ترجمة "موقف رفع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أدى رفع الحظر عن بيوت الدعارة إلى تحسين موقف البغايا من نواح كثيرة. | Lifting the ban on brothels has improved the position of prostitutes in a number of ways. |
يمكن الآن رفع بعيدا عن موقف قوس الفريق ومثبتة على الجانب الأيمن من الجهاز | The panel can now be lifted away from the bracket position and installed on the left side of the machine |
رفع z محور الخروج من الطريق، والتذكير بأنه، في حالتنا، نحن تعديل موقف ب المحور إلى B0.003 | Raise the Z axis out of the way and recall that, in our case, we adjusted the B axis position to B0.003 |
وأعربنا في ذلك الوقــت عــن موقف بلدي إزاء توصية لجنة اﻻشتراكات، التي بموجبها تم رفع الحصة المقررة على بلدي. | At that time, we expressed my country s position on the Committee s recommendation that our scale of assessment should be raised. |
موقف | DHT off |
موقف | DHT port |
رفع | Rise |
رفع | Raise |
رفع | Align Top |
رفع | Shear actual selection in y direction |
إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
لا يمكن رفع اي رفع ملف التعريف مختار. | Invert |
ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
موقف كوبا | Position of Cuba. |
السيل موقف | Torrent has been stopped. |
موقف مؤقتا ... | Paused... |
Echo موقف | Echo commands. off |
موقف n | Layouting stopped. |
الخادم موقف | Server stopped |
موقف حافلات | BUS STOP |
ما زال موقف جمهورية البوسنة والهرسك من رفع الحظر المفروض على اﻷسلحة على حالة دون تغيير، وهو قائم على حق شعوبنا الثابت في الدفاع عن النفس. | The position of the Republic of Bosnia and Herzegovina with respect to the lifting of the arms embargo remains unchanged and is based on the inalienable right of our peoples to self defence. |
رفع يده. | He raised his hand. |
رفع الطبقة | Raise Layer |
رفع ملفات | Can not upload, no profile selected. |
رفع ملغى | Upload Profile |
الفقاقيع رفع | Bubbles rise |
رفع الملف | File Uploaded |
رفع بعيدا. | Hoist away. |
رفع الجسر. | Raise the gangway. |
رفع وانزلق | Up and slipped. |
نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
قص موقف التاريخ | Cut off date |
موقف الحكومة الجورجية | The position of the Georgian Government |
موقف الطرف اﻷبخازي | The position of the Abkhaz party |
موقف اﻻتحاد الروسي | The position of the Russian Federation |
موقف المملكة المتحدة | Position of the United Kingdom |
وفى موقف كهذا | And, in a situation like this... |
هذا موقف صعب | This is a dreadful situation. |
طراز موقف السيارات، | Garage style. |
تستطيع الولايات المتحدة أن تعمل على إضعاف موقف النظام الإيراني عن طريق تجنب التصريحات والتصرفات التي من شأنها أن تساعد على رفع أسعار الطاقة وبالتالي دعم الاقتصاد الإيراني. | The US can undermine the Iranian regime by avoiding statements and actions that help drive energy prices higher and bolster Iran s economy. Administration officials should lower the political temperature. |
رفع قب عته ا حتراما . | He raised his hat in respect. |
حاولت رفع معنوياته. | I tried to cheer him up. |
عمليات البحث ذات الصلة : رفع رفع - موقف موقف - رفع - موقف