ترجمة "مهمة حساسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة حساسة - ترجمة : مهمة - ترجمة : مهمة حساسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اقود رجالي لإنجاز مهمة حساسة جدا
Leading my men, to accomplish a very delicate mission.
الميسيليوم حساسة
The mycelium is sentient.
مسألة حساسة
A matter of some delicacy.
مسألة حساسة
A delicate matter.
حينئذ سأل الباحثون أنفسهم أتساءل كم مرة تحدث محادثات سرية جدا ، مهمة، حساسة على تلك الراديوهات ثنائية الاتجاه حيث ينسون
And so the researchers asked themselves, I wonder how many times very secure, important, sensitive conversations are happening on these two way radios where they forget to encrypt and they don't notice that they didn't encrypt?
انتى حساسة جدا
You're being so sensitive.
وهي حساسة للغاية.
And they're so highly sensitive.
هذه الآلات حساسة.
These instruments are delicate.
.لديك لمسة حساسة
You have a sensitive touch.
أنتى حساسة جدا .
Yours are too sensitive.
ونحن ندرك أن هذه المهمة حساسة، وأنها أيضا مهمة ضخمة بالنظر إلى سعة رقعة المناطق التي يحتمل أن تكون مزروعة باﻷلغام البرية.
We recognize that this task is delicate, but it is also enormous, given the extension of the likely areas affected by land mines.
حسنا . الآن تخيل شاشة ليست فقط حساسة للمس،الان انها حساسة للضغط أيضا
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
ولم ننقل تكنولوجيات حساسة.
We have not transferred sensitive technologies.
انها حساسة للغاية للرائحة.
They're extremely sensitive to smell.
أنتى فعلا حساسة جدا
You get really touchy feely.
هل هي حساسة نعم.
Is it sensitive? Yes.
و خياشيمها حساسة جدا.
And the gills are quite sensitive.
لماذا هى حساسة هكذا
Why is she so sensitive? Let's film.
إنها حساسة. إنها واعية.
They're emotional. They're aware.
إنها فتاة حساسة جدا .
She's a very sensitive girl.
وكانت القاعدة ، لأنني كنت حساسة ، كنت رحيمة ، كنت حساسة جدا للظلم ، وكنت مؤيدة وبشدة للعدالة.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
فمازالت بعض المسائل حساسة جدا.
Some issues are still quite sensitive.
هناك خلايا عصبية حساسة للوجوه.
There are neurons there that are sensitive to faces.
منذ متى وأنا حساسة جدا
When was I touchy feely?
تلك هي ثلاث أولويات حساسة
Those are the three critical priorities.
انها حساسة للمكان ، ومختلفة تماما
It's sensitive to place and to scale.
وكانت القاعدة ، لأنني كنت حساسة ،
And the rule was, because I was sensitive,
ياا, لماذا هى حساسة اليوم
Hey, why is Joo Joon Young so sensitive today?
انها قصة حساسة نوعا ما
It's rather a delicate story.
انا فى مهنة حساسة جدا
I am in a very sensitive profession.
لا يمكنك أن تكوني حساسة
Can't afford to be squeamish.
أنا حساسة جدا , كما تعلم.
I'm very susceptible, you know.
المرأة تكون نقية حساسة وهشة
Because a woman is pure, delicate, fragile.
إني حساسة جدا ، وشريرة أيضا !
I am very sensual. Wicked, too!
حساسة وصادقة و نضيفة جدا
Sensitive and honest and thoroughly good.
وهذا لأني أعطيك معلومات حساسة عني
And it's because I'm giving you critical data about me.
للتعليق على قضايا سياسية حساسة. صحيح
Right?
لقد كنت حساسة تجاهي منذ بدأنا
You've been a little critical of me ever since we started.
طلب مقابلتي في منزله لمسألة حساسة
He requested an interview with me at his house on a matter of some delicacy.
أنت حساسة دائما نحو هذه المسرحية .
You're always so touchy about his plays.
قررت أن أكون حساسة وأمزق صورته
I decided to be sensible and tore up his picture.
إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك
It's pressure sensitive, you can notice.
لا تزال مسألة المناقشات المواضيعية قضية حساسة.
The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue.
اختر إذا ما كانت حالة الأحرف حساسة
Sets whether the search is case sensitive
إننا نبدأ اﻵن عملية حساسة بعض الشيء.
Now we are entering a rather delicate process.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وثائق حساسة - مسألة حساسة - الرطوبة حساسة - حول حساسة - طبيعة حساسة - لمسة حساسة - أمنية حساسة - طريقة حساسة - ثقافية حساسة - تفاصيل حساسة - حساسة للخدوش