ترجمة "من نفس القالب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنشاء من القالب | Create From Template |
جديد من القالب | New From Template |
القالب التنويعات | Mold varieties |
خلفية القالب | Template Background |
انتقاء القالب | Template Selection |
إختيار القالب | Please wait while the data is imported. |
القالب الجاهز | Stereotype name |
القالب الجاهز | Stereotype name |
القالب الجاهز | Show stereotype |
القالب الجاهز | Stereotype |
القالب الجاهز | Show Stereotypes |
اسم القالب | Template name |
أزل القالب | Remove Template |
القالب المنتقى | Next style |
أريد استخدام القالب هو القالب الذي يتيح لي التحقيق في الركن الخارجي من كتلة | The template I want to use is the template that lets me probe the outer corner of a block |
الت عيين مع القالب... | Please wait while the file is loaded. |
إحفظ القالب الحالي | Template Selection |
استخدم هذا القالب | Use This Template |
معوض القالب قابل للتحرير | Template Editable Placeholder |
القالب الم ستخدم عند التمرير | The template used when forwarding |
استخدم القالب الجديد كافتراضي | Use the new template as default |
استخدم هذا القالب دائما | Always use this template |
كل اصبع يمكن قطعه من القالب على حدة. | Each finger can be snapped from the bar separately. |
صببته في القالب .. الذي صنعته من جزع شجرة | I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk. |
معوض القالب مر كز قابل للتحرير | Template Focused Editable Placeholder |
معوض القالب غير قابل للتحرير | Template Not Editable Placeholder |
هل ترغب بالفعل بإزالة هذا القالب | Do you really want to remove that template? |
كسر الذعر من 1857 القالب من قبل كل تفكير على الاقتصاد العالمي. | The Panic of 1857 broke the mould of all prior thinking on the world economy. |
الشكل المتكرر هو القالب الداخلي لـذوات القوائم الذراعية. | A frequent form is the internal mold of brachiopods. |
استخدم هذا القالب دائما عند بدء تشغيل التطبيق | Always use this template at application start up |
حين يصب ون الأجراس في القالب، يكتبون عليها نقشا . | Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them. |
ولكن التفاوت بين حجم الهند ديموغرافيا ونجاحها الأوليمبي يبين لنا أيضا أن التعددية القطبية السياسية والتعددية القطبية الرياضية لا يسبكان في نفس القالب. | But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold. |
و أنا أقول، حسنا الشغف مازال عاملا ، و لكن القالب | And I'm saying, well, the passion's still there, but the vessel that it's going to be injected into and poured into, that is instinctively and intuitively created first. |
حتى لو دفعت هذا القالب الثلجى سوف يتوقف فى النهاية | Even if I were to push this block of ice, eventually it would stop |
ان اردت يمكنك وضع اللون على القالب و بذلك تتخلص من محلات دهان السيارات | And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop. |
كان مضحكا بالنسبة لي أنه أستغرق وقتا للمصادقة عليه، لأنني أستطيع معرفة أنه ق ورن بهذا الشئ، ويمكنني إخباركم إنه حقيقي، إنه شئ حقيقي، إنه مصنوع من نفس هذا القالب بالضبط. | It's funny to me that it took a while to authenticate it, because I can see it compared to this thing, and I can tell you it's real, it's the real thing, it's made from the exact same mold that this one is. |
ولكن عندما تحل هذه في الحقيقة فإنك نوعا ما تعرف القالب. | But when you're actually solving these you could just kind of know the template. |
أولا، في كل فيديو، تستخدم حزمة شقية للشخصيات كنوع من القالب لأداء الواقع الاجتماعي من كل مجموعة. | First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. |
من الواضح أن المجتمع الهندي تربطه علاقة معقدة بالرياضة. ولكن التفاوت بين حجم الهند ديموغرافيا ونجاحها الأوليمبي يبين لنا أيضا أن التعددية القطبية السياسية والتعددية القطبية الرياضية لا يسبكان في نفس القالب. | Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold. |
ويوجد الصقر خاصتي الذي نحت بطريقة ما لأنه توجب علي إسترجاعه من القالب. يوجد أول قوالبي، | There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. |
وقد أعطونى السياج ولكن لم يعطونى القالب، لذلك قمنا بعمل المزلاج منها. | And they gave me the fence, but they didn't give me the shaper, so we made a deadbolt out of it. |
ثم أنا ذاهب إلى التمرير إلى اليمين واحد مزيد من الوقت والبدء في إدخال البيانات لهذا القالب | Then I'm going to scroll to the right one more time and begin entering data for this template |
وفي هذا القالب فإن الإصلاحيين ينزعون إلى التشكك في أفضل الممارسات والمخططات الشاملة. | Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints. |
لقد تم صنع القالب الخارجي باستخدام انابيب البولايثالين عوضا عن استخدام الشرائح الم سخ نة | Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets. |
لا نضفي استقرارا على العي نة بل نضفي الإستقرارعلى القالب، الشيء الذي ينقل المعلومات، | You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself. |
عمليات البحث ذات الصلة : من نفس - نفس من - من نفس - من نفس المؤلف - نفس المستوى من - من نفس واحدة - من نفس العمر - من نفس الأهمية - القالب العمومي - صب القالب - اتفاق القالب - قاعدة القالب