ترجمة "من نفس المؤلف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المؤلف | Composer |
| المؤلف | Author Names |
| المؤلف | Authors |
| الصور بالأسفل من قبل المؤلف. | Bottom photos are by the author. |
| تصوير المؤلف | Photo by author. |
| المؤلف الأصلي | Diagonal Method |
| المؤلف العنوان | Authors' Positions |
| المؤلف الأصلي لـ دي ا | The original author of Dia was |
| تشير هذه الوصلة إلى المؤلف. | This link references the author. |
| وأود هنا أن أطرح اقتراحي المؤلف من خمس نقاط. | I would like to offer my own five point proposal. |
| ثمة عامل آخر على نفس القدر من الأهمية، ويتلخص في التطور الذي طرأ على الحزب الإسلامي القديم المؤلف من زعماء موهوبين راغبين في الانفصال عن الأساليب ذات الصبغة الرجعية والهيئة المتعصبة. | Equally significant was the development in the old Islamic party of talented leaders that wanted to break with its backward looking ways and extremist image. |
| حر ر معلومات المقطوعة (البداية، النهاية، المؤلف، إلخ.) | Edit the track information (start, end, author, etc.) |
| حر ر معلومات الفيديو (البدء، الانتهاء، المؤلف، إلخ) | Edit the video information (start, end, author, etc.) |
| النضال مشترك بين المحليين واللاجئين تصوير المؤلف | May locals and refugees fight together . Photo by author. |
| مات صديق والدي المؤلف أوستن كلارك اليوم. | My dad's friend, author Austin Clarke passed away today. |
| تم نشر عمل المؤلف في مجلة بانيبال. | The author's work has been published in Banipal magazine. |
| الصورة من ويكيبيديا، عد لها المؤلف، وهي من الأعمال التي انتهت حقوق ملكيتها الفكرية. | Image from Wikipedia, edits by the author. Public domain. |
| قرأت عن قانون حق المؤلف الهندي عام 1957. | Read about Indian Copyright Act 1957. |
| هذا الإصدار لا يزال قيد حق المؤلف وأقام روهاور دعوى تسجيل حق المؤلف في عام 1953 وجدد حقوق التأليف والنشر في عام 1983. | As of 2013 this version is under copyright, as Rohauer filed a copyright registration in 1953 and renewed the copyright in 1983. |
| الإهداء هو تعبير عن علاقة ودية أو شكر من المؤلف تجاه شخص آخر. | A dedication is the expression of friendly connection or thank by the author towards another person. |
| 6 وفازت تسعة أحزاب سياسية بمقاعد في مجلس الشيوخ المؤلف من 30 مقعدا. | Nine political parties won seats in the 30 seat Senate. |
| حق المؤلف بالصور حقوق الطبع والنشر محفوظة لـ50 عام ا. | Term of copyright in photographs Length of copyright 50 years. |
| الاجتماع لإلقاء نظرة شاملة يصف المؤلف خلفية منتج العمل. | Overview meeting The author describes the background of the work product. |
| واستخدم المؤلف تجربة المستورقات في القصة لدعم هذه النظرية. | The planaria experiment is used in the story to back this theory. |
| ويجري تحويل تلك الحقوق بواسطة عقود يبرمها المؤلف خطيا . | Transfer of such rights is done through the author's contracts made in writing. |
| ترقبوا ، هذا الربيع ، كتاب باول هاوكن الجديد المؤلف والمبادر لكثير من الأعمال التي تعرفونها | Watch, this spring, for Paul Hawken's new book Author and entrepreneur many of you may know about. |
| استعرض الصحافي البروفيسور دانيلو أراو القانون المؤلف من أربع صفحات وفيما يلي تلخيص لاعتراضه | Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections |
| بالرغم أن النص يبدو أنه ترجمة قبطية من اليونانية، يزعم المؤلف أنه ك تب بالعبرية. | Although the text appears to be a Coptic translation from Greek, the author claims to have written in Hebrew. |
| عند انقضاء مدة حماية حق المؤلف، يدخل العمل المجال العام. | When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain. |
| تبين المخططات المذكورة أعلاه أن حساب مدة حق المؤلف معقد. | The charts above show that calculating copyright term is complicated. |
| المؤلف، ألكسندرا روفر، هو مرتهب الميادين ويعيش في سان فرانسيسكو. | The author, Alexandra Rover, is agoraphobic and lives in San Francisco. |
| يخبر هذا النوع من الوصلات محركات البحث أي من المستندات التي يعتبرها المؤلف نقطة البداية للمجموعة | This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection. |
| وفـي النهاية اعتذر عـن ماضيه العنيف وتعهد بنزع سلاح جيشه الخاص المؤلف من 2000 جندي. | At the end, he apologized for his violent past and made a commitment to disarm his 2,000 strong private army. |
| وقد لجأ المؤلف والناشر للقضاء ولكنهم خسروا قضيتهم بين ساحات المحاكم. | The author and his publisher went to court and the lost. |
| صورة التقطها المؤلف لعلي وهو يبتسم للكاميرا في حي زهران بعم ان. | Ali smiles at the camera in Amman's Zaharan neighborhood. Photo taken by the author. |
| بالنسبة لأغلب الأعمال المنشورة، فالمدة تكون 70 سنة بعد موت المؤلف. | For most published works, the duration is 70 years after the author's death. |
| وفي هذه السنة نشر فيشر كتابه الأول المؤلف من مجموع مبارياته Bobby Fischer's Games of Chess . | That year, Fischer released his first book of collected games Bobby Fischer's Games of Chess , published by Simon Schuster. |
| الابتسامة هي باب نصف مفتوح ونصف مغلق، كما كتب المؤلف جينيفر أجان. | A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote. |
| The German Capitulation Tangle, Deutsche Welle 8 May 2005 المؤلف غير معروف . | The German Capitulation Tangle, Deutsche Welle 8 May 2005 authour? . |
| القصة لم تظهر في أي مجموعة تم طباعتها منذ انقضاء حق المؤلف. | The story has yet to appear in any reprint collection since the lapse of copyright. |
| وقد عمل الفريق العامل، المؤلف من موظفين فنيين مبتدئين ومتوسطي الرتبة، بتوجيه من كبير الموظفين الإداريين والم راجع الداخلي. | The working group, which is composed of junior and mid level professionals, worked under the guidance of the Chief Administrative Officer and the internal auditor. |
| يمكن أن نرى هذا المثال في المدونات أو منتديات الإنترنت حيث يعرض المؤلف وصلة للعودة إلى الشركة على الإنترنت مما يسهل شراء بعض المنتجات (مثل الكتب على موقع Amazon.com) وربما يتلقى المؤلف عائد ا ثانوي ا من البيع الناجح. | We can see the C2B model at work in blogs or internet forums in which the author offers a link back to an online business thereby facilitating the purchase of a product (like a book on Amazon.com), for which the author might receive affiliate revenues from a successful sale. |
| وداخل هذا المثلث المؤلف من الولايات المتحدة وإيران وإسرائيل يكمن السبيل إلى فهم المشكلة والحل المحتمل لها. | The America Iran Israel triangle is where the clue to the problem and its possible solution lie. |
| وربما كانت هذه خاصية تميز هذا العمل الانفرادي (المؤلف من عدة إعلانات مترابطة) عن باقي الحالات المعروضة(). | This is perhaps the feature that distinguishes this unilateral act (consisting of a linked series of statements) from the other cases presented. |
| ونتيجة لهذا جاء إلى السلطة في شهر سبتمبر أيلول الماضي التحالف من أجل التكامل الأوروبي المؤلف من أربعة أحزاب. | As a result, a four party Alliance for European Integration came to power last September. |
عمليات البحث ذات الصلة : من المؤلف - المؤلف - من نفس - نفس من - من نفس - من قبل المؤلف - من حق المؤلف - نفس المستوى من - من نفس واحدة - من نفس القالب - من نفس العمر - من نفس الأهمية