ترجمة "إذا أبعد من ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أبعد - ترجمة : إذا - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أبعد - ترجمة : أبعد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا يمكنكم أنهم أبعد من المتوسط | So you can kind of view them that they're more dispersed, they're further away from the mean. |
| إنه أبعد من الطبيعة ، أبعد من العقل ، ماذا يعني ذلك | It's beyond nature, beyond reason. |
| com يذهب أبعد من ذلك | Goal.com goes further |
| وربما أبعد من ذلك بقليل | Maybe a little farther than that. |
| ونذهب إلى أبعد من ذلك | And we go even further |
| و كل عام , أخذ الناس مواشيهم أبعد و أبعد من ذلك لترعاها. | And each year, people took their livestock farther and farther afield to graze. |
| ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك. | We can go further. |
| ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك. | (Applause) We can go further. |
| ثم أردنا التوجه أبعد من ذلك | So we went a little wider. |
| ولهذا سأذهب أبعد من ذلك وأقول، | So, I will go further, and I say, |
| الآن، دعينا نحقق أبعد من ذلك. | Now let us probe a little further. |
| شيء أبعد من ذلك يمكن أن يحدث. | Something beyond that could happen. |
| لكننا نحتاج أن نذهب أبعد من ذلك. | But we need to go even further. |
| وهلم جرا. يمكنك العودة أبعد من ذلك . | And so on. You can go even further back than this. |
| يمكنك الذهاب أبعد من ذلك مرة أخرى. | You can go even further back. |
| ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك بكثير. | We can go much further. |
| رجاءا ، لا تتقدم إلى أبعد من ذلك | Please don't bother to come any further. |
| لا تذهب أبعد من ذلك أيها القائد | Go no further, commander. |
| ومن غير الواضح، إذا ذهبنا إلى ما هو أبعد من ذلك، ما إذا كان التيسير الكمي قد ينتج قدرا كبيرا من النمو، أو كيف قد يتسنى له ذلك. | Beyond that, it is unclear whether or how QE2 will produce much growth. |
| والآن يجب أن نمضي إلى أبعد من ذلك. | Now we must go still further. |
| أسعى لأخذ فكرة الـLEGO إلى أبعد من ذلك | I seek to take the LEGO idea even further. |
| عطشت، كنت أريد الذ هاب إلى أبعد من ذلك | I was thirsty, I'd like something better, what can I do? |
| إذن لا حاجة لأن تتقدم أبعد من ذلك | Then you needn't come any further. |
| ورب مـا أذهب إلـى أبعد من ذلك وأفل ـي نفسـي | and I might even go so far as to get deloused. |
| هل أنا غبى لا سيدى ، أبعد من ذلك | No, sir, far from it. |
| لا أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك | I can't go any further |
| وما تبعه من المغنيين ذهبوا إلى أبعد من ذلك. | Other singers after him went even further. |
| أبعد ذلك المرتبك غريب الشكل | Move that confounded contraption! |
| ولكن لو تمكنا من ابتكار سبل للنظر الى أبعد من ذلك... فهناك ما هو أبعد من ذلك، وهو ما قمت به في كثير من أعمالي، | But if we were capable to come up with an idea of how to look even further there's some things even further, and that was what I did in a lot of my work, was to develop the techniques we could look out back to even earlier epochs before there were stars and before there were galaxies, back to when the universe was hot and dense and very different. |
| ولا شيء قد يكون أبعد عن الحقيقة من ذلك. | Nothing could be farther from the truth. |
| ببساطة ليسو سبب المشكلة. سوف نذهب أبعد من ذلك. | We argue strongly that the people living in the house are simply not the problem. |
| أنت تريد أن تقف قليلا أبعد من ذلك ، قلت. | You want to stand a bit farther away from it, I said. |
| هنا,في هذه الأله لقد ذهبت أبعد من ذلك | Here, in this machinery, I have gone beyond that. |
| ص دمت حين رأيته ينهـار، ولم أفك ر أبعد من ذلك | I was shocked to see him collapse, and I didn't think beyond that. |
| وكان هناك شخص أعرفه عالق بمسافة أبعد من ذلك | One that I know of was further in than yours. |
| أنت تعرفين أن مشاعرى تجاهك تذهب أبعد من ذلك | You know my feelings foryou go beyond that. |
| إذا كنت مثل 'م الخام، يمكنني أن أذهب أبعد. | If you like 'em rough, I can go farther. |
| وقد تركنا بالطبع للسلطات الإيفوارية أمر تقرير ما إذا كانت ترغب في المضي إلى أبعد من ذلك في هذا الصدد. | We, of course, have left it to the Ivorian authorities to decide whether they wish to take that any further. |
| لكن، تعلمون، بل أبعد من ذلك، إذا فكرتم في المنطق الذي تترتكز عليه، هو شئ أسميه ليبرالية الآي بود(iPod). | But, you know, even beyond that, if you think about the logic underlying it, is something I call iPod liberalism, where we assume that every single Iranian or Chinese who happens to have and love his iPod will also love liberal democracy. |
| بيد أنني أود الذهاب الى ما هو أبعد من ذلك. | I would, however, like to go further. |
| باضافة المساحة المشتركة المستخدمة، ويمكنك بذلك الذهاب أبعد من ذلك. | You add shared use, and you can even go further. |
| والكواكب الأخرى أبعد من ذلك، حسنا ليس كل الكواكب الأخرى. | And the other planets are even further, well not all the other planets. |
| وهذه المعلومات، إذا كانت صحيحة، تثير القلق إلى أبعد حد. | That information, if correct, was extremely worrying. |
| ولم يذهب معهم إلى أبعد ما لزمه الأمر لتشكيل وعيه، ثم رفض الذهاب إلى ما هو أبعد من ذلك. | He went only as far as he could bring his conscience, and refused to go further. |
| لن نحتاج للسير أبعد من ذلك لقد وجدت ما نزلت من أجله | We won't need to go any further. I've found what I came down for. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا أبعد - أبعد من ذلك - أبعد من ذلك - أبعد من ذلك - أبعد من ذلك، - أبعد من ذلك - أبعد من ذلك - أبعد من ذلك - أبعد من ذلك - أبعد من ذلك - من أبعد من ذلك - حتى أبعد من ذلك - يذهب أبعد من ذلك - ذهب أبعد من ذلك
