ترجمة "من جميع الرتب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : جميع - ترجمة : من - ترجمة : جميع - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Ranks Rank High-ranking Ranking Brass Everyone Whole Every Those

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

١ كتيبة استطﻻع مدرعة )٤٥٠ فردا من جميع الرتب مع ٤ أسراب استطﻻع قوام كل منها ١١٠ أفراد من جميع الرتب(
1 armoured reconnaissance battalion (450 all ranks with 4 recce squadrons, 110 all ranks each)
)ﻫ( وحدة إشارة )١٥٠ فردا من جميع الرتب(
(e) A signals unit (150 all ranks)
)ح( وحدة طبية )٢٥٠ فردا من جميع الرتب(.
(h) A medical unit (250 all ranks).
١ وحدة إشارة )١٥٠ فردا من جميع الرتب(
1 signals unit (150 all ranks)
١ كتيبة إمدادات )٤٠٠ فرد من جميع الرتب(
1 logistics battalion (400 all ranks)
١ وحدة طبية )٢٥٠ فردا من جميع الرتب(.
1 medical unit (250 all ranks).
٢ يغطي تقدير التكاليف ما مجموعه ٠٠٠ ٢٨ جنديا من جميع الرتب، منهم ٣٣٢ ٩ عسكريا من جميع الرتب من أفراد الدعم السوقي.
The cost estimate provides for 28,000 troops all ranks, out of which 9,332 all ranks will be logistic support personnel.
)ج( كتيبة استطﻻع مدرعة )٤٥٠ فردا من جميع الرتب(
(c) An armoured reconnaissance battalion (450 all ranks)
)و( كتيبة إمداد وتموين )٤٠٠ فرد من جميع الرتب(
(f) A logistics battalion (400 all ranks)
)ب( وفرقتا مهندسين تضمان حوالي ٠٠٣ فرد من جميع الرتب
(b) Two engineer companies of some 300 all ranks
)ب( وفرقتا هندسة تضمان حوالي ٣٠٠ فرد من جميع الرتب
(b) Two engineer companies of some 300 all ranks
ديسمبر ٠٨٩١ تموز يوليه المرتب والبدﻻت، جميع الرتب
Pay and allowances, all ranks 500 680 950 988
)ب( خمس فرق يصل مجموعها إلى ٦٨٢ ١٩ فردا من جميع الرتب
(b) Five brigades a total of up to 19,682 all ranks
)ج( وحدات السوقيات يصل مجموعها إلى ٠٠٠ ٨ فردا من جميع الرتب.
(c) Logistics units a total of up to 8,000 all ranks.
)أ( كتيبتا مشاة آليتان تضمان حوالي ٠٠٨ ١ فرد من جميع الرتب
(a) Two battalions of mechanized infantry of some 1,800 all ranks
)أ( كتيبتا مشاة آليتان تضمان حوالي ٨٠٠ ١ فرد من جميع الرتب
(a) Two battalions of mechanized infantry of some 1800 all ranks
٣ كان العدد المأذون به من القوات ٠٠٠ ٢٨ فرد، من جميع الرتب، في الفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ الـــى ٢٨ شباط فبراير ١٩٩٤ و ٠٠٠ ٢٢ فرد، من جميع الرتب من ١ آذار مارس الى ٣١ أيار مايو ١٩٩٤ و بمتوسط شهري بلغ ١٦١ ٢٥ فردا، من جميع الرتب.
3. The authorized troop strength was 28,000, all ranks, for the period from 1 November 1993 to 28 February 1994 and 22,000, all ranks, from 1 March to 31 May 1994, with a monthly average of 25,161 troops, all ranks.
وسيستلزم تعزيز القوة في سراييفو قوات إضافية عددها ١٥٠ فردا من جميع الرتب.
The strengthening of the Force in Sarajevo would require an additional 150 troops all ranks.
٢ استدعت عملية التشغيل إنشاء أربع مقار لمناطق العمليات، وزيادة قوة أفراد اﻷمن التابعين للعملية لغاية ٥٠٠ ٣ شخص من جميع الرتب، مع دعم سوقي يقدمه نحو ٧١٩ فردا من جميع الرتب.
The operational plan had called for the establishment of four operational zone headquarters and for an increase in the strength of UNOSOM security personnel of up to 3,500 all ranks with logistical support to be provided by up to 719 all ranks.
وحسبت التقديرات لقوة متوسط عدد أفرادها ٠٣٦ ١ من جميع الرتب خﻻل الفترة المعنية.
This estimate is based on an average strength of 1,036 in all ranks for the Force during the period.
ويستند تقدير التكاليف الراهن الى قوة قوامها ٠٠٠ ٢٣ جندي من جميع الرتب، أثناء الفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣١ أيار مايو ١٩٩٤، سيكون منهم ٥٣٠ ٢ من جميع الرتب من أفراد الدعم السوقي.
The present cost estimate is based on an average troop strength of 23,000 troops all ranks, during the period from 1 November 1993 to 31 May 1994, of whom 2,530 all ranks will be logistic support personnel.
ويستلزم تنفيذ اتفاق وقف اطﻻق النار ١٠٠ ٢ فرد من جميع الرتب يتألفون من كتيبتي مشاة آليتين تضمان نحو ٨٠٠ ١ فرد، وسريتي مهندسين تضمان نحو ٣٠٠ فرد من جميع الرتب، باﻹضافة الى ٥٠ مراقبا عسكريا.
The implementation of the cease fire agreement would require 2,100 troops all ranks consisting of two mechanized infantry battalions of some 1,800, and two engineer companies of some 300 all ranks as well as 50 military observers.
١ تتألف القوات المسلحة لمالطة من حوالي ٦٥٠ ١ فردا من جميع الرتب، كلهم من اﻷفراد النظاميين.
The armed forces of Malta consist of approximately 1,650 all ranks, all of whom are regular personnel.
وهذا يشمل تعزيز كتائب المشاة في ساراييفو بقوة إضافية قوامها ٥٠٠ فرد من جميع الرتب لكل حالة في حالتين وبقوة إضافية قوامها ١٠٠ فرد من جميع الرتب في حالة الكتيبة الثالثة، إضافة إلى المعدات الﻻزمة.
This includes the reinforcement of the infantry battalions in Sarajevo by an additional 500 all ranks each in two cases and by an additional 100 all ranks in the case of the third battalion, together with the necessary equipment.
)د( وحدة جوية )٢٠٠ فرد من جميع الرتب( مع طائرات هليكوبتر لﻻستطﻻع الجوي وإجﻻء المصابين
(d) An air unit (200 all ranks), with helicopters for air reconnaissance and casualty evacuation
١ وحدة جوية )٢٠٠ فرد من جميع الرتب مع طائرات هليكوبتر لﻻستطﻻع الجوي وإجﻻء المصابين(
1 air unit (200 all ranks, with helicopters for air reconnaissance and casualty evacuation)
وفي ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، كان عدد أفراد العنصر العسكري ٣٧٣ ٩ فردا من جميع الرتب.
As at 30 September 1993, the Military Component stood at 9,373 all ranks.
وسيتم تيسير التنقل بين الوكالات في جميع الرتب من خلال الإعارة والقروض والتعلم وبرامج تطوير مهارات الموظفين.
Inter agency mobility will be facilitated at all levels through secondment, loans, learning and staff development programmes.
وكان قوام عنصرها العسكري 869 فردا من جميع الرتب وكان قوام عنصر شرطتها 52 فردا (انظر المرفق).
The strength of the military component stood at 869 all ranks. The strength of the police component stood at 52 (see annex).
وبنهاية هذه المرحلة، سيكون قوام البعثة قيد التخفيض ليصل إلى نحو ٢٤٠ ١ فردا من جميع الرتب.
By the end of this phase, the strength of the mission will be in the process of reduction to approximately 1,240 all ranks.
الرتب الأخرى
Indicators of achievement are used to measure whether and or the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved.
(الرتب الأخرى)
1 P 4c 22 GS (OL)
الرتب الأعلى
Higher Scores
الفئات الرتب
Categories grades
)الرتب اﻷخرى(
General Service (Other) 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44
)الرتب اﻷخرى(
(Other level)
الرتب اﻷخرى
Other level 65 (15) 50
وستتكون كتيبتا المشاة )اللتان يتكون كل منهما من ٨٠٠ فرد من جميع الرتب( من سرية سوقيات ثقيلة وأربع سرايا مسلحة بالبنادق.
The two infantry battalions (800 all ranks each) will each consist of a heavy logistics company and four rifle companies.
)ب( كتائب مشاة ميكانيكية )٩٠٠ فرد من جميع الرتب لكل كتيبة ٤ كتائب للمناطق اﻵمنة وكتيبة للسيطرة على الطرق(
(b) Mechanized infantry battalions (900 all ranks each 4 for the safe areas and 1 for route control)
)أ( رفع مرتبة quot الكتيبة الصغيرة quot التشيكية الى مرتبة الكتيبة الكاملة، أي إضافة ٤٠٠ فرد من جميع الرتب
(a) The upgrading of the Czech quot mini battalion quot to full battalion strength, i.e., an additional 400 all ranks
ونتيجة لذلك بلغت قوة البعثة في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٤ ما يزيد على ٠٠٠ ٤ فرد من جميع الرتب.
As a result, the UNAMIR force strength reached over 4,000, all ranks, by 31 August 1994. Humanitarian response
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام المجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين، بالانتهاء من عملية إعادة تعيين جميع القضاة والمدعين العامين، في جميع الرتب، في البوسنة والهرسك.
In the reporting period, the High Judicial and Prosecutorial Council finalized the process of reappointing all judges and prosecutors at all levels in Bosnia and Herzegovina.
الرتب والأوسمة والميداليات
Orders, Decorations and Medals
الرتب اﻷخرى)أ(
Other levels a
الرتب اﻷخرى، نيويورك
Other level, New York

 

عمليات البحث ذات الصلة : في جميع الرتب - من خلال الرتب - عالية الرتب - الرتب والألقاب - إنشاء الرتب - مختلف الرتب - كما الرتب - إغلاق الرتب - أعلى الرتب - هيكل الرتب - التشفير الرتب العسكرية - الأمن الرتب العسكرية - من جميع النواحي - اقتراحات من جميع