ترجمة "من وحي محليا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محليا - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : وحي - ترجمة : وحي - ترجمة : وحي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من وحي الغدير.
He graduated with a B.A.
واذا كنتم تقولون وحي الرب فلذلك هكذا قال الرب من اجل قولكم هذه الكلمة وحي الرب وقد ارسلت اليكم قائلا لا تقولوا وحي الرب
But if you say, The burden of Yahweh therefore thus says Yahweh Because you say this word, The burden of Yahweh, and I have sent to you, saying, You shall not say, The burden of Yahweh
واذا كنتم تقولون وحي الرب فلذلك هكذا قال الرب من اجل قولكم هذه الكلمة وحي الرب وقد ارسلت اليكم قائلا لا تقولوا وحي الرب
But since ye say, The burden of the LORD therefore thus saith the LORD Because ye say this word, The burden of the LORD, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of the LORD
فنطق بمثله وقال. وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
He took up his parable, and said, Balaam the son of Beor says, the man whose eye was closed says
فنطق بمثله وقال. وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said
ثم نطق بمثله وقال. وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
He took up his parable, and said, Balaam the son of Beor says, the man whose eye was closed says
ثم نطق بمثله وقال. وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said
الملف ليس محفوظا محليا
The file is not stored locally
يتم توزيعها محليا في البحرين.
It is distributed locally in Bahrain.
وحي من جهة بابل رآه اشعياء بن آموص
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw
وحي من جهة بابل رآه اشعياء بن آموص
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
يسمح بكتابة الملفات غير المخزنة محليا
Allows files not stored locally to be burned
(أ) إمكانية توافر فول الصويا محليا
(a) Domestic availability of soya beans
شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
يتم زراعته وحرثه واستهلاكه محليا من قبل السكان المحليين منذ قرون.
Its bush has been cultivated and traditionally consumed by locals for centuries.
ولا حتى المواد، من خشبية أو حجرية، ويتم الحصول عليها محليا.
Materials, including wood and stone, are all obtained locally.
16حوالي 400 م، وذهب تيواناكو من كونها القوة المهيمنة محليا لدولة المفترسة.
Around AD 400, Tiwanaku went from being a locally dominant force to a predatory state.
5 لغوام حكومة منتخبة محليا، تتألف من فروع تنفيذية وتشريعية وقضائية مستقلة.
Guam has a locally elected Government, which comprises separate executive, legislative and judicial branches.
وحي من جهة وادي الرؤيا. فمالك انك صعدت جميعا على السطوح
The burden of the valley of vision. What ails you now, that you have all gone up to the housetops?
وحي من جهة وادي الرؤيا. فمالك انك صعدت جميعا على السطوح
The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
ويتم إنتاج لحم البقر والخنزير والأخشاب محليا أيضا.
Beef, pork and timber are also produced locally.
وتولي المسؤولية محليا أمر حاسم لاستمرارية العملية ولنجاحها.
Local ownership is crucial for the sustainability and success of the process.
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
This is only revelation communicated ,
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is but a divine revelation , which is revealed to him .
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
This is naught but a revelation revealed ,
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is but a revelation revealed .
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is only an Inspiration that is inspired .
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
This is nothing but a revelation that is conveyed to him ,
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is naught save an inspiration that is inspired ,
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
it is just a revelation that is revealed to him ,
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
Indeed it is not except a Revelation which is revealed ,
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is not but a revelation revealed ,
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is a revelations which has been revealed to him
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is naught but revelation that is revealed ,
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It the Quran is nothing but revelation sent down to him .
إن ما هو إلا وحي يوحى إليه .
It is no less than inspiration sent down to him
وحي على نينوى. سفر رؤيا ناحوم الالقوشي
An oracle about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
وحي كلمة الرب لاسرائيل عن يد ملاخي
An oracle the word of Yahweh to Israel by Malachi.
وحي على نينوى. سفر رؤيا ناحوم الالقوشي
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
وحي كلمة الرب لاسرائيل عن يد ملاخي
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
واذا سألك هذا الشعب او نبي او كاهن قائلا ما وحي الرب فقل لهم اي وحي. اني ارفضكم هو قول الرب.
When this people, or the prophet, or a priest, shall ask you, saying, What is the burden of Yahweh? Then you shall tell them, What burden! I will cast you off, says Yahweh.
واذا سألك هذا الشعب او نبي او كاهن قائلا ما وحي الرب فقل لهم اي وحي. اني ارفضكم هو قول الرب.
And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the LORD? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the LORD.
وحي من جهة دمشق. هوذا دمشق تزال من بين المدن وتكون رجمة ردم
The burden of Damascus Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap.
وحي من جهة دمشق. هوذا دمشق تزال من بين المدن وتكون رجمة ردم
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
لدى بالاو ضوابط عملية من شأنها منع مثل هذا التحويل للأموال المجم عة محليا.
Palau has practical controls that would prevent such diversion of funds raised locally.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من وحي الهيا - من وحي الحضرية - عمل من وحي - الناس من وحي - من وحي لمواصلة - من وحي ل - عمل من وحي - من وحي لكتابة - من وحي تقليدي - الابتكار من وحي - محليا