovina. |
وأود أيضا أن أرحب بجاري هنا، نائب رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك، السيد باريسا كولاك. | I would also like to welcome my neighbour here, the Deputy Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, Mr. Barisa Colak. |
1999 2002 نائب رئيس المحكمة | 1999 2002 Vice President of the Tribunal |
نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية | Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs |
نائب رئيس محكمة قرمباليه اﻻبتدائية. | Vice President of the Tribunal de première instance, Grombalia. |
٣ نائب رئيس )١٩٨٢ ١٩٨٤(. | 3. Vice President (1982 1984). |
نائب رئيس لجنة البرنامج شاغر | Vice Chairman, Programme Committee Vacant Chairman, Committee on |
فﻻديميير شيكس، نائب رئيس الوزراء | Mr. Vladimir Seks, Deputy Prime Minister |
نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية | Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the |
عمليات البحث ذات الصلة : مجلس الإدارة رئيس مجلس الإدارة - رئيس مجلس الإدارة - رئيس مجلس الإدارة - رئيس مجلس الإدارة - رئيس مجلس الإدارة - نائب رئيس مجلس الدولة - نائب رئيس مجلس الوزراء - نائب رئيس مجلس النواب - نائب الإدارة - نائب رئيس - نائب رئيس - نائب رئيس