ترجمة "من الولادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الولادة - ترجمة : الولادة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من الولادة - ترجمة : من - ترجمة : من الولادة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Birth Childbirth Prenatal Birthing Labor

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من التخصيب نحو الولادة
From Conception to Birth.
من التخصيب نحو الولادة
From Conception to Birth
! من الولادة إلى الموت
Birth to earth.
الولادة.
Birth.
الولادة
Born?
الآن نحن نقوم بكثير من التدخلات قبل الولادة التي تؤثر بعد الولادة , نحن نستخدم
And now that we are doing so much intervention before birth that affects after birth, we use the combination of perinatal.
حيث نعمل , تقليديا كانت الكلمة ما قبل الولادة , قبل الولادة , ومن ثم هناك بعد الولادة و
Traditionally the word has been prenatal, so before birth, and then there's postnatal.
الحالة الصحية للمرأة أثناء الحمل، وأثناء الولادة، وبعد الولادة
State of health of pregnant women, women in labour, and postpartum women
لحظة الولادة
The moment of birth
وهذا ما أسميه الولادة من جديد.
This session is called Re Birth.
البكاء ، الولادة ومرض التكلم من جيرانها
Weeping, giving birth and speaking ill of her neighbors.
4 إعانات الولادة
4) a maternity benefit
ومع الآم الولادة،
And with the labor pain,
انها الولادة الاسطورية
It's a folklore on birth.
الولادة تقريبا اكتملت.
The birth is almost complete.
(مكان الولادة, (باريس
Born Paris.
عادة , عندما الولادة.
Usually at the moment of birth.
عند الولادة , تشكل المياه 75 من أجسامنا
At birth, our bodies are roughly 75 water.
من الولادة إلى الموت! سأندم على هذا
Birth to earth, and I'll live to regret this.
والزيارات السابقة على الولادة تتم بالمجان، كما تقدم عناصر تكميلية غذائية من الحديد للأمهات اللائي ينتظرن الولادة.
Antenatal visits are free and dietary supplements of iron are provided to expectant mothers.
وقدمت الوكالة أيضا الرعاية بعد الولادة لنحو 90.6 في المائة من النساء اللواتي تلقين الرعاية قبل الولادة.
The Agency also provided post natal care to approximately 90.6 per cent of women who received prenatal care.
أما وزن الولادة المنخفض جدا فيستخدم لوزن الولادة الأقل من 1500 غرام (3 رطلا و 5 أونصة) ووزن الولادة المنخفض الشديد فهو أقل من 1000 غرام (2 رطلا و 3 أونصة).
Subcategories include very low birth weight (VLBW), which is less than 1500 g (3 pounds 5 ounces), and extremely low birth weight (ELBW), which is less than 1000 g (2 pounds 3 ounces).
من السهل على صبي حديث الولادة أن يمرض.
A newborn baby is liable to fall ill.
وسوف اريكم بعضا منها من التخصيب نحو الولادة
And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth.
وتحدث الكثير من هذه الوفيات لدى حديثي الولادة.
Many of these deaths occur in the newborn period.
الآن ، هذا يبدو وكأنه نوع من كيمياء الولادة.
Now, this looks like a chemical kind of birth.
وت قدم خدمات الرعاية الصحية ما قبل الولادة وفي فترة الحمل وبعد الولادة مجانا.
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge.
الاستشارات الطبية قبل الولادة
Prenatal consultations
دال المتابعة بعد الولادة
D. Post natal follow up
دال ممارسات الولادة التقليدية
Traditional birth practices
إنها تشبه قليلا الولادة.
You know it's a little bit like a birth.
لم تكن الولادة لتنتظر
The baby wasn't going to wait.
التعلم يبدأ عند الولادة.
Learning begins at birth.
يبدو كحديث عن الولادة!
Well, like something to do with giving birth.
وفي حالة الولادة المتعددة أو في حالة الولادة التي ترافقها تعقيدات، ت منح 154 يوما تقويميا من إجازة الحمل ووالأمومة.
In the case of multiple births or a delivery with complications, 154 calendar days of pregnancy and maternity leave is given.
وتلقت 16 في المائة من النساء الحضريات على استشارة بعد الولادة، في غضون 6 أسابيع من الولادة، مقابل 6 في المائة من النساء الريفيات().
16 urban women received post natal consultation within 6 weeks of delivery compared to 6 rural women.
من حق المرأة الحصول على إجازة ولادة قبل سبعين يوما من الولادة، وبعد سبعين يوما من الولادة (80 يوما في حالة الولادة المتعثرة، و 110 يوم عند ولادة طفلين أو أكثر)، بالإضافة إلى إعانة من صندوق الضمان الاجتماعي
women are given maternity leave that lasts 70 calendar days before childbirth and 70 calendar days after childbirth (86 days if there are complications during childbirth, and 110 days if two or more children are born) and are paid a State social insurance benefit
الولادة ليست حكرا على الأغنياء!
Giving birth is not a privilege of the rich!
تاريخ الولادة 12 8 1946
Born 1946 8 12
7 2 1 بموجب الولادة
7.2.1 Through birth
تحسين الرعاية ما قبل الولادة
Improved prenatal care
ويجري اختبار للحمل قبل الولادة.
Antepartum foetal testing is performed.
وتفاقم شعوري بالاكتئاب بعد الولادة.
And this sent me spiralling into postpartum depression.
وبعد الولادة، يتم سلب الأطفال.
And after she gives birth, babies are stolen.
أنت الذى قمت بعملية الولادة
You delivered the baby?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الولادة - الولادة القيصرية الولادة - من السهل الولادة - مناسبة من الولادة - ساعة من الولادة - أيام من الولادة - من الولادة النبيلة - خطر الولادة - الولادة المهبلية - قسم الولادة - جناح الولادة