ترجمة "موقف مخالف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : مخالف - ترجمة : موقف مخالف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خوسيه آغيﻻر أوربينا )مخالف( | (dissenting) |
| ربما اعتقدوا أنه مخالف | maybe they kind of thought it was, but they didn't do their homework |
| حسنا, هذا مخالف للقوانين | Well, it's against the rules, |
| و هو مخالف للقانون | And it's against the law. |
| إن هذا مخالف للأمانة! | That would be dishonest. |
| مخالف تماما لمجموعة الآله التي | Akhenaten was a monotheist and this was in such contrast to the pantheon of gods that traditional |
| هذا مخالف للاصول سيدي القاضي. | This is highly irregular, Your Honor. |
| الفنانة الأسترالية جودي ماغي كانت قد اعتقلت ورح لت من الإمارات العربية المتحدة بسبب نشرها لصورة على فيسبوك لسيارة متوقفة بشكل مخالف في موقف مخصص للمعوقين | Australian artist Jodi Magi was arrested and deported from the UAE for posting on Facebook a photograph of a car parked across two disabled parking spots. |
| الآن، قد يكون ذلك مخالف لتوقعاتك. | Now, this may be contradicting to you! |
| هذا مخالف للقوانين سوف اخسر عملي | It's against the rules. I shall lose me job. |
| 19 وذهب عدة كتاب إلى رأي مخالف. | Several authors hold a different view. |
| وهذا مخالف للنظام المالي )الفقرات ٧٧ ٨٥(. | This is in contravention of the Financial Regulations (paras. 77 85). |
| إحساس بالحرية الداخلية مخالف للجشع الشديد والهوس . | A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession. |
| إحضار الطعام لنا بهذه الطريقة مخالف للقانون | Bringing us food this way is against the law. |
| رأي فردي (مخالف) لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود | Individual opinion (dissenting) of Committee member Ms. Ruth Wedgwood |
| وقال إن إدخال الجهاز إلى القاعة مخالف للقانون. | Bringing the device into the room was an illegal act. |
| إلا أن الأمور تجري على نحو مخالف لذلك التصور. | But this has not been the case. |
| وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك. | Four great animals came up from the sea, diverse one from another. |
| وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك. | And four great beasts came up from the sea, diverse one from another. |
| جيم رأي فردي مقدم من السيد راجسومر ﻻﻻه )مخالف( | C. Individual opinion submitted by Mr. Rajsoomer Lallah (dissenting) |
| هاء رأي فردي مقدم من السيد كورت هيرندل )مخالف( | E. Individual opinion submitted by Mr. Kurt Herndl (dissenting) |
| واو رأي فردي مقدم من السيد نيسوكي أندو )مخالف( | F. Individual opinion submitted by Mr. Nisuke Ando (dissenting) |
| حاء رأي فردي مقدم من السيدة كريستين شانيه )مخالف( | H. Individual opinion submitted by Ms. Christine Chanet |
| الكلام هنا مخالف للقواعد ,إلا إن كنت ستقومين بالشراء | It's against the rules here to chat with customers unless it's a sale. |
| التدخين مخالف لقوانين المدرسة يجب على الطلاب عدم التدخين | Smoking is against school policy. Students must not smoke. |
| كي ننظف بها اطباقنا، هل ما قمت به مخالف | To scour our bowls. What's so wrong? |
| موقف | DHT off |
| موقف | DHT port |
| رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف (رأي مخالف جزئيا ) | Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev (dissenting, in part) |
| رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) |
| (12) المرجع نفسه، رأي فردي لعضو اللجنة إيكارت كلاين (مخالف). | Ibid., individual opinion by Committee member Eckart Klein (dissenting). |
| أنا لست مخالف عن أي شخص أخر. لأملك مهارات خاصة. | I'm no different from anybody else. I don't have special skills. |
| إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen |
| ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
| موقف كوبا | Position of Cuba. |
| السيل موقف | Torrent has been stopped. |
| موقف مؤقتا ... | Paused... |
| Echo موقف | Echo commands. off |
| موقف n | Layouting stopped. |
| الخادم موقف | Server stopped |
| موقف حافلات | BUS STOP |
| نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
| بشكل فاضح وزارة الاعلام البحرينية تقول بث جرائم المعذبين مخالف للقانون البحريني ! | Writing on popular online forum, Bahrain Online, which is also banned in Bahrain, user Mahdy notes |
| وتقرر المحكمة الشرعية الاتحادية إذا كان هناك قانون مدني مخالف لتعاليم الإسلام. | PFUJ Pakistan Federal Union of Journalists. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأثير مخالف - رأي مخالف - قرار مخالف - مثال مخالف - مخالف لل - رأي مخالف - دليل مخالف - رأي مخالف - حكم مخالف - مخالف للقوانين - نص مخالف - مخالف للدستور - نص مخالف
