ترجمة "مهمة قتالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة قتالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حصل على الميدالية الجوية (Air Medal) لخوضه 20 مهمة قتالية وحصل على النجمة الذهبية (Gold Star) لخوضه 20 مهمة قتالية أخرى. | He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star. |
)١٤( استعمال وسائل قتالية غير مسموح بها | (14) Use of non permissible combat means |
أي أعمال دورية إما ﻷغراض استطﻻعية أو قتالية، | Any patrolling for either reconnaissance or combat purposes |
في عام 2006، وكان عمان 10 سفن قتالية السطح. | In 2006, Oman had 10 surface combat vessels. |
50 واشتملت وحدات مليشيات الجانبين على مركبات قتالية محو رة. | Both militia contingents included technicals. |
جلسنا نتحدث عنها كما افعل عادة بعد اي عملية قتالية | We talked about the operation, and then at the end I did what I often do with a force like that. |
وقد استخدمت 11 وحدة قتالية، كعناصر مناورة مستقلة أثناء تلك العملية. | Eleven Iraqi combat units were employed as independent manoeuvre elements during that operation. |
ليس من الواجب أن تمتلك قوة عسكرية إما قتالية أو ثكنية. | You don't have to have a military that is either in hard combat or is in the barracks. |
القوات التي تتوضع أول الممر لن تشارك في معارك قتالية كثيرة. | The first troops down the trail did not engage in much fighting. |
أتذكر عندما كنت في الخامسة أخذني والدي إلى درس فنون قتالية. | I remember at the age of 5, my dad took me to a martial arts class, |
والآن هناك حاجة ملحة إلى وضع خطة قتالية لكل من الحاضر والمستقبل. | A battle plan for both the present and the future is needed now. |
وتضطلع سبع وتسعون من كتائب الجيش العراقي والعمليات الخاصة بعمليات قتالية ضد العدو. | Ninety seven Iraqi army and special operations battalions are conducting combat operations against the enemy. |
وهناك أيضا 28 كتيبة لقوات الشرطة الخاصة لديها القدرة على القيام بعمليات قتالية. | There are also 28 special police force battalions capable of combat operations. |
٤١ سحبت آخر وحدة قتالية روسية من ليتوانيا في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣. | 14. The last Russian combat unit was withdrawn from Lithuania on 31 August 1993. |
ولقد ت بين للمراقب الحكومي أن الفتيات القاصرات يتعرضن لفحص جزئي قبل تكليفهن بواجبات قتالية. | The State Comptroller found that female minors undergo a partial examination prior to their assignment to combat duties. |
مهمة | Job |
مهمة | Task |
فهي تتمتع بالنفوذ وتحظى بالاحترام في منطقتها بفضل ما تتمتع به من قوة قتالية هائلة. | It has clout and respect in its own region with formidable fighting forces. |
وكان مكلفا بتخطيط أنشطة قتالية لوحدات الحرب الوطني الكرواتي في هذه المنطقة واﻻضطﻻع بتلك اﻷنشطة(. | He was in charge of planning and undertaking combat activities of CNG units in this area.) |
بل إن قواتها المسلحة جاهزة لنشر أسلحة نووية تكتيكية جديدة ميدانيا ــ أسلحة قتالية قصيرة المدى. | Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons. |
والمهام الأساسية لهذه القوات تتلخص في الانتشار، وجمع المعلومات، وإذا لزم الأمر الاشتباك في عمليات قتالية. | Their essential tasks should be movement, information gathering, and, if necessary, combat. |
ومع تزايد قدرات الجيش الوطني الأفغاني، يشارك ذلك الجيش في عمليات قتالية مشتركة مع قوات التحالف. | An increasingly capable force, ANA participates in joint combat operations with coalition forces. |
ويمكن أن يتعلق الأمر بدبابات قتالية كما يمكن أن يتعلق بمعدات المدفعية المتحركة على سبيل المثال. | These could be battle tanks but also, for example, mobile artillery pieces. |
(ب) لا يوجد دليل كاف لتأييد نظرية أن السيد أبو عدس كانت له ميول قتالية متطرفة | (b) There is little evidence to support the theory that Mr. Abu Adas had militant extremist tendencies |
وهذه مهمة ضخمة مهمة تليق بزعماء العالم مجتمعين سويا. | This is a major undertaking one worthy of the world's leaders collectively assembled. |
أنت المستكشفون ستكون لكم مهمة واحدة . مهمة واحدة فقط | You, the pathfinders, will have one job, and one job only |
الخرائط مهمة. | Maps matter. |
مهمة إسرائيل | Israel s Mission |
مهمة إنقاذ | A rescue mission |
رسائل مهمة | Tackle actual or potential alienation in their own communities. |
مهمة موجهة | Task oriented |
رسالة مهمة | Important Message |
رسالة مهمة | Action Item Message |
أنشئ مهمة | Create To do |
رسالة مهمة | Ascending |
مهمة جديدة | New Task |
مهمة جديدة | New Task... |
رسالة مهمة | By Action Item Status |
رسالة مهمة | Action Item |
رسالة مهمة | Action Item Icon |
رسالة مهمة | Beep |
رسالة مهمة | Long Headers |
رسالة مهمة | Show long list of message headers |
رسالة مهمة | Redirect Message |
رسالة مهمة | Verbose new mail notification |
عمليات البحث ذات الصلة : دبابة قتالية - مركبة قتالية - استراتيجية قتالية - بندقية قتالية - طائرة قتالية - قيادة قتالية - آلة قتالية - السراويل قتالية - لعبة قتالية - وحدة قتالية - خبرة قتالية - معدات قتالية - روح قتالية - بيئة قتالية