ترجمة "مواقف حرجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حالة سيدة دانجون حرجة حرجة جدا | Mrs. Dudgeon is critical. Very critical. |
0 عبارة عن نقطة حرجة نقطة حرجة | 0 is a critical point. |
فى حالة حرجة... | In critical condition... |
وهل حالته حرجة | How's his condition? Is he in critical condition? |
والدتك في حالة حرجة. | Your mother is in critical condition. |
النقطة K نقطة حرجة. | Point K critical point. |
كانت تلك نقطة حرجة | This was a critical point. |
الرجال مواقف | A strongman takes a stand |
اذا تلك ليست نقطة حرجة | So that's not a critical point. |
اذا 0 هو نقطة حرجة | So 0 is a critical point. |
و هذه أمور حرجة للغاية. | And this is very critical stuff. |
التنمية مواقف متغيرة | Development changing attitudes |
ثانيا بيانات مواقف | II. STATEMENTS OF POSITION |
انها مواقف حياتية | They are life situations. |
توصيات بحسب الفئة (حرجة غير حرجة الامتثال الكفاءة الفع الية الصلة بالموضوع نف ذت جار تنفيذها لم يبدأ تنفيذها) | Objective |
إنها للحظة حرجة في تاريخ روسيا. | This is a critical moment for Russia. |
نيشيكاوا، ك الأفريقية الأمريكية نظرية حرجة. | Nishikawa, K. African American Critical Theory. |
ولا تزال حالة حقوق الإنسان حرجة. | The human rights situation continued to be critical. |
وهذا أول لحظة حرجة إنه مفتوح. | So our first critical moment, it's open. |
ألدو وأنا نمر في أوقات حرجة... | Aldo et I are going through a crissi.. |
وتتضارب مواقف الألمان بشدة. | The Germans are deeply conflicted. |
تعليﻻت تصويت أو مواقف. | Explanations of vote or position |
59 ولا تزال الأوضاع في السجون حرجة. | The prison situation continues to be critical. |
وهناك حالات حرجة في دوائر تلك المقاطعات. | There are critical situations in the districts of these provinces. |
إن الحالة حرجة أيضا في بلدة شلومي. | The situation on the ground in Shlomi is also dire. |
إننا في مرحلة حرجة من تاريخ البشرية. | We are at a critical stage in the history of humanity. |
ستعتبر البطارية حرجة عندما تصل لهذا المستوى | Battery will be considered critical when it reaches this level |
إن قطاع الوقود والطاقة في حالة حرجة. | The fuel and energy sector is in a critical state. |
لذا لن اعتبر تلك انها نقطة حرجة | So I'm not going to really consider that to be a critical point frankly. |
انها نقطة حرجة، وتقعرها يكون للأعلى هنا | So it's a critical point, and it's concave upwards around there. |
انا اعني ان لدينا بنية تحتية حرجة | I mean, we have critical infrastructure. |
لذا أنها فترة حرجة بالنسبة له الأن | So it is the critical period of time for him now. |
كــل هذا يجعل مواقف أوكرانيــــا، باعتبارها دولة مستقلة فنية، مواقف سليمـــة مــــن الناحية السياسية. | All of this makes the positions of Ukraine, as a young independent State, politically sound. |
ونحيط علما مع اﻻهتمام بأن روح التعاون التي تسود بين أعضاء المجلس سهلت اعتماد مواقف اجماعية بشأن بعض المنازعات المعقدة، وندرك أيضا أن المجلس أخفق في أن يحل على نحو فعال قضايا حرجة معينة. | We note with interest that the cooperative spirit prevailing among the members of the Council has facilitated the adoption of unanimous positions on some complex disputes, while we are also cognizant of its failure to resolve certain critical issues effectively. |
الاخلاق مواقف وهكذا أنا أعيش | Manners are life situations and that's how I'm surviving. |
إت خذ مواقف مشتركة مع العميل. | Take joint positions with your client. |
جميع البشر يواجهون مواقف عدة. | Things happen to people. |
ولن تستفزه اى مواقف صعبه | And he's not gonna wind up in any wringer. |
أنه يحتوي على كتلة حرجة أصغر من اليورانيوم. | It has a smaller critical mass than uranium. |
بيد أن جنوب افريقيا تمر بفترة انتقال حرجة. | Nevertheless, South Africa was going through a critical period of transition. |
ونشأت أيضا حالة حرجة في منطقة بلدة فيزولي. | A critical situation has also developed in the vicinity of the town of Fizuli. |
ان عملية السلم الليبرية تمر اﻵن بمرحلة حرجة. | The Liberian peace process is now at a critical stage. |
اذا هذه الموجودة هنا عبارة عن نقطة حرجة | So this is a critical point right here. |
لا اتكلم عنه و لكن هذه ميزة حرجة. | I didn't talk about it, but it's a critical feature. |
والدولة في حال حرجة .وانا احتاجهم في صفي | The country is in peril. I need them by my side. |
عمليات البحث ذات الصلة : لحظة حرجة - قدرات حرجة - استقبال حرجة - أسئلة حرجة - مشكلة حرجة - بيئات حرجة - نظرة حرجة - تمكين حرجة - متطلبات حرجة - نسبة حرجة - مرحلة حرجة - ضربة حرجة - عتبة حرجة