ترجمة "موظف إداري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إداري - ترجمة : إداري - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولتعزيز ملاك موظفي قاعدة لوجستيات عينتيبي، يقترح إنشاء وظيفة كاتب إداري (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
(أ) نقل وظيفة مساعد إداري (موظف وطني من فئة الخدمات العامة) إلى مكتب حقوق الإنسان (A 59 748، الفقرة 13 (أ)).
(a) Redeployment of the post of Administrative Assistant (national General Service staff) to the Human Rights Office (A 59 748, para. 13 (a))
وأن وفده يتفق مع اللجنة الاستشارية لأنه عوضا عن تعيين موظف أقدم إضافي، ينبغي للمكتب إعادة ترتيب هيكله التنظيمي لتلبية احتياجاته من الموارد البشرية ولا سيما أن حجمه الصغير لا يسو غ تعيين موظف إداري أكبر برتبة مد 1.
It concurred with the Advisory Committee that, rather than recruiting additional senior staff, the office should rearrange its organizational structure to meet its human resources needs and, in particular, that its small size did not warrant the appointment of a Chief Administrative Officer at the D 1 level.
والجدير بالذكر أن لـدى المكتب التنفيذي فقـط اثنيـن من الموظفين بالفئـة الفنية هما الموظف التنفيذي وموظف إداري (موظف الموارد البشرية) للاضطلاع بالواجبات الإدارية ومهام الميزانية والمهام المالية لأمانة الصندوق ولدائرة إدارة الاستثمارات.
It should be recalled that the Executive Office has only two staff members at the Professional level the Executive Officer and an Administrative Officer (Human Resources Officer) to carry out administrative duties and budgetary and finance functions for the Fund's secretariat and for the Investment Management Service.
أنا مجرد موظف كأي موظف.
I'm just a plain old office worker.
3190 تسعير إداري (غ.م.م.أ)
3190 Administrative pricing n.e.s.
226 ووزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية مؤلفة من جناح إداري وجناح غير إداري وجناح آخر دبلوماسي.
The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non administrative wing and a diplomatic wing.
يجوز أن يطلب إلى أي موظف أن يعيد للأمم المتحدة بعض أو كل ما قد تتكبده الأمم المتحدة من خسارة مالية نتيجة لإهمال الموظف الجسيم أو مخالفته لأي بند أو قاعدة أو أمر إداري.
Any staff member may be required to reimburse the United Nations either partially or in full for any financial loss suffered by the United Nations as a result of the staff member's gross negligence or of his or her having violated any regulation, rule or administrative instruction.
طبيعة العمل عمل إداري بحت.
Nature of work Purely administrative work.
ووظف فريق إداري جديد في منتصف 2004.
In 2004, UNOPS reorganized its client service and procurement operations.
موظف للمراسم
Protocol Officer
ويتألف هذا المكتب من وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري ووظيفة واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
This office would be composed of one P 3 Administrative Officer and one General Service (Other level) Administrative Assistant post.
وكان الأساس الذي اعت مد من أجل توزيع الوظائف المحلية هو أنه ينبغي أن يكون في كل مكتب أربعة موظفين محليين كحد أدنى (موظف برامج وطني واحد وثلاثة موظفين من فئة الخدمة العامة يتألفون عادة من سائق ومساعد إداري مالي وسكرتيرة).
The basis for distribution of local posts was that each office should normally have a minimum of four local staff (one National Programme Officer and three General Service staff, normally comprising a driver, an administrative finance assistant and a secretary).
دا الثابت ف المحضر 5537 إداري مصر القديمه
5537 in the police district of Misr Al Qadima
هيكل إداري جاهـز، وفقا للوثيقة S 2004 642
A management structure in place, in accordance with document S 2004 642
وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري
One P 3, Administrative Officer
2 تجري عملية التوزيع في شكل تعميم إداري.
Distribution is by way of administrative circular.
موظف للشؤون القانونية
Political Affairs Officer
سامي موظف استقبال.
Sami is a receptionist.
موظف في الأنروا.
He is an UNRWA employee.
توقيع موظف التصديق.
Signature of authorising officer.
م ع و موظف وطني من فئة الخدمات العامة م ف و موظف وطني من الفئة الفنية ع موظف خدمات عامة (الرتب الأخرى)
(2 NOb), 27 UNV
وعين فريق إداري جديد للهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة.
A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI).
موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية
Humanitarian and Development Officer
أنا مجرد موظف عادي.
I'm just a plain old office worker.
مساعد إداري في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder.
In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk.
موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦(
Accommodation Officer (FS 6)
1 موظف اتصالات (خ م)
1 Communications Officer (FS)
1 موظف أمن (خ م)
1 Administrative Research Assistant (GS LL) Mogadishu
وهو موظف في وزارة التعليم.
No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him.
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية
Management Services
موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Records Management Officer (FS 5)
موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤(
Movement Control Officer (FS 4)
1 موظف شؤون إدارية (ف 3)
1 Administrative Officer (P 3)
1 موظف شؤون مالية (ف 3)
1 Finance Officer (P 3)
1 موظف شؤون سياسية (ف 4)
1 Political Affairs Officer (P 4)a
1 موظف شؤون سياسية (ف 3)
1 Political Affairs Officer (P 3)
1 موظف شؤون إعلام (ف 4)
1 Public Information Officer (P 4)
وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، وظيفة مساعد إداري أقدم
One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant
(د) إنشاء صندوق تنسيق إداري على الصعيدين الوطني والمحلي (في 15 مقاطعة)
d) the establishment of a management coordinating board at national and provincial levels (in 15 provinces)
م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى)
Headquarters
55 203 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة
55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
وهذا إجراء إداري عادي لا علاقة له بالتجربة التي وافقت عليها الجمعية العامة.
That, however, was a normal administrative procedure, which bore no relation to the experiment approved by the General Assembly.
315 وقرار الموافقة على الفصل قرار إداري، مع خضوع هذا القرار لإشراف قضائي.
The decision to approve dismissal is an administrative one, subject to judicial supervision.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خطأ إداري - منسق إداري - فريق إداري - قرار إداري - منظور إداري - خطأ إداري - قرار إداري - جهد إداري - كيان إداري - عقد إداري