ترجمة "هيكل الرتب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
'5 إلغاء أي تنقل عبر هيكل الرتب (يحتفظ بالرتبة التي تمنح لدى التعيين) | (v) The abolition of all movement through the grade structure (grade assigned at recruitment is retained) |
واللجنة ليست مقتنعة تماما بالحاجة إلى مثل هذا العدد الكبير من الوظائف ذات الرتب العليا في اﻹدارة وتوصي بإعادة النظر في هيكل الرتب. | The Committee was not fully convinced of the need for such a large number of senior posts in the Department and recommends that the grade structure be reviewed. II.46. |
70 والوفد الياباني يعتقد أنه ينبغي تعديل هيكل وظائف الأمانة العامة، الذي يتضمن عددا كبيرا من وظائف الرتب العليا. | The Japanese delegation considered that the structure of posts in the Secretariat needed to be altered, since there were too many posts at the higher levels. |
وأضاف قائلا إن النماذج الثلاثة المقترحة، بما فيها النموذج 3، الذي ي بقي على هيكل الرتب السبع الحالي، لابد أن تخضع للتجربة. | The three models proposed, including model 3, which maintained the current structure of seven grades, should be trialled. |
وأحد اﻷمثلة على هذا التغيير، وهو ما اقترحه وزير خارجية استراليا، إجراء تغيير في هيكل الرتب العليا في اﻷمم المتحدة على سبيل اﻻستعجال. | An example of such a change, one which the Australian Minister for Foreign Affairs has proposed, is that the senior structure of the United Nations be changed as a matter of urgency. |
الرتب الأخرى | Indicators of achievement are used to measure whether and or the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved. |
(الرتب الأخرى) | 1 P 4c 22 GS (OL) |
الرتب الأعلى | Higher Scores |
الفئات الرتب | Categories grades |
)الرتب اﻷخرى( | General Service (Other) 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 |
)الرتب اﻷخرى( | (Other level) |
الرتب اﻷخرى | Other level 65 (15) 50 |
63 تلاحظ أيضا بقلق عدد حالات إعادة تصنيف الوظائف والوظائف الجديدة في الرتب العليا التي اقترحها الأمين العام، والتي يمكن أن تؤدي إلى زيادة الخلل في هيكل ملاك الموظفين لمنظمة تتسم بالفعل بكثرة عدد الوظائف من الرتب العليا | 63. Also notes with concern the number of reclassifications and new posts at senior levels proposed by the Secretary General, which could lead to a further distortion in the pyramid staff structure of an Organization that is already top heavy |
الرتب والأوسمة والميداليات | Orders, Decorations and Medals |
الرتب اﻷخرى)أ( | Other levels a |
الرتب اﻷخرى، نيويورك | Other level, New York |
الرتب ف ٢ | P 4 145 49 169 83 226 122 211 130 |
خامسا تداخل الرتب | V. GRADE OVERLAP . 37 14 |
خامسا تداخل الرتب | V. GRADE OVERLAP |
أصحاب الرتب العالية | High ranking ones? |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
سادسا وظائف الرتب العليا | VI. HIGH LEVEL POSTS |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 6 6 11 8 17 14 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 5 5 5 5 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 3 3 2 2 5 5 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 7 7 7 7 |
الرتب اﻷخرى المجموع الكلي | Grand total 82 137 12 12 8 106 145 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 4 4 36 36 40 40 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 7 8 7 8 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 12 12 3 3 15 15 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 7 7 1 1 8 8 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 20 20 20 20 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 9 11 9 11 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 1 1 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 1 1 5 5 6 6 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 6 6 6 6 |
الرتبة الرئيسية الرتب اﻷخرى | Principal level 24 24 24 24 |
الخدمات العامة الرتب اﻷخرى | Subtotal GS other level |
الرتب اﻷخرى، خﻻف نيويورك | Other level, non New York |
خدمات عامة )الرتب اﻷخرى( | General Service (other) 136 750.4 35.5 14.1 13.2 2 219.9 881.7 825.4 2 510.8 |
الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( | General Service (Principal) |
الخدمات العامة الرتب اﻷخرى | General Service (other levels) |
الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( | (other levels) |
الخدمة العامة )الرتب اﻷخرى( | (Other levels) |
عمليات البحث ذات الصلة : عالية الرتب - الرتب والألقاب - إنشاء الرتب - مختلف الرتب - كما الرتب - إغلاق الرتب - أعلى الرتب - في جميع الرتب - التشفير الرتب العسكرية - من خلال الرتب - الأمن الرتب العسكرية - من جميع الرتب - هيكل هيكل