ترجمة "مهارات نقلها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقلها - ترجمة : مهارات نقلها - ترجمة : نقلها - ترجمة : نقلها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل يمكن نقلها | Can she be moved? |
| و عليه نقلها | And he has to move them. |
| '2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
| مهارات حياتية. | Life skills. |
| مهارات التفاوض | negotiation skills |
| '3 الوظائف المتعين نقلها | The new structure will include the following |
| في السلفادور المراد نقلها | to be transferred containers cost |
| يمكنني نقلها هنا هكذا | I could shift them like that. |
| لا فائدة من نقلها | There's no use moving her. |
| '1 مهارات التخطيط | (i) planning skills, and |
| مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
| النقل )مهارات القيادة(. | transportation (driving skills). |
| مهارات متخصصة أخرى | Language and other |
| مهارات اﻻتصال للمديرين | Communication skills for managers |
| عندك مهارات غريبة | You have weird skills. |
| أحتاج مهارات لغتك | I need your language skills. |
| ألف تقييم الابتكارات وقابلية نقلها | Assessment and transferability of innovations |
| وسيتم نقلها من بعثة قائمة. | These will be transferred from an existing mission. |
| سامبسون أضرب بسرعة ، ويجري نقلها. | SAMPSON I strike quickly, being moved. |
| لم نستطع نقلها إلى مومباسا . | Why? We couldn't get him to Mombasa. |
| تحسين مهارات رجال اﻹطفاء | Upgrading of the skills of fire fighting personnel |
| هذه هي مهارات البقاء. | These are survival skills. |
| ويمكن ملاحظة أنه في بعض الحالات فإن المهام المؤداة من قبل الموظفين المعاد تعيينهم في إطار عقود المجموعة 100 تخص ولاية البعثة المحددة وليست بالضرورة مهارات يمكن نقلها بسهولة إلى بعثات أخرى. | It may be noted that in some cases the functions being performed by staff reappointed under 100 series contracts are distinct to the mandate of a specific mission and are not necessarily skills that can be easily transferred to other missions. |
| يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| كيف سنتمكن من نقلها إلى المريخ | How do we get it to Mars? |
| ستنتهي في كياني نقلها الى البيت. | It will end in my being conveyed into the house. |
| أتساعدني في نقلها لأعلى من فضلك | Will you help me take her upstairs, please? |
| لو كانت جاهزة يمكن نقلها الآن. | If you're ready, we'll move her right now. |
| (ب) تحسين مهارات التعليم والتدريب | (b) Upgrading of teaching and training skills |
| (د) تحسين مهارات صيد الأسماك. | (d) Improving fishing skills. |
| )ﻫ( التدريب على مهارات اﻻتصال | (e) Communication skills training |
| التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training RB 187 900 151 000 338 900 |
| التدريب المتخصص على مهارات أخرى | Other specialized training |
| فستظل مهارات حفظ السﻻم مطلوبة. | Peace keeping skills will continue to be in demand. |
| لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير. | Because they have special skills of facilitation. |
| وسيواجهون ضعفا في مهارات القراءة. | And they are going to have poor reading skills. |
| ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
| كما أعتقد أن مهارات التواصل، | And I think communication skills |
| وسيتوجب علينا نقلها وضربها بدالة وحدة الخطوة. | And we'll have to shift it and multiply it by the unit step function. |
| سأرسل أحدا لأجل الساعة وسأدفع مقابل نقلها | I'll send someone for that clock. I'll pay for hauling it. |
| واو التدريب المتخصص على مهارات أخرى | F. Other specialized training . 54 63 18 |
| )و( التدريب المتخصص على مهارات أخرى | (f) Other specialized training. |
| إن مهارات السيد ستيلزر معتــــرف بها. | Mr. Stelzer apos s skills have been recognized. |
| كنت أ درس فصل ا عن مهارات المذاكرة. | I was teaching a study skills class. |
| ويبدو إنهم كان لهم مهارات لغوية . | And so it looks like they probably had linguistic skills. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم نقلها - العودة نقلها - يجري نقلها - رسائل نقلها - نقلها مجانا - يمكن نقلها - يحصل نقلها - نقلها من - يجري نقلها - نقلها حول - يمكن نقلها
