ترجمة "من إذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من هذا الش خص إذا | So who's this guy? |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | This is certainly an unjust apportioning . |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | Then that is surely a very unjust distribution ! |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That were indeed an unjust division . |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That indeed is a division unfair ! |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That indeed is a division most unfair ! |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | What a bizarre distribution . |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That is indeed an unfair division ! |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That indeed were an unfair division ! |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That , then , will be an unfair division ! |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That is indeed an unjust division . |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That , then , is an unjust division . |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | This is an unfair distinction ! |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | This indeed is an unjust division ! |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | That indeed is an unfair division |
| تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . | Behold , such would be indeed a division most unfair ! |
| صنعنا إذا جبال من النفايات. | We create mountains of waste. |
| إذا الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. | Speech is silver, but silence is golden. |
| ك.أ. إذا الشريحة التالية من هذا | CA Next slide so who's that? |
| إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب. | Speech is silver, silence is gold. |
| فكرتي الآن، أن هناك الكثير يمكننا فعله لك إذا كنت هنا، إذا نجوت من الإنفجار الأولي. | My point now, though, is that there is a lot that we could do for you who are in here, if you've survived the initial blast. |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | And the evil of evening darkness when it overspreads , |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | And from the evil of the matter that darkens when it sets . |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | from the evil of darkness when it gathers , |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | And from the evil of the darken when it cometh , |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | And from the evil of the darkening ( night ) as it comes with its darkness ( or the moon as it sets or goes away ) . |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | And from the evil of the darkness as it gathers . |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | from the evil of night 's darkness when it spreads around |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | From the evil of the darkness when it is intense , |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | and from the evil of the dark night when it falls , |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | from the evil of the darkness when it gathers |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | And from the evil of darkness when it settles |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | I seek His protection against the evil of the invading darkness , |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | And from the evil of the utterly dark night when it comes , |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | from the evil of darkness as it descends , |
| ومن شر غاسق إذا وقب أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب . | From the mischief of Darkness as it overspreads |
| الصنبور هنا إذا جزء من شجر الأوسانج. | Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange. |
| أرسل إلينا المزيد من المعلومات إذا تكرمت. | Please send us more information. |
| إذا مؤك د ملفات من بوصة المهملات ثنائي | If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. |
| وليس من الواضح ما إذا كانت للدولة الأولى أي مصلحة حقيقية في اتخاذ إجراء إذا كان حملة الأسهم من دولة أخرى. | It was not clear that the former State had any real interest in taking action if the shareholders came from another State. |
| حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون . | So that when at last We open up the gate of severe punishment on them they will be overwhelmed with despair . |
| حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون . | To the extent that when We opened the gate of a severe punishment for them , they thereupon lie despairingly in it . |
| حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون . | until , when We open against them a door of terrible chastisement , lo , they are sore confounded at it . |
| حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون . | Until when we shall open upon them a portal of severe torment , and lo ! thereat they are desparing |
| حتى إذا فتحنا عليهم باب ا من العذاب الشديد في الآخرة ، إذا هم فيه آيسون من كل خير ، متحيرون لا يدرون ما يصنعون . | Until , when We open for them the gate of severe punishment , then lo ! They will be plunged into destruction with deep regrets , sorrows and in despair . |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا من - إذا بكثير من - إذا من فضلك - إذا على الرغم من - إذا كان كل من - إذا كان من شأنه - إذا من حيث المبدأ - إذا على الرغم من - إذا كان من شأن - إذا أبعد من ذلك - إذا مزيد من المعلومات - إذا كان من أجل - إذا كانت أقل من