ترجمة "من يسأل لماذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يسأل مايك لماذا أنا أفهمك | Why do I understand you? , Mike asks. |
| دان جيلبرت يسأل لماذا نحن س عداء | Dan Gilbert asks, Why are we happy? |
| ت رك الامر هنا. لم يسأل احد لماذا. | But it was left at that. No one seemed to be asking why. |
| لماذا لا يسأل أمه وي نهي هذه المشكلة | Why didn't he ask his mother? Why can't he finish this problem? |
| ا ذن فالطبيب الشاب لا زال يسأل لماذا | So the young physician is still asking why ? |
| و كان يسأل لماذا تشير البوصلة الى الشمال | Albert Einstein was asking, why the compass point to the North? |
| حسنا، لماذا يسأل شخص ما مثل هذا السؤال | Well, why would one ask a question like that? |
| لماذا ذلك أنا يسأل. لماذا ، يقول ، وهنا آخر شاغر في الجامعة من رجال الأحمر التي ترأسها. | I asks. 'Why,' says he, 'here's another vacancy on the League of the Red headed Men. |
| و الأن بالإنتقال من المرح إلى الجد غالبا ما يسأل الناس، لماذا نقوم بالاستكشاف | Charles Elachi Now, moving from the play stuff to the serious stuff, always people ask, why do we explore? |
| وبالتالي فإنه يسأل لماذا تشمل ولاية اللجنة الخاصة التحقيق فيما يتعلق بجانب واحد فقط من النزاع. | He wondered, therefore, why the mandate of the Special Committee covered the investigation of only one side of the conflict. |
| دانييل جولمان مؤلف كتاب الذكاء العاطفي يسأل لماذا لا نتعاطف كثير ا في غالب الوقت. | Daniel Goleman, author of em Emotional Intelligence em , asks why we aren't more compassionate more of the time. |
| Eliesheva من Lizarel يسأل | Eliesheva of Lizrael asks |
| لقد بدأ يسأل نفسه ليس , لماذا لا أستطيع الرؤية ولكن ما هي الطرق التي أستطيع الرؤية من خلالها | He began to ask himself not Why can't I see? , but In what ways can I see? |
| على سبيل المثال، لماذا يكلف الانسان عناء العمل لماذا يهتم باللذهاب إلى العمل وهو عندما يسأل عن الأشياء ببساطة يحصل عليها | For example, why bother to work? Why bother to go to work when you simply ask for things and it comes to you? |
| ثمة من يسأل عن (بلانش) | Someone is calling for Blanche. |
| يسأل His | And His asks |
| يسأل مرشحك | I ask your candidate.. |
| يسأل عني | It is for me, then. |
| يمكن لأحد ان يسأل لماذا اتدخل في مسأله لبمخدرات عندما يجب ان اكون بالمنزل اعتني بأحفاد احفادي | One could ask why am I meddling with the drug issue when I should be at home looking after my great grandchildren? |
| هو لم يسأل عني من قبل | He never bothered about me before. |
| ورغم ذلك، يسأل المرء نفسه، لماذا لا تكون الدلائل أكثر قوة على العلاقة السببية بين اللامساواة والاضطراب الاجتماعي. | Nevertheless, one wonders why the evidence that inequality causes social unrest is not stronger. |
| واحد يسأل عن أنغور عنب بالتركية واحد يسأل عن عنب باللغة العربية ، و الثالث يسأل عن العنب باللغة الانجليزية. | One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. |
| كان يسأل عنك | He's been asking after you. |
| نعم,بستثناء أنه يسأل الكثير من الأسئلة | Yes, except that he's asking too many questions. |
| انظرى راشيل انظرى من كان يسأل عنك | Look here, Rachel, look who's been asking for you. |
| يسأل توم دائما لرأيي. | Tom always asks for my opinion. |
| يسأل مساعد، أحد المعلقين | one pound ) For as much as BMW sold Rover one pound ) |
| و أحمد يسأل سامر | And Person A wants it and asks Person B, |
| يسأل طبيب عن شعورك. | A doctor asks you how you feel. |
| عادة ما يسأل الناس | So people often ask, |
| هل يسأل عنى أحد | Did somebody call me? |
| إن الجميع يسأل عنك | Everyone is asking for you. |
| ا ن أخى يسأل عنه | My brother has been asking for him. |
| ألآن كان يسأل عنك | Alan's been askin' about you. |
| إنه يسأل فقط ، هانك | He's just asking, Hank. Hank! |
| كل شخص يسأل عنكى | Everyone asks for you. |
| جيم... اضطر أن يسأل | Jim had asked... |
| أحدهم كان يسأل عنك. | Someone was asking about you. |
| قاسم (عربي) يسأل ل م أدو ن | H. describes how he fell in love with Arabic music |
| المدون الأردني نسيم طراونة يسأل | Writing at the Black Iris of Jordan, Naseem Tarawnah asks |
| يسأل شخص نفسه أسئلة مثل | A person then asks themselves questions |
| يسأل عن النقيب فرايزر الآن. | I now ask for Captain Fraser. |
| بيل فورست كان يسأل عنك | Bill Forest was asking about you. |
| أسئلة، أنا هو الذي يسأل. | It's me asking questions. What were you doing backstage? |
| أمي ستجعله يسأل عن إمكانياتك | Mama will make him ask about your prospects. |
عمليات البحث ذات الصلة : يسأل - يسأل - يسأل - يسأل - لماذا - لماذا - لماذا - لماذا - لماذا - لماذا اوه لماذا
