ترجمة "منظمة موثوقية عالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منظمة - ترجمة : منظمة - ترجمة : منظمة - ترجمة : عالية - ترجمة : منظمة - ترجمة : منظمة - ترجمة : منظمة موثوقية عالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ان المباحث الفيدرالية منظمة ذات كفاءة عالية
The FBI's a very efficient organisation.
موثوقية التوقيعات الإلكترونية
Reliability of electronic signatures
لجذب شركات جديدة إلى شواطئنا ، ونحن بحاجة الأسرع والأكثر موثوقية وسائل لنقل الناس ، السلع والمعلومات من قطار فائق السرعة للانترنت عالية السرعة.
To attract new businesses to our shores, we need the fastest, most reliable ways to move people, goods, and information from high speed rail to high speed internet.
موثوقية الذخائر العنقودية واستخدامها
Reliability and Use of Cluster Munitions
)ب( موثوقية وحالة معدات التدمير
(b) Reliability and status of destruction equipment
ثالثا، يجب التأكد من موثوقية العطاءات.
Thirdly, the authenticity of tenders must be established).
إن موثوقية منظمتنا في كفة الميزان.
The credibility of our Organization is at stake.
ويتصل أيضا باستعادة العدالة والحفاظ على موثوقية منظمتنا.
It also has to do with the restoration of justice and the maintenance of the credibility of our Organization.
(ب) على تقديم دليل على عدم موثوقية التوقيع الإلكتروني.
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
3 خلل في دقة أو موثوقية منظومات الأسلحة المستخدمة
The main factors which can produce collateral effects, during or following a conflict, include
(أ) ينبغي وجود إجراءات ونظم مناسبة لإثبات موثوقية الخطابات
(a) There should be appropriate procedures and systems to establish the authenticity of communications
ونتج عن ذلك نشوء نظام أكثر موثوقية واستقرارا وأمنا.
The result is a more reliable, stable and secure system.
٣٤ واصل برنامج اﻷغذية العالمي، خﻻل عام ١٩٩٣، منح أولوية عالية للدول اﻷعضاء في منظمة الوحدة اﻻفريقية.
34. During 1993, the World Food Programme (WFP) continued to accord high priority to OAU member States.
(أ) اتخاذ خطوات معقولة للتحق ق من موثوقية التوقيع الإلكتروني أو
(a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or
ونتيجة لذلك، يرى الفريق أن موثوقية التقرير المذكور غير أكيدة.
As a result, the Panel considers the reliability of the EHS to be uncertain.
دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية
High display resolution and High CPU
عالية
High
)عالية(
(high)
51 ومضى قائلا إن مشروع الفقرة 3 (ب) يشدد بقدر لا مبرر لـه على التكنولوجيا المستخدمة ويرك ز على موثوقية الأسلوب بدلا من أن يرك ز على موثوقية الجوهر.
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.
(69) وفي حالة التعادل على الأخص، يفوز مقد م العرض الأعلى موثوقية.
Notably, in resolving a price tie, a bidder with a higher credibility will win.
ولم يستطع المجلس الحصول على تأكيد واف بشأن موثوقية هذا الرقم.
The Board could not get adequate assurance about the reliability of this figure.
وظل التعاون مع لجنة منظمة العمل الدولية لمناهضة الفصل العنصري ومركز حقوق اﻹنسان، في جنيف، أولوية عالية بالنسبة للجنة.
Cooperation with the ILO Committee on Action against Apartheid and the Centre for Human Rights, Geneva, remained a high priority for the Committee.
لقد حققت منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي منذ حصولها على مركز المراقب في ١٩٧٥ درجة عالية من التعاون مع اﻷمم المتحدة.
Since obtaining observer status in 1975 the OIC has had a high degree of cooperation with the United Nations.
دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا
Low display resolution and Very High CPU
ولذلك فقد يثبت أن جعل السواتل أكثر متانة هو خيار أكثر موثوقية.
Therefore, making satellites more robust may prove a more reliable option.
كما أنها ستضعف بصورة خطيرة من موثوقية مجلس اﻷمن وﻻسيما اعضاؤه الدائمون.
It will also seriously erode the credibility of the Security Council and particularly of its permanent members.
أنها آلة ضخمة جدا ، آلة ، موثوق بها جدا ، أكثر موثوقية من أجزائها.
If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.
لدينا هنا سجل كامل من نشطاء لنا اثنان من رجالنا الأكثر موثوقية
Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.
الأمواج عالية.
The waves are high.
والتوقعات عالية.
The expectations are high.
بدائل عالية
High Surrogates
جودة عالية
High Quality
سرعة عالية
High Speed
أولوية عالية.
High priority.
أولوية عالية.
TABLE 21.4.
حمى عالية ..
Hay fewer.
وعمارات عالية
And tall buildings.
ان انماط هطول المطر سوف تختلف والرياح الموسمية الاسيوية سوف تكون اقل موثوقية.
Rainfall patterns will vary, and the Asian monsoon will become less reliable.
73 وتمثل استقلالية مراجعي الحسابات شرطا مسبقا لضمان موثوقية ومصداقية مراجعة الكشوف المالية.
Auditors' independence is a prerequisite for the reliability and credibility of the audit of financial statements.
108 وأكملت اليونيسيف إجراء تقييم لمدى موثوقية ودقة مؤشرات الأداء الرئيسية لشعبة الإمدادات.
UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators.
كما أن المملكة لم ت ف د بأنها اتخذت أية إجراءات لتقييم موثوقية التقرير المذكور.
Further, Saudi Arabia did not report that it had taken any measures to evaluate the reliability of the EHS.
وترى كندا أن التحقق الكافي والفعال أمر أساسي لتأمين موثوقية هذه الجهود اﻷمنية.
In Canada apos s view, adequate and effective verification is an essential ingredient to ensuring the credibility of these security efforts.
اذا فرضنا اتجاه الحركة , سوف تكون سرعة عالية عالية جدا
If we assume that's the direction it's traveling, it's going at a super super fast speed
بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure
يمكن تعديل حدته بسرعة عالية جدا ويمكن تشغيله بسرعة عالية جدا
Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موثوقية عالية - مع موثوقية عالية - تطبيقات موثوقية عالية - منتجات موثوقية عالية - نظم موثوقية عالية - منظمة عالية الأداء - أقل موثوقية - تحسين موثوقية - موثوقية إنتاج - اختبار موثوقية - موثوقية التشغيل - موثوقية أعلى - موثوقية الشبكة - موثوقية الخدمة