ترجمة "من المقرر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : المقرر - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : المقرر - ترجمة : من المقرر - ترجمة : من المقرر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيان من المقرر | STATEMENT OF THE RAPPORTEUR . 12 23 4 |
| )ج( نص يقترحه المقرر الخاص عوضاعن المادة ٧ من المقرر | (c) Text proposed by the Special Rapporteur to replace article 7 of the annex |
| بيان من المقرر ألف | Statement of the Rapporteur . 50 100 11 |
| مشروع التوصيات المقدم من المقرر | Draft recommendations submitted by Rapporteur |
| مشاريع توصيات مقدمة من المقرر | Draft recommendations submitted by the Rapporteur |
| مشروع مقرر مقدم من المقرر | Draft Decision submitted by the Rapporteur |
| مشروع التوصيات المقدمة من المقرر | Draft recommendations submitted by the Rapporteur |
| مرفق صورة من هذا المقرر. | A copy of that decision is attached. |
| )ج( نص يقترحه المقرر الخاص عوضا عن المادة ٧ من المقرر ٧٥ ٧٢ | replace article 7 of the annex . 57 26 |
| (للاطلاع على نص مشروع المقرر، انظر مشروع المقرر الثالث بالباب جيم من الفصل الأول. | (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision III. |
| من المقرر أن يكون هناك جنود | Oh, there was to be soldiers. |
| المقرر | Rapporteur |
| المقرر | Rapporteur Mahmoud Samy (Egypt) |
| المقرر | Rapporteur Mohamed Elfarnawany (Egypt) |
| المقرر | Rapporteur Mr. Mohamed Elfarnawany (Egypt) |
| (للاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الأول، المقرر ). | (For the text of the decision, see chapter I, decision . |
| أنت هو من يجب عليه أخذ هذا المقرر. ﻷنه يجب على كل شخص أخذ هذا المقرر. | You should take this course. Because everyone should take this course. |
| من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016. | A sequel is planned for a 2016 release. |
| مقدم من السيد سوشي يامادا، المقرر الخاص | by Mr. Chusei Yamada, Special Rapporteur |
| مقدم من السيد آلان بيليه، المقرر الخاص | By Mr. Alain Pellet, Special Rapporteur |
| من تقرير المقرر الخاص 69 89 20 | CONTENTS (continued) |
| (2) الأموال المقرر حشدها من جانب الوكالات. | The indicative budget does not include the publication of results. |
| 27 اعت مد مشروع المقرر المقدم من الرئيس. | The draft decision submitted by the Chairman was adopted. |
| مقدم من السيد أيان براونلي، المقرر الخاص | by Mr. Ian Brownlie, Special Rapporteur |
| ووفقا للميثاق، سيكون المقرر من المجموعة الأفريقية. | In accordance with the Charter, as I said, the Asian Group has the responsibility to provide the Chair for the Bureau, and the Rapporteur will be from the African Group. |
| نظر الفقرة 1(أ) من المقرر 12. | See paragraph 1(a) of decision 12. |
| المقرر المتعلق بالبند 2 من جدول الأعمال | Decision with regard to item 2 of the agenda |
| )د( من المقرر شطب ٣٧ خيمة صغيرة. | c 37 small tents are due for write off. |
| الدولة غير العضو من معدل النصيب المقرر | as proportion of Non member State assessment rate |
| حسنا، كيف سيكون أي من أقسام المقرر | Okay so how does it work, what's one of these sections gonna |
| ومن المقرر رصد الحد من الفقر عن طريق استخدام مؤشرات مناسبة، ومن المقرر أيضا تقييم نتائج سياسات الحد من الفقر. | Poverty reduction is to be monitored through the use of appropriate indicators and the results of poverty reduction policies are to be assessed. |
| المقرر العام | Rapporteur General |
| انتخاب المقرر | Election of Rapporteur |
| بيان المقرر | Statement of the Rapporteur . 24 121 7 |
| المقرر الثاني | DECISION II |
| المقرر الثالث | DECISION III |
| المقرر الرابع | DECISION IV |
| المقرر الخامس | of the Preparatory Committee |
| رقـــم المقرر | Decision Date of |
| المقرر ١٤ | DECISION 14 |
| المقرر ١٥ | DECISION 15 |
| المقرر ١٦ | DECISION 16 |
| المقرر ١٧ | DECISION 17 |
| المقرر ١٨ | DECISION 18 |
| المقرر ١٩ | DECISION 19 |
عمليات البحث ذات الصلة : المقرر - من المقرر بالفعل - من المقرر مبدئيا - من المقرر حتى - كان من المقرر - ومن المقرر من - وكان من المقرر - كان من المقرر - من المقرر عادة
