ترجمة "مهارات التعامل مع المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعامل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : التعامل - ترجمة : التعامل - ترجمة : المعلومات - ترجمة : مهارات التعامل مع المعلومات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في الواقع, انا ضعيف قليلا .في مهارات التعامل مع الناس
Actually, I'm a Iittle weak with my people skills.
(ي) مهارات التعامل مع الأطفال الضحايا والشهود على نحو متحسس ومتفهم وبن اء ومطمئن
(j) Skills to deal with child victims and witnesses in a sensitive, understanding, constructive and reassuring manner
دماغك لا يمكنه التعامل مع ريبة تلك المعلومات، فيمرض.
Your brain cannot deal with the uncertainty of that information, and it gets ill.
إنهم يستطيعون الإحتفاظ بهذه المعلومات كاملة وذلك يعني أننا نستطيع التعامل مع هذه المعلومات .
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
وقد أصدرت الوزارة كتيبا لمعلمي المدارس عن كيفية التعامل مع الأطفال وكتيبا تدريبيا عن التعليم القائم على مهارات الحياة.
A child friendly schoolteachers' manual and a life skills based education training manual were produced with the Ministry.
وكان النظام السوفييتي يفتقر بصورة خاصة إلى البراعة في التعامل مع المعلومات.
The Soviet system was particularly inept at handling information.
باء القدرات الجديدة مهارات إدارة المعلومات للقرن الحادي والعشرين
New capacities information management skills for the twenty first century
وبدلا من التعامل مع معلومات غير متماثلة فإننا نتعامل مع درجات مختلفة من الافتقار إلى المعلومات.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
و قد اكتسبت خبرة في التعامل مع الحياة و اكتسبت مهارة فحسنت مهارات استخدام اللغة الإنجليزية وتم تعليمها كيفية كتابة سيرتها الذاتية
She also gained experience, learned about professionalism, her English skills improved and she was mentored to create a résumé.
تنمية مهارات الطلاب وإعدادهم إعدادا جيدا يتناسب مع المتطلبات المستقبلية، وذلك باستخدام تقنية المعلومات في التعليم والاستفادة منها.
(c) Secondary stage The secondary stage is special because of the students' age and development at that stage. It calls for different types of instruction and training and comprises various branches in which the holders of intermediate certificates can enrol in accordance with the regulations established by the institutions concerned.
وأنشأت جامعة طشقند لتكنولوجيا المعلومات في أوزبكستان مركزا لتعزيز مهارات النساء في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
The Tashkent University of Information Technologies in Uzbekistan set up a centre to enhance women's skills in ICT.
تنمية مهارات الطلاب وإعدادهم إعدادا جيدا يتناسب مع متطلبات الحياة المستقبلية، وذلك باستخدام تقنية المعلومات في التعليم والاستفادة منها.
Its objectives are to completely revamp educational curricula to keep pace with local and international developments, serve the needs of individuals and society, create an effective tool for the integrated and effective realization of educational policy goals and provide a powerful impetus for the development of more advanced and effective curricula to realize these ambitions.
ذلك أن قدرا معينا من صلابة سوق العمل قد يكون منطقيا بالنسبة للوظائف التي تتطلب مهارات خاصة والتدريب على رأس العمل، إلى جانب قدر أعظم من المرونة في التعامل مع الوظائف التي تتطلب مهارات أقل.
A certain amount of labor market rigidity may make economic sense for jobs that require firm specific skills and training, alongside greater flexibility for jobs that require fewer skills.
بل تأتي من المعلومات المتاحة بحرية، لكننا نغض البصر عنها عمد ا، لأننا لا نستطيع التعامل، بل لا نريد التعامل، مع الصراع الذي تثيره.
It comes from information that is freely available and out there, but that we are willfully blind to, because we can't handle, don't want to handle, the conflict that it provokes.
هل تستطيع التعامل مع هذا أعنى أستطيع التعامل مع ما سأفعلة
Can you handle it? I mean, I can handle what I'm, you know, gonna do.
التعامل مع القاعدة
Treating Al Qaeda
التعامل مع ماذا
What do you think?
(ط) ترويج نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات العصرية وما يتصل بها من مهارات
(g) Contributing to the fulfilment of the mandate of the Office of the Comptroller General by ensuring the integrity and quality of information systems and databases
لأنه من السهل التعامل مع هذه المعادلات بدلا من التعامل مع هذه
Because it's a lot easier to deal with these equations than to deal with these.
علينا أن نتعلم كيفية التعامل مع عواطفنا كذلك. نبدأ في معرفة كيفية التعامل مع الخوف لدينا، كيفية التعامل مع اليأس لدينا،
With 15 minutes of learning the practice we begin to know how to handle our fear, how to handle our despair, and how to handle our anger.
يمكننا التعامل مع الكثير من التصنيفات اكثر من قدرتنا على التعامل مع الخيارات
We can handle more categories than we can handle choices.
أستطيع التعامل مع هذا ولكن لا أعرف هل أستطيع التعامل مع هذه الغرفة
I can handle that, but I don't know if I can handle this room.
كيفية التعامل مع الصور
How to resolve clashes
كيفية التعامل مع الصور
How to Handle Images
التعامل مع فيروسات البريد
Virus handling
طريقة التعامل مع جسمنا
The way we handle our body
عليك التعامل مع الفتى
You just handle the boy.
يمكنك التعامل مع مسدسك
Can you handle your gun?
لنا طريقة في التعامل مع المعلومات التي لها طابع الدلالة الشخصية معلومات ذات طابع شخصي تخص أفراد .
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.
لذا سيرجيو هذا الإناء الممتلىء بخبرات التعامل مع الشر وعن كيفية التعامل مع الإنكسار ,
So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness,
وسيتعين تطوير مهارات ودوافع الموظفين ومواءمتها مع متطلبات جديدة.
The skills and motivation of the staff members will have to be further developed and adapted to new requirements.
فلا يمكننا تعلم أفضل شكل ممكن لاستغلال الشبكات الاجتماعية إلا عن طريق التعامل مع مختلف أنواع المعلومات، ومعرفة كيف يستخدم الآخرون هذه المعلومات، والتجربة.
One can only learn to use social media to its full extent by becoming exposed to many kinds of information, by learning how the information is used by others, and by trying things out.
لذا أنا سأتحدث إليكم عن كيفية التعامل مع هذه المعلومات , وسأعطيكم أيضا بعض الأمثلة عن إيران , وستبدون دهشتكم ,
So I'm going to talk to you about how to process it, and I'm going to give you some examples out of Iran, and you're going to be wondering,
يمكنك التعامل مع الماضي، وأنا مع المستقبل.
You deal with the past, I with the future.
ويرمي هذا البرنامج إلى أن يقدم للموظفين مهارات في جمع المعلومات الحساسة وتحليلها وإبﻻغها.
This programme is designed to provide staff with skills in gathering, analysing and communicating critical information.
التعامل بجدية مع المخاطر النظامية
Taking Systemic Risk Seriously
الواقعية في التعامل مع روسيا
Realism about Russia
كيف يمكنك التعامل مع ذلك
How are you going to manage it?
أداة التعامل مع الملفات المضغوطةName
Archive Handling Tool
التعامل مع الضغوطات البيئية صعب .
Coping with environmental stressors is tricky.
نعم أستطيع التعامل مع هذا
This one looks like you, with breasts. Yeah, I can handle it.
يمكننا التعامل مع اي منهما
We could go to any of these that we have.
كيفية التعامل مع هذه الأشياء
How do I deal with these things?
تذكر نحن، التعامل مع تي.
Remember we're, dealing with t.
التعامل معك أو مع حساباتك
...whether it's handling the bookkeeping accounts or you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع المعلومات - التعامل مع المعلومات - التعامل مع المعلومات - التعامل مع المعلومات - التعامل مع المعلومات - مهارات التعامل - مهارات المعلومات - التعامل مع المعلومات الشخصية - التعامل مع المعلومات السرية - التعامل مع المعلومات الشخصية - مهارات التعامل مع الآخرين المعلقة - مهارات التعامل مع الآخرين قوية - التعامل مع - التعامل مع