ترجمة "من جانب أي شخص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من جانب أصوات أكثر من أي شخص قد فاز في أي وقت أي شيء في الاكوادور. | By more votes than anybody had ever won anything in Ecuador. |
الى جانب ذلك، لم أجد أبدا أي شخص آخر للعمل رخيصة. | Besides, I could never find anyone else to work as cheap. |
وسي منح لمدير النيابة العامة سلطة طلب أمر تقييدي لمنع أي شخص من التصرف في أي جانب من تلك الممتلكات أو من التعامل فيها. | The Director of Public Prosecutions would also be empowered to apply for a restraint order to prevent any person from disposing of or otherwise dealing with any interest in that property. |
اتخاذ جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة من جانب أي شخص أو منظمة أو مؤسسة | Taking all appropriate measures to eliminate discrimination against women by any person, organization or enterprise. |
أو أي من أتباع أي شخص | of anyone. |
(د) اتخاذ جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة من جانب أي شخص أو منظمة أو مؤسسة | (f) To take all appropriate measures, including legislation, to modify or abolish existing laws, regulations, customs and practices which constitute discrimination against women |
(هـ) اتخاذ جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة من جانب أي شخص أو منظمة أو مؤسسة | (e) to take all appropriate measures to eliminate discrimination against women by any person, organization or enterprise |
21 ويجوز استعمال باطن الأرض من جانب مالك الأرض أو من جانب أي شخص تكون الأرض في حوزته بصفة مستديمة أو من جانب أي أشخاص طبيعية أو اعتبارية، بما في ذلك الأجانب والكيانات القانونية التي أبرمت اتفاقات مع مالك الأرض. | The subterranean depth may be utilised by the landowner, by a person who has received the land in permanent use, by a natural or legal persons, including foreign individuals and legal entities, which have concluded agreement with the landowner. |
نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد | Audience Yes. Good. |
أكثر من أي شخص سأحب ك | More than anyone, I will love you |
أي شخص من هذا الجانب | And anybody on this side here? |
أفـضل من أي شخص أعـرفه | Better than any person I know. |
أي شخص من الجمهور يريدأنيتطوع | Would anyone in the audience care to volunteer? |
متأكد من أي جانب أنت | Captain, are you certain which side you're on? |
أي شخص آخر يحس التهديد، أي شخص يحتاجها فعلا | Anybody feels threatened, anybody really need it? |
، إسأل أي شخص أي شخص جاء إلى هذا المنزل | Ask anyone anyone who ever come to this house. |
لاأعتمد على أي شخص لماذا يعتمد علي أي شخص | I don't depend on anyone, why should anyone depend on me? |
أي شخص | Anyone |
أي شخص | What guy? |
أي شخص | Just anybody. |
، أي شخص | Anybody can get her! |
(هـ) اتخاذ كافة التدابير المناسبة للقضاء على التمييز على أساس الإعاقة من جانب أي شخص أو منظمة أو مؤسسة خاصة | (e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organization or private enterprise |
تراعى عند تحديــد الجبر المساهمة فــي الضرر الناجــمة عن عمل أو إغفال، مقصود أو إهمالي، من جانب الدولة المضرورة أو من جانب أي شخص أو كيان ي لتمس له الجبر. | In the determination of reparation, account shall be taken of the contribution to the injury by wilful or negligent action or omission of the injured State or any person or entity in relation to whom reparation is sought. |
وكما تعلمون، فإن من أي شخص، إذا كان يمكن ذلك، أي شخص يستطيع القيام بذلك. | And you know, it's anyone, if I can do this, anybody can do this. |
أكثر من أي شخص أنا سأحب ك | More than anyone, I will love you |
هو غير مدعوم من أي شخص | He is not supported by anyone |
ليس أكثر من أي شخص عادي | No more than anyone else. |
لن أقترب من أي شخص أبدا | I'll never get close to anybody. |
رعت من قبل أي شخص آخر | The men won t be... Quiet! |
في أي جانب من الحرب كنت | Or is it? Which side of the war were you on? |
هنا، لا أحد لديه أي أسرار من أي شخص | Here, no one has any secrets from anybody. |
أي بإمكان أي شخص برمجته | So anyone can plug him thank you. |
أي بإمكان أي شخص برمجته | So anyone can plug him (Applause) thank you. |
أي شخص سألك | Anybody ask you? |
أي شخص يناسبني. | Anybody suits me. |
أي شخص آخر | Anybody else? |
أي شخص يتطوع | Anybody? |
نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها. | Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. |
لم أطلب من أي شخص أن يفعل أي شيء لي | I never asked anyone to do anything for me. |
يمكن تعلمها من قبل أي شخص في أي وقت في أي مكان. | It can be learned by anyone, anytime, anyplace. |
القليل أكثر من أي شخص اخر يعرف | A little bit more than anybody else does. |
لا أحد هو القص من أي شخص. | No one's hogging from anyone. |
أن تعرف أكثر من أي شخص اخر | You know better than anyone that |
لم يقل ذلك أي شخص من قبل . | No one's ever said that before. |
هل يريد أي شخص بعض ا من الجرانيت | Anybody want some granite? |
عمليات البحث ذات الصلة : من أي جانب - أي جانب - أي جانب - أي شخص - أي شخص - أي شخص - أي شخص - من قبل أي شخص - من أي شخص آخر - من أي شخص آخر - أفضل من أي شخص - أي شخص آخر من - من أي شخص آخر - من أي شخص آخر