ترجمة "قرب السوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السوق - ترجمة : قرب - ترجمة : قرب السوق - ترجمة : قرب - ترجمة : قرب - ترجمة : قرب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن البديهي أن تجري دراسة عن قرب لطرائق تشغيل المكتب المقبل، نظرا لضعفه أمام قوى السوق. | It was clear that, given its vulnerability to market forces, the conditions of operation of the future office would have to be studied carefully. |
وبعد إجراء عدد من تقييمات السوق، تقرر فتح مكتب فرعي جديد في وسط عمان قرب مخيم الحسين. | After conducting a number of market assessments, it was decided to open the new branch office in the downtown area of Amman, close to Hussein camp. |
أماكن التسوق الأولية للسياح تشمل بازار فريبورت الدولي قرب وسط المدينة وميناء لوكايا ويقع السوق أيضا في لوكايا. | Primary shopping venues for tourists include the International Bazaar near downtown Freeport and the Port Lucaya Market Place in Lucaya. |
قرب | Near |
قرب | Clear |
قرب الظهر | Almost noon |
قرب المركز | Near center |
قرب الحواف | Near edges |
قد قرب! | SCOOCAO AOACWO AOAHSCWO! |
قرب المحيط | Near the ocean? |
قرب باربادوس | All hands believed lost. |
قرب الكاروليناز | Man the guns! |
قرب (غروس يتو) | Near Grosseto. |
لننظر عن قرب، | Let's take a closer look. |
رأيتها عن قرب | I saw her up close. |
قرب شارع (فينيتو) | Via Veneto. |
عقار قرب (ليل). | An estate near Lille. |
هناك قرب الحمام. | Over by the rainbow room. |
أجل، قرب الجبل | Yes, by the mountain. |
نعم، قرب (بوزنان ). | Yes. Near Poznan. |
الان... . قرب منى | Now... come closer. |
قف قرب الموقد . | Go stand by the stove. |
يعيش عمي قرب المدرسة. | My uncle lives near the school. |
تعيش أختي قرب يوكوهاما. | My sister lives near Yokohama. |
اندلع حريق قرب منزلي. | A fire broke out near my house. |
ضيعة (جافريلاك) ، قرب (دييب) | The manor of Gavrillac. Near Dieppe. |
ربما يحدث قرب الفجر | Probably happen around daybreak. |
أو راقبتها عن قرب | With which... That you had observed firsthand. |
شاهدتها تغادر قرب الوادي | I watched it clear through the valley. |
سنصور المراسم عن قرب | We'll film a closing ceremony. |
أحفظها عن ظهر قرب. | I know that one by heart. |
ليس عن قرب ابدا | I expected |
قابلت رجلا عجوزا قرب المحطة. | I met an old man near the station. |
ليست هناك مستشفيات قرب بيته. | There are no hospitals in the vicinity of his house. |
توجد بعض المحلات قرب منزلي. | There are a few shops next to my house. |
النجود الواقعة قرب النقطة 18 | Plateau Lands Near Point 18 |
قرب لخزن الوقود في الميدان | Field bladders |
قرب تخزين وقود ٣ متر٣ | Fuel bladder 3 M3 |
قرب تخزين وقود ٢٥ متر٣ | Fuel bladder 25 M3 |
رصــد تنفيــذ المشاريـع عن قرب. | Closer monitoring of project implementation. |
هذا هو المسرح عن قرب | This is the theater up close. |
وأين نعيش نحن قرب الماء. | And where do people live? Near water. |
إذا رأيتم عن قرب (تصفيق) | If you watch closely (Applause) |
و هذا شكلهم قرب النهاية | So this is how they come out close to the end. |
كيف تحصل على قرب إليها | How near do you get to it? |
عمليات البحث ذات الصلة : قرب) - مدى قرب - مع قرب - بمناسبة قرب - قرب البلدة - قرب بيتك - قرب نهايته - قرب المنزل - قرب السحر - قرب بداية