ترجمة "مهام إضافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وطلبت معلومات إضافية عن مهام أمين المظالم، ولجنة اﻷقليات القومية واﻹثنية. | Further information was requested on the functions of the Ombudsman and of the National and Ethnic Minority Commission. |
وتوصي اللجنة بالموافقة الآن على وظيفة واحدة إضافية من فئة الخدمات العامة لتعزيز مهام إدارة شؤون الموظفين في المكتب التنفيذي. | The Committee recommends acceptance of an additional General Service post now to strengthen personnel management functions in the Executive Office. |
واستمر هذا القسم في تقييم تقارير مراجعة الحسابات وتنفيذ مهام المراجعة حسب اﻻقتضاء وإعداد توصيات التحسينات وإدخال مجاﻻت إضافية للمراجعة. | NEXAS continued to evaluate audit reports, carry out audit missions when required, make recommendations for improvements and introduce additional audit scopes. |
١ هناك احتياجات إضافية مسقطة تتعلق ببدل اﻹقامة المقرر للبعثة )٠٠٥ ٥٠٣ دوﻻر(، والسفر في مهام رسمية )٠٠٤ ٥٣١ دوﻻر(. | 1. Additional requirements are projected for mission subsistence allowance ( 305,500) and official travel ( 135,400). |
مهام | Tasks |
مهام | Go to the next folder with unread messages |
مهام | Find Messages... |
وينطبق ذلك بصفة خاصة على هذا العام، نظرا لأن اللجنة متوفر لها عدد أقل من الجلسات بينما أوكلت إليها مهام إضافية. | That is especially true for this year, given the fact that the Committee has been provided fewer meetings while having been allocated additional tasks. |
ما هي مهام الحكومة المركزية ما هي مهام الحكومة الإقليمية وما هي مهام الحكومة المحلية | What the central government will do, what the regional government will do, what the local government would do. |
مهام اللجنة | Functions |
مهام التنسيق | Coordinating duties |
مهام أخرى | Other functions |
مهام التدريس | Teaching |
مهام اﻻستعراض | TASKS OF THE REVIEW |
مهام أوسكار | Errand? Oska? |
مهام غير معروفة | Unrecognized tasks |
ثانيا مهام المكتب | Functions |
مهام دبلوماسية أخرى | Other diplomatic assignments |
لا يوجد مهام... | New Task... |
تعيينات مهام الطباعة | Print Jobs Settings |
تعيينات مهام الطباعة | Print Job Settings |
موظفيــن فـي مهام | Rental and maintenance of premises |
ثالثا مهام القوة | III. FUNCTIONS OF THE FORCE |
أنا خيبر مهام | Ah, si. I'm a mission specialist. |
لن توجد مهام | Not duties. |
وبما أن خدمات متطوعي اﻷمم المتحدة، تنطوي على كثير من مهام الدعم، استخدمت موارد إضافية من تكلفة الدعم المكتسبة من أجل المساعدة المؤقتة حسب اﻻقتضاء. | Since many of the support functions are spread throughout the UNV services, additional resources from the support cost earned have been used for temporary assistance as appropriate. |
٣٠ إن اﻷمم المتحدة، باضطﻻعها بما يعهد إليها من مهام إضافية ﻻ بد أن تستفيد من خﻻل تشجيع مزيد من التفاعل بين الصناعة والحكومات والجمهور. | 30. In performing additional functions entrusted to it, the United Nations would stand to gain by encouraging greater interaction between industry, Governments and the public. |
ويبــدو للجنــة الاستشاريــة أن مهام هذه الوظيفة قد تتداخل مع مهام الخلية. | It appears to the Advisory Committee that the functions of this post might overlap with those of the cell. |
الإدارة مدخلات إضافية ونواتج إضافية | Management additional inputs and additional outputs |
وتم تحقيق وفورات إضافية في إطار السفر في مهام رسمية أخرى نظرا ﻷن تكاليف السفر واﻹقامة المتعلقة ببعثة اﻻستطﻻع كانت أقل مما رصد لها في الميزانية. | Additional savings were realized under other official travel as the travel and subsistence costs related to the reconnaissance mission were less than budgeted for. |
مهام الشرطة وحفظ النظام | Police work and maintenance of law and order |
15 مهام الرئيس 23 | Solemn declaration 23 |
18 مهام الرئيس 113 | Functions of the Chairperson 102 19. |
15 مهام الرئيس 216 | Acting Chairperson 197 17. |
'2 مهام دعم البعثة، | (ii) mission support functions, |
لا مهام في الانتظار | No jobs are in the queue |
مهام Remember The Milk | Remember The Milk Tasks |
أظهر فقط مهام المستخدم | Show Only User Jobs |
عاشرا دمج مهام التنفيذ | X. INTEGRATION OF IMPLEMENTATION FUNCTIONS |
السفر في مهام رسمية | Travel on official business 388.2 388.2 21.0 409.2 |
السفر في مهام رسمية | Travel on official business 16.3 (5.2) (31.9) 11.1 2.9 14.0 |
السفر في مهام رسمية | Travel on official business 45.0 |
باء ـ مهام اﻷمن | B. Security missions |
وصف مهام الوظائف اﻹضافية | FUNCTIONAL DESCRIPTION OF ADDITIONAL POSTS |
زاي تشابك مهام المحكمة | G. Complexity of the Tribunal apos s tasks . 27 14 |
عمليات البحث ذات الصلة : مهام الإدارة - مهام التحضير - مهام مندوب - مهام الدعم - مهام منصبه - مهام مسؤولة - مهام المستقبل - مهام بسيطة - مهام مختلفة - مهام التنظيف - مهام إنفاذ - مهام متعددة