ترجمة "من قرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعيش عمي قرب المدرسة. | My uncle lives near the school. |
| تعيش أختي قرب يوكوهاما. | My sister lives near Yokohama. |
| اندلع حريق قرب منزلي. | A fire broke out near my house. |
| 5 قرب الأهداف العسكرية أكثر من اللازم من السكان المدنيين. | Rules of engagement which take insufficient account of the risk of collateral effects Failure to respect the rules of engagement Use of inaccurate or unreliable weapons systems Poor identification of the threat or target Too great a proximity between military objectives and civilian populations. |
| ان هذه المصانع تقص ر من أعمار السكان قرب الخليج | It shortens the lives of the people who live there in the Gulf. |
| ويراقب مواطني العالم ما يجري من أحداث عن قرب | Citizens from around the world are following the events closely SoulSistaAfrica Uh oh. |
| قابلت رجلا عجوزا قرب المحطة. | I met an old man near the station. |
| ليست هناك مستشفيات قرب بيته. | There are no hospitals in the vicinity of his house. |
| توجد بعض المحلات قرب منزلي. | There are a few shops next to my house. |
| تعرف العالم عن قرب لما يتعرضه البرازيل من مشاكل خطيرة. | The world approach to Brazil only exposed the serious problems the country faces. |
| وبالإضافة إلى ذلك قرب الجزيرة من الهند كانت ميزة إضافية. | In addition, the island's proximity to India was also an advantage. |
| متى افرخت تنظرون وتعلمون من انفسكم ان الصيف قد قرب. | When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near. |
| متى افرخت تنظرون وتعلمون من انفسكم ان الصيف قد قرب. | When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand. |
| وقد و ضعت نواتان استيطانيتان من هذا النوع قرب بيت لحم. | Two such nuclei of settlements had been established near Bethlehem. |
| هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس. | There's a drinking fountain by the tennis court. |
| ولكن قرب نهاية حياتها تغير موقفها ذلك. | Towards the end of her life, this mood changed. |
| كان نبيل ا قاصر ا قرب كونتانس في كونتنتان. | He was a minor noble near Coutances in the Cotentin. |
| كمتطوعة ضمن الشبكة، فقد كنت على اتصال بشين وعلى قرب من الأحداث. | As a volunteer for the network, I was in touch with Chen and followed events closely. |
| في ديسمبر كانون الأول من العام 2012، سقطت بعض الصواريخ قرب منزلهم. | In December of 2012, rockets hit near their home. |
| لينارت جرين يقوم بسحر اوراق اللعب عن قرب | Lennart Green does close up card magic |
| يعلق بل ترو أيضا على قرب قدوم الانتخابات | According to government figures, today's injuries stand at at least 81 people hurt. Adam Makary tweets |
| جدارية في شارع الشيخ ريحان قرب ميدان التحرير. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| شباب يتصفحون الإنترنت قرب أطلال قصر دار الأمان. | Youngsters surf the Internet near the ruined Darul Aman Palace. |
| جنود أفغان قرب ضريح نادر شاه في كابل. | Afghan soldiers near the Nadir Shah tomb in Kabul. |
| ع ثر على أن ي ، 14 عام ا، مقتولة قرب منزلها. | Annie, 14 years old, was found dead near her house. |
| 13 ديسمبر افتتاح معسكر اعتقال نيونغامي قرب هامبورغ. | December 13 The Neuengamme concentration camp opens near Hamburg. |
| Klepý قرب Dolní مورافا في جبال Sněžník Králický. | Klepý near Dolní Morava in Králický Sněžník Mountains. |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he drew near and drew closer |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then the Spectacle became closer , and came down in full view . |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | then drew near and suspended hung , |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Thereafter he drew nigh , then he let himself down . |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he Jibrael ( Gabriel ) approached and came closer , |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he came near , and hovered around . |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he drew near and hung above suspended , |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he drew nigh and came down |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he drew nearer and nearer |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | then he drew near , and became close |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he approached and descended |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | He ( Gabriel ) then came nearer and nearer . |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he drew near , then he bowed |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | then came down close |
| ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . | Then he approached and came closer , |
| يخشى باد هاند رايتنج، الذي يدون من هافانا، من قرب وباء جديد من حمى الضنك. | Blogging from Havana, Bad Handwriting fears that a new epidemic of dengue fever is upon us. |
| دعنا نري عن قرب واحدة من أكثر الأماكن إستراتيجية في العالم , شرق أ راسيا . | Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia. |
| ما يقرب من 23،000 أكثر المتكلمين الألمانية يعيشون في البلديات قرب الجماعة الرسمية. | Roughly 23,000 more German speakers live in municipalities near the official Community. |
عمليات البحث ذات الصلة : قرب - قرب - قرب - قرب) - من عن قرب - قرب السوق - مدى قرب - مع قرب - بمناسبة قرب - قرب البلدة - قرب بيتك - قرب نهايته - قرب المنزل