ترجمة "من أي مكان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بإمكانك وضعها في أي مكان.
You can put it anywhere.
اجلس في أي مكان تحب.
Sit wherever you like.
يرافقني كلبي إلى أي مكان.
My dog goes everywhere with me.
لم نره في أي مكان.
We didn't see him anywhere.
ضعها في أي مكان تشاء.
Place it wherever you like.
فقط ضعه في أي مكان.
Just put it anywhere.
لن نصل إلى أي مكان.
We're not getting anywhere.
أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
So it can happen anywhere.
أخبرني من فضلك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك.
Please tell me where to go next.
لم يكن هناك أي ذكر لها في أي مكان .
There was no mention of it any place.
والإرهاب غير مقبول في أي مكان وفي أي وقت.
Terrorism is unacceptable anywhere, at any time.
في أي مكان في النمسا تربيت
Where in Austria did you grow up?
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.
You can go wherever you want.
سألته إلى أي مكان هو ذاهب.
I asked him where he was going.
أصفر علي دراجتي , أصفر في أي مكان .
I whistled on my bike. I whistled everywhere.
بنته متحمسة للذهاب معه إلى أي مكان.
His daughter is eager to go with him anywhere.
لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.
Tom couldn't find his key anywhere.
هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.
Let's go somewhere else.
يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
You may go anywhere.
سوف تظل ذكريات كريس حية ويمكن الوصول إليها من أي مكان.
Now memories of Kris remain alive and accessible from anywhere.
إلا أن الثمن في التيبت كان أعلى من أي مكان آخر.
But the price in Tibet has been higher than elsewhere.
و يمكنك شرائها عادة من أي مكان سواء الأكشاك أو المتاجر.
It can be bought practically anywhere at kiosks and convenience stores.
2 تدين كافة أفعال أخذ الرهائن في أي مكان من العالم
Condemns all acts of hostage taking anywhere in the world
في أي مكان حيث نستخدم فيه دماغنا دون القيام بالكثير من الحركة.
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.
إن عدم الاستقرار من الممكن أن يعبر عن نفسه في أي مكان.
Instability can express itself anywhere.
تقوم بأخذها إلى أي مكان تريد ويمكنك تفجيرها.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.
لا تكاد تجد جراحين صم في أي مكان.
There are almost no deaf surgeons anywhere.
يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه.
My dog goes everywhere with me.
ولم ي س ج ل في أي مكان من باكستان أي احتجاج ضخم ضد العملية العسكرية التي شهدتها وزيرستان الجنوبية.
No large street protests against the military operation in South Waziristan have been reported from anywhere in Pakistan.
هل قرأتم أي شيء في أي مكان خلال الأسبوع الماضي أي شيء له أهمية قريبة من هذا العدد يا سلام.
Have you read anything anywhere in the last week that is remotely as important as that number? Wow.
2 تدين جميع الأفعال المتمثلة في أخذ الرهائن، في أي مكان من العالم
2. Condemns all acts of hostage taking, anywhere in the world
في الرياضيات، دالة غير متصلة في أي مكان أو دالة منقطعة في كل مكان هي دالة ليست متصلة في أية نقطة من المجال.
In mathematics, a nowhere continuous function, also called an everywhere discontinuous function, is a function that is not continuous at any point of its domain.
(ه ) انتهاكات حقوق الإنسان في أي مكان في السودان
(e) Violations of human rights anywhere in the Sudan
إننا نشجب قتل الصحفيين في أي مكان في العالم.
We deplore the murder of journalists in any part of the world.
(1) لم يتضمن الملف أي معلومات عن مكان احتجازه.
The file contains no information on the place of detention.
صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان، ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
ولا يجوز أن يتوقع من أي حكومة في أي مكان من العالم أن تضمن الأمن بنسبة 100 في المائة لمواطنيها.
No Government anywhere in the world can be expected to guarantee one hundred per cent security to its citizens.
والحقيقة أن العلمانية في السنغال تشبه نظيرتها في الهند أكثر من أي مكان آخر.
In fact, secularism in Senegal resembles that in India more than anywhere else.
بيد أن هذه المخاوف موجودة في كل مكان، والآن أكثر من أي وقت مضى.
These fears and resentments exist everywhere, now more than ever.
مهم ة عادة ما يقوم بها موظف من مستوى وظيفي أدنى في أي مكان آخر
This cable shows how Al Faisal asked the Ministry of Information to give him the name of the boy scouts selected for an exchange programme in the United States, a task that is usually assigned to a low level clerk anywhere else
وهي شجرة قصيرة الأجل في أي مكان، ونادرا ما تعيش أكثر من 50 عاما .
It is a short lived tree in any location and rarely lives more than 50 years.
فالفقر في أي مكان من العالم يعني الفقر في كل مكان، والعالم يحتاج إلى النمو العادل من أجل نشر مظلة الاستقرار والأمن بحيث تغطي كافة سكان الأرض.
Poverty anywhere means poverty everywhere, and equitable growth is needed for the stability and security of all.
إن الإرهاب في أي مكان يشكل تهديدا للسلام والازدهار في كل مكان، ولا بد من محاربته بشكل شامل وجماعي وحازم، ولا بد من إدانته بجميع أشكاله ومظاهره.
Terrorism anywhere is a threat to peace and prosperity everywhere and it must be fought comprehensively, collectively and resolutely, and condemned in all its forms and manifestations.
ليس هناك أي مكان آخر كنت أود قضاء أسبوعي فيه.
There is no place else I would have rather been this week.
(د) أي مكان ي عي ن لذلك الغرض وفقا للمادة 76 (1).
(d) Any place designated for that purpose in accordance with article 76 (1).

 

عمليات البحث ذات الصلة : من أي مكان آخر - تأتي من أي مكان - من أي مكان آخر - الوصول من أي مكان - من أي مكان آخر - العمل من أي مكان - ميلا من أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان