ترجمة "موظف الشوط الأول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موظف - ترجمة : الأول - ترجمة : الشوط - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : الأول - ترجمة : موظف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بداية الشوط الأول | Top of the first inning! |
| عندما ينتهي الشوط الأول، ستصبح لدينا قائمة أولى مقصورة على خمسة أسماء. | Once polls close, we will arrive at a shortlist of five. |
| هل ربحتم الشوط | Did you win the game? |
| وتأتي He'sa تولد نوع من الشوط الأول ، واللون قبالة غير مكتمل بدلا من الاختلاط. | He's a kind of half breed, and the colour's come off patchy instead of mixing. |
| كان بوتسينس الذي أحرز الهدف الأول في النصف الأول من المباراة، هو من أحرز الهدف الأول في الشوط الثاني وذلك في الدقيقة 50. | Boutsianis, who scored the first goal of the first half, scored the first goal of the second half in the 50th minute. |
| في الشوط الثاني الحرارة (حلقة من ليلة الأحد بث الحرارة في موعدها نفسه كعرض الشوط الأول سوبر السلطانية XXXIII) في 31 كانون الثاني يناير، يعلق البشرية الصخرة باستخدام شاحنة رافعة شوكية في مباراة الساحة فارغة . | On Halftime Heat (an episode of Sunday Night Heat aired in the same timeslot as the Super Bowl XXXIII halftime show) on January 31, Mankind pinned The Rock using a forklift truck in an empty arena match. |
| بإمكاننا زيادة النقاط او الاهداف ضد اي فريق في الشوط الاول, ثم نهزم في الشوط الثاني ما يسمونه حرب الجيل الرابع. | We can run the score up against anybody, and then get our asses kicked in the second half what they call fourth generation warfare. |
| شم هواء البحر قبل الشوط التالي من الحفلات | A little sea air before the next round of parties. |
| محرك أوتو محرك الاحتراق الداخلي المحرك البخاري الشوط الأول وهو(شوط سحب رذاذ الوقود)ويكون المكبس (piston) في وضع النزول لأسفل. | Internal combustion engine The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (generally, fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. |
| وهي النسبة بين حجم الاسطوانة عندما يكون المكبس في الجزء السفلي الأقصى من الشوط، وحجمها عندما يصل المكبس لأعلى نقطة من الشوط. | It is the ratio between the volume of the cylinder, when the piston is at the bottom of its stroke, and the volume when the piston is at the top of its stroke. |
| وخلال تصويتكم في إطار الشوط الأول سننشر قائمة من عشرة أسماء انطلاقا من مقترحاتكم في زاوية التعليقات على صفحتنا على فيسبوك وعلى تويتر. | That is while you vote in round one, we ll compile a list of ten names from your suggestions in the comment section, on our facebook page and on Twitter. |
| وما زال الشوط طويلا، كما يحدث في أي مسعى إنساني. | As with any human endeavour, there was much work still to do. |
| نعم، لقد قطعنا ذلك الشوط، وتألمنا وعانينا من الفصل العنصري. | Yes, we have travelled that road we have felt and suffered the anguish of apartheid. |
| أنا مجرد موظف كأي موظف. | I'm just a plain old office worker. |
| موظف إداري أقدم موظف إداري | Officer Admin. Officer |
| موظف إداري أقدم موظف إداري | Senior Administrative Officer Administrative Officer |
| من بداية الشوط من ركلة البداية حتى نهاية الشوط، ت عتبر الكرة داخل اللعب في جميع الأوقات، إلا إذا خرجت من الملعب أو أوقف الحكم اللعب مؤقتا . | From the beginning of each playing period with a kick off until the end of the playing period, the ball is in play at all times, except when either the ball leaves the field of play, or play is stopped by the referee. |
| 18 وما زال الشوط طويلا للقضاء على التمييز الاجتماعي ضد المرأة. | Much remained to be done to eliminate social discrimination against women. |
| ولكـــن اﻷهم من ذلك، الشوط الذي ينتظرنا واﻵفاق الدائمة التباعد التي تنادينا. | More important, however, is the road ahead, with the ever receding horizons that beckon us. |
| بحق كل الآلهة انا لم اقطع كل هذا الشوط حتى اعود مرة اخرى | By all the gods I have not come this far to turn back! |
| وسيعاد تصنيف وظيفة موظف الحماية لتصبح موظف اتصال أقدم. | The post of Protection Officer will be reclassified to a Senior Liaison Officer. |
| برمجيات أوبرا نمت إلى ما يزيد على 500 موظف منذ انتقالها الأول إلى مكاتبها الحالية في أوسلو. | Opera Software has grown to more than 500 employees since it first moved to its present offices in Oslo. |
| موظف للمراسم | Protocol Officer |
| موظف مشتريات | P 3 1 Procurement Officer |
| موظف إداري | P 4 9 Administrative Officer |
| موظف سياسي | Political Officer |
| موظف إعﻻمي | Information officer |
| موظف قضائي | Judicial |
| موظف أمن | Security Officer |
| موظف نقل | Transport officer |
| موظف مالي | Finance Officer 1 |
| موظف إعﻻم | Information Officer P 4 1 |
| موظف مؤتمرات | Conference Officer GS PL 1 |
| موظف قضائي | Judicial Advisers |
| موظف أعلى. | SERVANT Up. |
| موظف جديد | A new employee. |
| لديه 24 من الإسطوانات بوصة (64 سم) وقطرها من 51 بوصة (135 سم) الشوط . | It had cylinders of 24 inches (64 cm) diameter by 51 inches (135 cm) stroke. |
| ويدين المجلس بأشد لهجة مقتل موظف الأمم المتحدة المعني بالأمن الوطني، في 3 تشرين الأول أكتوبر، في كيسمايو. | The Council condemns in the strongest terms the killing of a United Nations national security officer on 3 October in Kismayo. |
| موظف للشؤون القانونية | Political Affairs Officer |
| سامي موظف استقبال. | Sami is a receptionist. |
| موظف في الأنروا. | He is an UNRWA employee. |
| توقيع موظف التصديق. | Signature of authorising officer. |
| موظف اتصال أقدم | P 5 1 Sr. Liaison Officer |
| موظف إداري أقدم | P 5 1 Sr. Administrative Officer |
| موظف مالي مهندس | P 4 1 Finance Officer |
عمليات البحث ذات الصلة : الشوط الأول - الشوط الأول - موقف الشوط الأول - استراحة الشوط الأول - فترة نهاية الشوط الأول - صافرة نهاية الشوط الأول - الشوط الثاني والإصلاح - قطعنا هذا الشوط - نتيجة الشوط الاول
