Translation of "additional tasks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Additional - translation :

Additional tasks - translation :

Keywords : إضافية الإضافية إضافي إضافيين إضافيه المهام مهام المهمات مهمات بمهام

Examples (External sources, not reviewed)

The additional tasks entrusted to the Organization in a variety of domains justify this request for additional posts.	والمهـام اﻹضافية التي عهـد بها الى المنظمة فـي مختلف الميادين تسوغ طلب الوظائف اﻹضافية هذا.
These additional tasks are likely to stretch United Nations staff resources even more.	ومن المرجح أن تسبب هذه المهام اﻻضافية مزيدا من اﻹجهاد لموارد اﻷمم المتحدة من الموظفين.
The Inspectors commend the Secretariat for its handling of these additional tasks within limited resources.	ويثني المفتشون على الأمانة لمعالجتها لهذه المهام الإضافية في إطار الموارد المحدودة.
6. The additional tasks to be undertaken by UNPROFOR in connection with the above are as follows	٦ وفيما يلي المهام اﻹضافية التي ستضطلع بها قوة اﻷمم المتحدة للحماية بصدد ما سلف ذكره
One of the major tasks facing the international community is to take additional steps to universalize the Protocol.	وإن أحد أهم المهام التي يواجهها المجتمع الدولي هي اتخاذ خطوات إضافية لجعل البروتوكول بروتوكولا عالميا .
The calculation of additional requirements should have taken into account fully and systematically the potential for carrying out new or different tasks and activities without requesting additional resources.	13 وكان ينبغي في حساب الاحتياجات الإضافية أن يؤخذ في الحسبان بالكامل وبطريقة منهجية إمكان القيام بمهام وأنشطة جديدة أو مختلفة بدون طلب موارد إضافية.
Tasks	ثانيا المهمة
Tasks	المقتفون
tasks	الفئة
Tasks	المهام
Tasks	مهام
Tasks	المهامNAME OF TRANSLATORS
Tasks	مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال
Tasks	أقل من
Tasks	المهام
We believe that universalizing the Additional Protocol will be one of the international community's crucial non proliferation tasks in the years to come.	ونرى أن إضفاء صفة العالمية على البروتوكول الإضافي سيكون أحد المهام الرئيسية للمجتمع الدولي خلال السنوات القادمة لمنع الانتشار.
To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks	)ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها
Unrecognized tasks	مهام غير معروفة
No tasks	16 بتات
Scheduled Tasks	المهام المجدولة
No tasks...	لا يوجد مهام... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc
Processed tasks	مصن ع
Loading tasks...	جاري الت حميل.
All Tasks	الكل المهام
No tasks.	لا.
Filter Tasks...	رشح المهام...
Delete Tasks	احذف المهام
Required Tasks	مطلوب المهام
Available Tasks	متوفر المهام
Move tasks	نقل
Critical Tasks	حرج المهام
A combination of these functions and the additional responsibilities entrusted to UNPROFOR in resolution 836 (1993) suggests that additional troops would be necessary to perform the following tasks in specific relation to the safe areas	والجمع بين هذه الوظائف والمسئوليات اﻹضافية التي عهد بها الى قوة اﻷمم المتحدة للحماية في القرار ٨٣٦ )١٩٩٣( يشير الى أنه ستكون هناك حاجة الى قوات إضافية ﻷداء المهام التالية التي لها صلة محددة بالمناطق اﻵمنة
(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks	(ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها
That is especially true for this year, given the fact that the Committee has been provided fewer meetings while having been allocated additional tasks.	وينطبق ذلك بصفة خاصة على هذا العام، نظرا لأن اللجنة متوفر لها عدد أقل من الجلسات بينما أوكلت إليها مهام إضافية.
(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks	(ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها
We should also consider whether, given its current operational mechanisms, the Economic and Social Council is really in a position to take on additional tasks.	كما ينبغي أن ننظر فيمـــا إذا كان المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في ضوء آلياته التنفيذية الحالية، يستطيع حقا أن يضطلع بمهام إضافية.
7. In order to implement these tasks in and around Sarajevo, the strength of UNPROFOR has been increased by 2,200 additional logistic and support personnel.	٧ وبغية تنفيذ هذه المهام في سراييفو وحواليها، زيـد قـوام قـوة اﻷمـم المتحـدة للحماية بإضافة ٢٠٠ ٢ من أفراد السوقيات والدعم.
Windows and Tasks	ارسل البرنامج اشارة لافشال العمليةComment
Tasks so far	المهمات لحد الآن
Windows and Tasks	النوافذ و المهام
Save tasks every	احفظ كل
No active tasks	لا نشط
Tasks Performance Chart	الأداء رسم بياني
List of Tasks	قائمة من المهام
Tasks by resources	المهام أداء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية