ترجمة "منقولة بسهولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) وظائف منقولة | The programmes will make information, including that which was originally provided in e mail form, accessible and will protect it ( 401,600). |
| مبالغ منقولة الى صناديق المشاريع | Reallocation to Project Funds, to |
| الصورة منقولة عن صفحته الشخصية على فيسبوك. | Photo from Al Omari's Facebook page. |
| العمليات المالية التي تدخل فيها ممتلكات منقولة أو ثابتة | a transaction involving movable or immovable property |
| )ب( منقولة من بعثة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. | b Transferred from UNTAC. |
| ما يأتي بسهولة يضيع بسهولة | Easy come, easy go. |
| ما يأت بسهولة ، يذهب بسهولة | Easy come, easy go. |
| معدات منقولة من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا )مستعملة( | Transferred from UNTAC (used) 110 kVA 3 48 500 145 500 |
| 69 وأوضحت المبادئ التوجيهية المتاحة فيما بعد للدول() أن مصطلح موارد اقتصادية يشمل جميع أنواع الأصول، سواء كانت ملموسة أو غير ملموسة، منقولة أو غير منقولة. | Subsequent guidance for States made clear that the term economic resources included assets of every kind, whether tangible or intangible, moveable or immovable. |
| بسهولة | Easily. |
| بسهولة | It's easy. |
| ولأغراض تنفيذ بنود الحظر المالي الواردة في نظام الجزاءات هذا تعرف الموارد الاقتصادية باعتبارها أصولا من أي نوع، سواء كانت ملموسة أو غير ملموسة، منقولة أو غير منقولة. | For the purpose of implementation of the financial prohibitions in this sanctions regime, economic resources is defined to mean assets of every kind, whether tangible or intangible, movable or immovable. |
| (ج) الموارد الاقتصادية قيمة الموجودات من أي نوع كانت، مادية أو معنوية، منقولة أو غير منقولة، لاسيما الأثاث وسلع الكماليات، باستثناء الأموال حسبما ورد تعريفها في الفقرة أ | (c) Economic resources mean securities of any kind, tangible or intangible, transferable or untransferable, in particular real estate and luxury items, other than assets within the meaning of subparagraph (a) |
| إل ا أن الأخير يوف ر المجال لبضع كلمات منقولة عن الإيرانيين ومرفقة بصورة. | But the latter frames Iranians views in only a few brief words, and an accompanying photo. |
| )أ( ١٥٧ جيب خفيفة منقولة من بعثة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. | a 157 light jeeps transferred from UNTAC. |
| ينحني بسهولة. | It's easy to bend. |
| فيرتفعان بسهولة | And they go up easily. |
| ـ بسهولة | Easy. |
| ستجتازونها بسهولة | You will easily pass them. |
| حل المشكلة بسهولة. | He solved the problem with ease. |
| قامت بالعمل بسهولة. | She did the job with ease. |
| يحترق الخشب بسهولة. | Wood burns easily. |
| ولن تتحقق بسهولة. | And it will not happen easily. |
| سيفهمون بسهولة أن | They will easily understand that |
| إعترافك بسهولة يحرجني | If you admit it so easily, then as a gentleman, I feel embarrassed. |
| لا تأخذني بسهولة | Don't take me easy! |
| ليس بسهولة، تعلمون. | Not easily, you know. |
| خدي الامور بسهولة | Do it the easy way. |
| يأخذ الأمور بسهولة. | Take it easy. |
| خذ الأمور بسهولة. | Take it easy. That's all. |
| خذ الأمور بسهولة. | Hey, take it easy. |
| لن تموت بسهولة | She won't die so easy. |
| لن يستسلم بسهولة | He don't give up that easy. |
| خــذ الأمـور بسهولة | Take it easy. |
| سيشعرهم بالراحة, بسهولة. | You make them feel relaxed, at easy. |
| فن سامح وننسى بسهولة | We forgive and forget easy. |
| (د) يقصد بتعبير الممتلكات الموجودات بكل أنواعها، سواء أكانت مادية أم غير مادية، منقولة أم غير منقولة، ملموسة أم غير ملموسة، والمستندات أو الصكوك القانونية التي تثبت ملكية تلك الموجودات أو وجود حق فيها | (d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets |
| (د) يقصد بتعبير الممتلكات الموجودات أيا كان نوعها، سواء كانت مادية أم غير مادية، منقولة أم غير منقولة، ملموسة أم غير ملموسة، والمستندات أو الصكوك القانونية التي تثبت ملكية تلك الموجودات أو وجود مصلحة فيها | (d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to, or interest in, such assets |
| 41 3 7 طريقة بديلة لإقرار صرامة اختبار صهاريج منقولة ذات إطار طوله 20 قدما | 41.3.7 Alternate test severity validation method for portable tanks with frame length of 20 feet |
| يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة. | I can read Spanish easily. |
| ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة. | My wife catches colds easily. |
| إنه يصاب بالزكام بسهولة. | He catches colds easily. |
| وتصبح قابلة للتنقل بسهولة. | It becomes very portable. |
| ولا يأتي النجاح بسهولة. | Success does not come easy. |
| لا يحترق البلاستيك بسهولة. | Plastic does not burn easily. |
عمليات البحث ذات الصلة : لوحة منقولة - لا منقولة - غير منقولة - لوحة منقولة - منقولة أفقيا - منقولة بحرية - ممتلكات منقولة ملموسة - موصلية منقولة مكبر للصوت - لا بسهولة
