ترجمة "مهمة وقت الانتهاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : الانتهاء - ترجمة : مهمة - ترجمة : الانتهاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقت الانتهاء | Expire Time |
وحان وقت الانتهاء من الأمر برمته | It's time to douse the lights. |
وأشكر الأعضاء على تعاونهم من أجل الانتهاء من عملنا في وقت معقول. | I thank members for their cooperation, which is in the interests in concluding this meeting at a reasonable hour. |
فهي تهم الان , فهي مهمة باسرع وقت ممكن | It matters for now. It matters as soon as possible. |
ونتطلع إلى الانتهاء في وقت مبكر من إبرام معاهدة شاملة لمكافحة الإرهاب الدولي. | We are looking forward to the early completion of a comprehensive convention against international terrorism. |
السبب انها مهمة هو انه وقت مميز من التاريخ | The reason it's important is because this is a very special time in history. |
ليس لذلك وقت محدد ولا عمر محدد واللغات مهمة جدا | It's timeless and it's ageless and languages are very important. |
أي وقت جيشنا تنجز مهمة حيوية أنها لحظة فخر لأمتنا. | Any time our military accomplishes a vital mission it is a proud moment for our nation. |
الانتهاء | Complete |
54 لم يتم الانتهاء من وضع الميزانية الموحدة لكوسوفو لعام 2005 (من الأولويات) وقت كتابة التقرير. | The 2005 Kosovo consolidated budget has not been finalized (a priority) at the time of writing. |
كانت في الجوار منذ وقت طويل, وكانت مهمة جدا للمجتمعات الساحلية | They've been around a long time, have been very important to coast communities. |
إن أفغانستان تنتظر انتخابات مهمة في وقت لاحق من هذا العام. | Afghanistan faces an election later this year. |
كانت في الجوار منذ وقت طويل, وكانت مهمة جدا للمجتمعات الساحلية | They've been around a long time, very important to coastal communities. |
عمر الانتهاء | Expiry Age |
تاريخ الانتهاء | Expiration |
والتدابير العملية، التي ظلت معروضة منذ وقت طويل، مهمة لبلوغ تلك الغاية. | Practical measures and they have been on the table for a long time are important to that end. |
قبل 1957 عملت أجهزة الكمبيوتر فقط على مهمة واحدة في وقت واحد. | Before 1957 computers only worked on one task at a time. |
تغيير تاريخ الانتهاء... | Change Expiration... |
الانتهاء من ذلك. | You're done. |
انهم الانتهاء تقريبا. | They're almost finished. |
أوشكنا على الانتهاء . | Just about wound up. |
53 تلقت إدارة شؤون نزع السلاح، وقت الانتهاء من إعداد هذا التقرير، 100 تقرير وطني بشأن تنفيذ برنامج العمل(). | At the time of completion of the present report, the Department for Disarmament Affairs had received 100 national reports on the implementation of the Programme of Action.13 |
شارفت الالوان على الانتهاء | I'm running out of colors. |
تقريبا اقتربنا من الانتهاء. | And then we're almost done. |
هل يمكنك الانتهاء منهما | Can you finish it? |
وبمجرد الانتهاء من ذلك، | And as soon as that finished, |
وقتي على وشك الانتهاء. | My time is nearly up. |
ونحن على وشك الانتهاء. | And we're almost done. |
والآن اوشكنا علي الانتهاء | And now we're almost done. |
بعد الانتهاء اضغط تويت | When you're done click Tweet. |
اريد الانتهاء من هنا | I Just Want To Be Done Here |
لكنى أوشكت علي الانتهاء | But I've nearly finished. |
وقتي شارف على الانتهاء | My time is about up. |
ولكننا قاربنا على الانتهاء | But we're almost finished now. Are you? |
لقد قاربت على الانتهاء | It's almost finished. |
19 الإجراء سيدعى مؤتمر الأطراف إلى انتخاب أعضاء مكتب الدورة الحادية عشرة للمؤتمر في أسرع وقت ممكن بعد الانتهاء من المشاورات. | Action The COP will be invited to elect the members of the Bureau of COP 11 at the earliest opportunity following completion of consultations. |
اصبر فقد أوشكنا على الانتهاء. | Hang on we're almost there. |
تم الانتهاء من نقل نافذةName | A window has completed its moving |
إذا الانتهاء، ثم الرجاء ترك . | If you're done, then please leave. |
يمكنني الانتهاء في غضون اليوم .. ! | Can you finish within today? |
ونحن على وشك الانتهاء تبسيط. | And we're almost done simplifying. |
وأعتقد أننا على وشك الانتهاء | I think we're almost done. |
أردت الانتهاء من هذا الأمر | I just want to get that out of the way. |
ان تحولك على وشك الانتهاء | Your metamorphosis is on the verge of completion. |
لا , لقد قاربت على الانتهاء | No, I'm nearly done. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقت الانتهاء - وقت الانتهاء - وقت الانتهاء - الانتهاء في وقت مبكر - الانتهاء في وقت مبكر - الانتهاء في وقت مبكر - مهمة وقت رد الفعل - الانتهاء - الانتهاء - الانتهاء - الانتهاء - الانتهاء