ترجمة "من نفس العمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : نفس - ترجمة : نفس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Middle-aged Lifetime Crisis Older Breath Same Exact Both Same

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هما في نفس العمر.
They are the same age.
هم في نفس العمر تقريبا .
They are about the same age.
إنهم في نفس العمر تقريبا .
They are about the same age.
هو و أنا في نفس العمر
He and I are the same age.
أنا و أنت في نفس العمر.
You and I are the same age.
الآن سأريكم طفل بالغ من العمر ثلاثة سنوات سنعطيه نفس اللعبة .
Now I'm going to show you a three year old who got the same puzzle.
معظم الفروقات الوقتية بين الأطفال من نفس العمر تعتبر لا شئ يدعو للقلق.
Most of the time differences between children of the same age are nothing to worry about.
والكتابان بطبيعة الحال من تأليف نفس الكاتب فيليبي بينا، وهو مؤرخ يبلغ من العمر 45 عاما .
Both, of course, are by the same author Felipe Pigna, a 45 year old historian.
ويتبين من النسبة المئوية للصفوف المختلطة التي تبلغ 14.27 في المائة، أن عدد التلاميذ من نفس العمر لا يكفي لسير عملية التدريس.
The percentage, of combined classes, 14.27 per cent, indicates that the number of single age pupils is insufficient for the teaching process.
متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.
إن متوسط العمر المتوقع للرجال بين الـ 46 و الـ 48 سنة، وذلك يكاد يكون نفس معدلات أفغانستان والصومال.
The life expectancy for men is between 46 and 48 years old roughly the same as in Afghanistan and Somalia.
الأولى لرجل يبلغ من العمر 32 عام ا والثانية لرجل يبلغ من العمر 56 عام ا من خزاعة.
His story echoes two testimonies of a 32 year old and a 56 year old man from Khuza'a collected by the American Jewish news site Mondoweiss.
اقتصاديات هذا هي أن تبدأ مع الحكومات الفيدرالية، وبعد ذلك أن تذهب للبقية لاحق ا سواء كان ذلك تمويل طفل لطفل، بحيث يشتري الطفل في هذا البلد حاسوب ا لطفل في البلدان النامية، ربما من نفس النوع، ربما من نفس العمر.
The economics of this is to start with the federal governments, and then later to go to other whether it's child to child funding, so a child in this country buys one for a child in the developing world, maybe of the same gender, maybe of the same age.
المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما .
The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer.
تبلغ من العمر 16 عاما .
She's 16 years old.
هي في العشرين من العمر.
She is twenty years old.
كان العمر الوسطي ما يقرب من 30 عاما.، و متوسط العمر المتوقع عند الولادة من 75 عام ا.
The median age is approximately 30 years and life expectancy at birth is 75 years.
العمر
Gender
28 وفيما يتعلق بالسؤال الأول أك دت معظم الدول التي رد ت على الاستبيان بأن تشريعاتها الوطنية تنص على نفس حد العمر المنصوص عليه في البروتوكول.
In relation to the first question, most responding States confirmed that their national legislation provided for the same age limit as the Protocol.
حلم الفلاسفة من العمر أكثر إشراقا.
Philosophers dreamed of a brighter age.
وكان يبلغ من العمر 65 عام ا.
He was 65 years old.
العمر المتوقع
Life Expectancy
في الدودة إليجانس سي.، هناك العديد من الطرق الجزيئية المختلفة لتنشيط الجين (FoxO)، وتنشيط أكثر من جين واحد في نفس الوقت من الممكن أن يسفر عن زيادات هائلة في العمر (وربما ستة أضعاف).
In C. elegans, there are many different molecular routes to FoxO activation, and activating more than one at the same time can produce spectacular (six fold or greater) lifespan increases.
فتاة من بلغاريا تبلغ من العمر 30 عاما .
A 30 year old girl from Bulgaria.
كان يبلغ من العمر أربع سنوات فقط.
He was only four.
حينها كانت في الثالثة والثلاثين من العمر.
As she stated in a report by newspaper El País
صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.
وعلى سبيل المثال، تؤدي أمهات الأطفال الذين لم يبلغوا سن الالتحاق بالمدرسة أكثر من 5 ساعات من العمل المنزلي كل يوم وهو أكثر مما يؤديه آباء الأطفال من نفس العمر بنحو مرتين ونصف مرة.
For example, mothers of pre school aged children perform more than 5 hours of household work a day, which is about 2.5 times more than fathers of the same age of children.
العمر لا يهم.
The age is not important.
البابا وأرذل العمر
Twilight of a Pontiff
العمر 65 عاما
Age 65 years
العمر الأدنى إن العمر الأدنى القانوني المقرر للعاملين هو 15 عاما (المادة 44).
Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44).
فتاة أسمي فالينتينا كوفي، وأبلغ الثامنة من العمر
Girl My name is Valentina Kofi I am eight years old.
وتبلغ من العمر 40 سنة في بداية الرواية.
She is 40 years old at the beginning of the book.
(ب) الأطفال حتى سن 15 سنة من العمر
Children up to 15 years of age,
فمنذ عام 1970، تضاعف استهلاك الشخص العادي في السبعين من العمر إلى ثلاثة أمثاله نسبة إلى استهلاك الشخص العادي في الثلاثين من العمر.
Indeed, since 1970, the typical 70 year old s consumption appears to have tripled relative to that of the typical 30 year old.
أوروبا وفخ منتصف العمر
Europe s Middle Age Trap
متوسط العمر 37 سنة.
The median age was 37 years.
أو لا سأريكم الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات ثانية .
So first I'm going to show you the three year old again.
لكن الآن سأريكم الطفل البالغ من العمر خمسة سنوات .
But now I'm going to show you the five year old.
كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة.
Sami was a 32 year old traffic cop.
يبلغ هيكل مجلس الأمن من العمر الآن ستين عاما .
The structure of the Security Council is 60 years old.
وهي تبلغ من العمر 19 عام في بداية الرواية.
She is thirteen at the beginning of the book.
والتعليم إلزامي لكل الأطفال دون السادسة عشرة من العمر.
Education is compulsory for all children under 16 years of age.
كما تتوفر تقديرات العمر المتوقع للمسنين من الرجال والنساء.
Also available are estimates of life expectancy of older men and women.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نفس العمر - نفس العمر - من نفس - نفس من - من نفس - العمر من - من العمر - العمر - من نفس المؤلف - نفس المستوى من - من نفس واحدة - من نفس القالب