ترجمة "من حياته" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من وجد حياته يضيعها. ومن اضاع حياته من اجلي يجدها. | He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it. |
| من وجد حياته يضيعها. ومن اضاع حياته من اجلي يجدها. | He that findeth his life shall lose it and he that loseth his life for my sake shall find it. |
| مل سامي من حياته. | Sami is tired of his life. |
| يروي سامي قصصا من حياته. | Sami tells stories from his life. |
| تقب ل فاضل الإسلام كجزء من حياته. | Fadil accepted Islam as part of his life. |
| كان سامي يصارع من أجل حياته. | Sami was fighting for his life. |
| صارع سامي بشد ة من أجل حياته. | Sami fought hard for his life. |
| كر س سامي حياته كل ها من أجل ليلى. | Sami sacrificed his whole life for Layla. |
| كان سامي سعيدا بخروج ليلى من حياته. | Sami was glad Layla was out of his life. |
| أمضى أكثر من نصف حياته خلف القضبان. | He has spent more than half his life behind bars. |
| حياته مليئة بالمشاكل. | His life is full of trouble. |
| أعطى بلده حياته. | He gave his life for his country. |
| أنقذ فاضل حياته. | Fadil saved his life. |
| غير سامي حياته. | Sami changed his life. |
| واصل سامي حياته. | Sami continued with his life. |
| فقد سامي حياته. | Sami lost his life. |
| سامي يعيش حياته. | Sami is living his life. |
| لقد ارتكب سامي الكثير من الأخطاء في حياته. | Sami made several mistakes in his life. |
| كان سامي يريد أن تختفي ليلى من حياته. | Sami wanted Layla to disappear from his life. |
| الإنسان يخلق خبرات حياته من خلال طريقة تفكيره. | We create our life experiences through our way of thinking. |
| اشتغل في وقت سابق من حياته المهنية كصحافي. | In his earlier career he was a journalist. |
| ووفقا لويليامز، حياته بدأت تتهاوى في عام 1986 مع مجموعة من تعاطي المخدرات والكحول، بالإضافة إلى فقدان الاهتمام في حياته المهنية. | According to Williams, his life started falling apart in 1986 with a combination of drug and alcohol abuse plus a loss of interest in his career. |
| بقي عازبا طوال حياته. | He remained single all his life. |
| قال لي قصة حياته . | he said to me his life story |
| كر س حياته كل ها للعلم. | He devoted his whole life to science. |
| كل ف ذلك فاضل حياته. | This cost Fadil his life. |
| خشي فاضل على حياته. | Fadil was in fear for his life. |
| خشي فاضل على حياته. | Fadil was fearful for his own life. |
| كان ذلك حلم حياته. | That was his life's dream. |
| تلق ى سامي صدمة حياته. | Sami got the shock of his life. |
| كان سامي يعيش حياته. | Sami was living his life. |
| كان سامي يتمت ع حياته. | Sami was enjoying his life. |
| خشي سامي على حياته. | Sami was afraid for his life. |
| سامي يعيش حياته فقط. | Sami is just living his life. |
| كان سامي يعيش حياته. | Sami lived his life. |
| أخبرني سامي عن حياته. | Sami told me about his life. |
| لقد دم ر سامي حياته. | Sami ruined his own life. |
| كر س سامي حياته لله. | Sami dedicated his life to God. |
| كر س سامي حياته للر ب. | Sami dedicated his life to God. |
| و في هذه المدونة ,يدون عن حياته عن حياته في سانت بيترسبيرغ هو في بداية العشرينات من عمره عن قطته عن صديقته | And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend. |
| إن العالم يشهد في حياته السياسية تراجعا إلى شكل من أشكال العصبية الق ب لية، في حين تخضع حياته الاقتصادية للعولمة على نحو متزايد. | In its political life, the world has been regressing to a form of tribalism, even as its economic life has become increasingly globalized. |
| عاش هناك في الخمسة عشر سنة الأولى من حياته. | He lived there for the first decade and a half of his life. |
| حصل على أكثر من 100 براءة اختراع خلال حياته. | He received over 100 patents during his lifetime. |
| اشتغل في فرنسا طوال حياته. | He has worked in France his whole life. |
| شعر فاضل بفراغ في حياته. | Fadil felt a void in his life. |
عمليات البحث ذات الصلة : حياته - حياته - حياته - خلال حياته - طوال حياته - طوال حياته - قضاء حياته - حياته المبكرة - انقذ حياته - احتفال حياته - حفظ حياته - طوال حياته - فقد حياته - تغيرت حياته
