ترجمة "موافقة خطية بالإجماع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : بالإجماع - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : بالإجماع - ترجمة : موافقة - ترجمة : بالإجماع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

موافقة، موافقة، موافقة!
Okay, okay, okay!
ولا يفصح عن المعلومات المسجلة الملكية أو السرية بدون موافقة خطية من مقدم المعلومات، ما لم ينص على ذلك القانون الوطني.
Information marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law.
ويلزم بغية خضوع امرأة متزوجة للإخصاب الاصطناعي، موافقة خطية من زوجها وهذه يجب أن تكون متسقة مع الرضا الممنوح من المرأة.
In order for a married woman to undergo artificial insemination, her husband's written consent, which has to be consistent with the consent granted by the woman, is necessary.
ولا بد لمقدم الطلب من الحصول أيضا على موافقة خطية مسبقة عن علم من أي مالك عقاري خاص متأثر من العملية.
The applicant must also obtain written prior informed consent from any affected private landowner.
موافقة، موافقة، ي ب دأ .
Okay, okay, get going.
كل اثم هو خطية وتوجد خطية ليست للموت.
All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.
كل اثم هو خطية وتوجد خطية ليست للموت.
All unrighteousness is sin and there is a sin not unto death.
انها خطية
It's a sin.
مع موافقة المرضى أى موافقة
With the patient's consent. What consent?
وﻻ يجوز قانونا ﻷي زعيم )متاي( أن ينقل ملكية أي أرض أسرية أو يؤجر هذه اﻷرض ﻷكثر من ٥٥ عاما بدون موافقة خطية من الحاكم.
Without written approval from the Governor, it is unlawful for any matai to alienate any family lands or to lease such lands for more than 55 years.
مقاطع خطية ب
Linear B Syllabary
انها علاقة خطية
It's a linear relation.
الطلاق خطية مميته !
Divorce is a deadly sin.
..سيدين بالإجماع هذه الهجمات
From being one enormous open air prison, the Gaza Strip has become a deadly trap.
موافقة.
Agreed
موافقة
Okay.
موافقة
Granted.
موافقة
Is that all right?
إنها تمثل بما أن المعاملات خطية وغير المعاملات بما أن المتغيرات خطية،
It represents and since the coefficients are linear and the not the coefficients since the variables are
قبل موافقة اللجنة على أي مقترح ينطوي على نفقات، يعد الأمين العام تقديرات خطية للتكاليف التي ينطوي عليها المقترح ويعممها على أعضاء اللجنة في أقرب وقت ممكن.
Before any proposal which involves expenditures is approved by the Committee, the Secretary General shall prepare and circulate to its members, as early as possible, a written estimate of the cost involved in the proposal.
لانه جعل الذي لم يعرف خطية خطية لاجلنا لنصير نحن بر الله فيه
For him who knew no sin he made to be sin on our behalf so that in him we might become the righteousness of God.
لانه جعل الذي لم يعرف خطية خطية لاجلنا لنصير نحن بر الله فيه
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin that we might be made the righteousness of God in him.
قد تكون المناطق خطية.
Territories can be linear.
صور معنوية خطية ب
Linear B Ideograms
وما الذى جعلها خطية
And what makes it linear?
واحدة خطية، والأخرى دائرية
One linear, one cyclical.
التاريخ ليس علاقة خطية.
History is not linear.
الأولى حركة خطية مستقيمة.
The first is straight line motion.
ألم يكن خطية مميته
Wasn't that a deadly sin?
بالنسبة لى , فهذة خطية
To me, that's a sin.
إن حكم هيئة المحلفين بالإجماع
The verdict of the jury is unanimous.
)ج( موافقة.
c Approval.
موافقة، قطعهم
Okay, cut 'em.
حسنا ! , موافقة!
Okay, agreed!
موافقة، ساندي.
Okay, Sandy.
موافقة، جوك.
Okay, Jock.
أنعتبرها موافقة
Then i s agreed?
موافقة بالاجماع
Carried unanimously.
لدي هنا معادلة، معادلة خطية
So here I have an equation, a linear equation.
حسنا ، هذه معادلة خطية مباشرة
Well, this is just a straight up linear equation.
دعونا نأخذ ثلاث تحولات خطية
Let's take three linear transformations.
التحديد يبدو انه بالإجماع ونهائي، فضيلتك
The identification seems to be unanimous and conclusive, Your Honor.
تهانينا، أيها السادة, انها بالإجماع للاخلاء
I just wanted you to be here.
وبالإضافة إلى ذلك، لا بد لطالب التنقيب البيولوجي من الحصول على موافقة مسبقة خطية عن علم من المجتمعات الأصلية لغرض التنقيب البيولوجي على أراضي أجدادها، أو من السلطات المحلية المناسبة.
In addition, the bioprospecting applicant must obtain written prior informed consent from indigenous communities for bioprospecting within their ancestral lands or from other appropriate local authorities.
12 وقد أتاحت موافقة البرلمان بالإجماع، في 4 شباط فبراير 2005، على ميزانية الدولة لسنة 2005، عقد مؤتمر المانحين المصغر الذي استضافته حكومة البرتغال في لشبونة يوم 11 شباط فبراير 2005.
Parliament's unanimous approval of the 2005 State budget on 4 February 2005 made possible the holding of the donor mini conference, hosted by the Government of Portugal in Lisbon on 11 February 2005.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موافقة بالإجماع - موافقة بالإجماع - موافقة بالإجماع - موافقة خطية - موافقة خطية - يتطلب موافقة بالإجماع - موافقة خطية محددة - إعطاء موافقة خطية - موافقة خطية صراحة - شكل موافقة خطية - موافقة خطية أعرب - موافقة خطية المتبادلة - موافقة خطية أبلغت - قبل موافقة خطية