ترجمة "من الشمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهم ينتقلون من الشمال إلى الجنوب، ومن الجنوب إلى الشمال، ومن الجنوب إلى الجنوب، ومن الشمال إلى الشمال. | They go from north to south, south to north, south to south, and north to north. |
| دروس من الشمال | Lessons From the North |
| من ناحية الشمال. | On the North. |
| قادم من الشمال | Off the weather bow! |
| من الشمال، من فاستيرنول | The north, from Vasternol |
| بإتجاه الشمال بإتجاه الشمال | Northerly. Northerly. |
| يحدها تايلاند من الشمال والغرب، لاوس من الشمال الشرقي، وفييتنام من الشرق والجنوب الشرقي. | It borders Thailand to the north and west, Laos to the northeast, and Vietnam to the east and southeast. |
| كرهت الناس من الشمال. | I hated the people in the north. |
| الكثير من .. في الشمال | There's a lot...the North... |
| أتى الجنود من الشمال | The soldiers have come down from the north! |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | But those of the left hand how ( unhappy ) those of the left hand |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | And those on the left how ( wretched ) are those on the left ! |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | The Companions of the Left ( O Companions of the Left ! ) |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be ! |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand ? |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | And those on the Left what of those on the Left ? |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | As for the People on the Left how miserable will be the People on the Left ! |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | And those on the left hand What of those on the left hand ? |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | And the People of the Left Hand what are the People of the Left Hand ? ! |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | As for the Companions of the Left |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | And the companions of the left what are the companions of the left ? |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | As for the people on the left hand , how miserable they will be ! |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | And those of the left hand , how wretched are those of the left hand ! |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | Those on the Left how unfortunate are those on the Left ! |
| وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال . | The Companions of the Left Hand , what will be the Companions of the Left Hand ? |
| أنا من فوق , من الشمال | I'm from up north. |
| عولمة البحث والتطوير من الشمال | Globalization of R D From the North |
| هل أنتم قادمون من الشمال | You fellows come from the North? |
| ستتبعه من ناحية الشمال الشرقى | You will follow, from the northeast. |
| ثلاثة رجال ماتوا من الشمال | Three dead men ride north |
| الشمال | NORTH |
| الطريق الأوروبي E75 يمر بالمدينة من الجنوب إلى الشمال وE63 من جنوب الشرقي إلى الشمال الغربي. | European route E75 passes the city from South to North and E63 from Southeast to Northwest. |
| لدينا السوفيتيون قادمون من فوق, من الشمال | 1945, you have the Soviets coming from above the north , |
| (يبدو أن لغة الشمال من نوع). | (Sounds like a Nordic language of some kind.) |
| كرهت الناس من الشمال(شمال السودان). | I hated the people in the north. |
| أناس من الشمال ، و لكن لماذا | People from the North! But why? |
| تاجر خشب قاسى من الشمال الغربى ! | A rough lumber man from the Northwest? |
| وفي الشمال حصل تحالف الشمال الطاجيكي والمليشيات الأوزبكية تحت زعامة عبد الرشيد دوستم على الدعم والعتاد من الدول المجاورة لأفغانستان في الشمال وروسيا. | And in the north, the Tajik Northern Alliance and Abdul Rashid Dostum s Uzbek militia were supported and equipped by Afghanistan s northern neighbors and Russia. |
| ويمكن للمستخدم تحديد الشمال الحقيقي من خلال إيجاد الشمال المغناطيسي ومن ثم لتصحيح التباين والانحراف. | A magnetic compass's user can determine true North by finding the magnetic north and then correcting for variation and deviation. |
| أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا . | Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe. |
| قطـاع الشمال | Sector North |
| الجنوب الشمال | South North |
| إلى الشمال | And then ... to the north. |
| الشمال الشرقي | North by east. |
| الشمال الشرقي .. | North by east, north by east. |
عمليات البحث ذات الصلة : من الشمال وصولا - الشمال الغربي الى الشمال - وجه الشمال - الشمال والبلطيق - أقصى الشمال - عبر الشمال - الصنوبر الشمال - صرف الشمال - الناس الشمال - نهاية الشمال - نجمة الشمال - تواجه الشمال - تواجه الشمال
