ترجمة "من عملية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : عملية - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : عملية - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
غي ر الل ون من عملية | Change the color of the operation signs |
اختر نوع من عملية | Select the type of operation |
اختر نوع من عملية | Choose the type of operation |
سيسهل من عملية جمعهم. | It makes them easier to add. |
أنتهى من عملية الغزل | Off for a spin. |
يا لها من عملية | This is some operation. |
وقد عرفنا ما يتعين عمله لكي نجعل من عملية الحد من الفقر عملية مستدامة. | We have learned what it takes for poverty reduction to be sustainable. |
لقد كانت عملية اﻷمم المتحدة في الصومال عملية ناجحة من عدة جوانب. | In many ways, the United Nations Operation in Somalia (UNOSOM) has been a success. |
النصف الآخر من عملية السلام | The Other Half of the Peace Process |
دمشق تعيش عملية من التغيير. | Damascus is in a process of transformation. |
(د) الإقصاء من عملية التعليم | the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education |
وبمجرد الأنتهاء من عملية التجميع | And as soon as I'm done with this process, |
غير أنه يتعين بذل مزيد من الجهود لجعل عملية المفاوضات عملية متعددة اﻷطراف. | However, greater efforts have to be made to multilateralize the process of negotiations. |
ترتبط بكل عملية مجموعة من النتائج. | Each Process has a set of outcomes associated with it. |
اللون من عملية بوصة المهمة اعرض | Color of the operation signs in the task view |
أنها عملية مؤلفة من رجل واحد. | It's a one man operation. |
من هنا أجريت له عملية جراحية | Who here has had surgery? |
كل ذلك جزء من عملية طبيعية. | it was all part of a normal process. |
أجريت اكثر من خمسين عملية جراحية، | I had more than 50 surgeries. |
هل تعتقدني سأنسحب من عملية فاشلة | You think I would quit a botched job? |
لن تكن أسوأ من عملية تورين | It can't be worse than Turin. |
وقدمت مجموعة من التوصيات بشأن عملية ومحتوى عملية اﻻستعراض والتقييم الثانية ﻻستراتيجيات نيروبي التطلعية. | It made a series of recommendations on the process and content of the second review and appraisal of the Nairobi Forward looking Strategies. |
عملية الاقلاع هي عكس عملية الهبوط. | Takeoff is the opposite of landing. |
تجاهل عملية جزئية الحالي عملية جزئية | Ignore thread closes the current thread |
انه عملية ذهنية .. انه عملية استخلاص | It's a mental process, and it's a process of extraction. |
١٦ وقد شارك ألف جندي من غوام في عملية درع الصحراء وفي عملية عاصفة الصحراء. | 16. One thousand troops from Guam participated in Operation Desert Shield and Operation Desert Storm. |
وبدأت عملية التآكل بتحفيز من الدبلوماسية البريطانية. | A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way. |
جميع الطلبات تتم من خلال عملية الاستعراض. | All submissions go through a review process. |
والهدف من عملية الفحص هو تحديد العيوب. | The goal of the inspection is to identify defects. |
تظل كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. | Croatia continues to be part of the Stabilization and Association Process. |
تظل كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. | Croatia continues to be part of the stabilization and association process. |
واﻷحرى أنها تشكل جزءا من عملية متكاملة. | They are much more part of a process. |
وهذا التجمع يقلل من وضوح عملية الرصد. | Such a grouping reduces the transparency of the monitoring exercise. |
من الأسهل ان أعيد عملية الضرب كلها. | It's easier just to redo the whole multiplication. |
هذه صورة من عملية التعليم داخل السجن. | This is a visual of education inside the prison. |
وهكذا انتهينا من عملية طرح هذه القيمة | That was the whole point behind subtracting this value. |
عملية نظيفة لم يفعلها أحد من قبل | A neater job has never been pulled in this neck of the woods. |
تناسب من رحلة استكشافية، وتأسيس عملية بحث. | Fit out an expedition, institute a search. |
علامة عملية جزئية قراءة الحالي عملية جزئية | Mark thread as read closes the current thread |
عملية | Operation |
وكانت عملية إعداد بيانات كل من الصناديق الاستئمانية العامة في إطار النظام القديم عملية نصف آلية. | Under the old system, the preparation of individual general trust fund statements was a semi automated process. |
وتعد عملية إصلاح النظام الانتخابي عملية مستمرة في الولايات المتحدة، وتتم بدافع الخوف من كل من تزوير الانتخابات والتجريد من حق التصويت. | United States Electoral reform is a continuing process in the United States, motivated by fear of both electoral fraud and disfranchisement. |
دعونا نجري عملية الضرب دعونا نجري عملية الضرب | Let's do some multiplication. |
وهي تستأثر مجتمعة بما يبلغ 51 عملية (68 في المائة) من العمليات المسجلة البالغ عددها 75 عملية. | Together they accounted for 51 (68 per cent) of the 75 operations recorded. |
وقد برهنــت التجربــة أن عملية اﻹغاثة عملية معقدة وتحتاج لكثير من الوضــوح والشفافية والتفاهم على كل اﻷصعدة. | Experience has shown that the provision of humanitarian assistance is a complex activity that requires a great deal of clarity, transparency and understanding at all levels. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية من - عملية من خطوتين - عملية التخلص من - إزالة من عملية - من خلال عملية - نوع من عملية - الناتج من عملية - عملية من الوقت - من خلال عملية - لمزيد من عملية - من خلال عملية - اكتب من عملية - الاستفادة من عملية