ترجمة "منطقة الجمارك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منطقة - ترجمة : الجمارك - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : الجمارك - ترجمة : منطقة الجمارك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبسبب ذلك، لم يتمكن أوكيلي من مغادرة منطقة اﻷمتعة أو اجتياز منطقة الجمارك ﻷن جواز سفره لم يكن بحوزته. | Because of this, Oquelí was unable to leave the baggage area or go through customs because he did not have his passport. |
الجمارك | Customs House |
'2 منظمة الجمارك العالمية منظمة الجمارك العالمية وتيسير التجارة | (ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation |
دال الجمارك | Customs |
الجمارك 115 | Customs 115 |
قانون الجمارك | The Customs Act |
الجمارك والحدود والهجرة | Customs, borders and immigration |
مكتب الجمارك والرسوم، | Office des douanes et accises |
منظمة الجمارك العالمية | World Customs Organization |
(ج) دائرة الجمارك | UNEP provided comprehensive information in several meetings and discussions. |
منظمة الجمارك العالمية | World Customs Oganization |
تقرير إدارة الجمارك | Report of the Customs Office |
الجمارك ومراقبة التصدير | Customs and Export Control |
قطاع الجمارك والتجارة | Sector of Customs and Trade |
وبهذا الصدد تبذل إدارة الجمارك جهودا كبيرة لتنفيذ تدابير منظمة الجمارك العالمية وتوصياتها. | In that regard, the Customs Administration is making considerable efforts to implement the WCO measures and recommendations. |
هيئة الجمارك الوطنية البوليفية | Bolivian National Customs Office |
30 منظمة الجمارك العالمية | World Customs Organization |
رابعا مشروعات تدريب الجمارك | Customs Training Projects |
اللوائح المحلية لتنظيم الجمارك | Domestic customs regulations |
44 تحديث الجمارك وأتمتتها. | Customs modernization and automation. |
المصدر الجمارك والمكوس الغانية. | This increase is too great to be accounted for solely by improved Ghanaian crop husbandry. |
إطار منظمة الجمارك العالمية | World Customs Organization framework |
4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك | 4130 Advance payment of customs duties |
وتستلم الجمارك الإقرار الجمركي المقدم. | The submitted customs declaration is collected by customs entity. |
وزارة المالية الجمارك ومراقبة الصادرات | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Internal Affairs Department of International Security and Arms Control Ministry of Finance, Customs and Export Control State Military and Industrial Committee State company, Belspetsvneshtechnika (BSVT) |
الجمارك الدنماركية ، معكم أي شيء | Danish Customs. Have you anything to declare? No. |
وادعى أفراد الجمارك الإقليميون أن المهربين يستخدمون هذه الطريقة في غالب الأحيان للتحايل على رقابة الجمارك. | Regional customs officers claimed that this method is mostly used by smugglers to circumvent customs control |
1 يركز قرار مجلس الأمن 1373 (2001) على نواح عديدة تتصل بعمل إدارات الجمارك ومنظمة الجمارك العالمية | Security Council Resolution 1373 (2001) focuses on several aspects which are relevant to the work of Customs Administrations and the World Customs Organization (WCO) |
فعالية الرقابة على الجمارك والهجرة والحدود | Effectiveness of customs, immigration and border control |
فعالية إجراءات الجمارك والهجرة ومراقبة الحدود | Effectiveness of customs, immigration and border control |
. هذه أنت رأيتك تتجاوزين الجمارك قبلي | There you are. You've beaten me through Customs. |
وضعت إدارة الجمارك تدابير لحرمان الإرهابيين من الحصول على الأسلحة كما أوصت بذلك منظمة الجمارك العالمية فيما يتعلق بالبروتوكول. | The Customs Department has put into place measures to prevent access to weapons by terrorists as advised by the WCO concerning the Protocol. |
فعالية الضوابط المفروضة على الجمارك والهجرة والحدود | Effectiveness of customs, immigration and border control |
فعالية الضوابط المفروضة على الجمارك والحدود والهجرة | Effectiveness of customs, border and immigration controls |
تعزيز الصكوك ونقطة الاتصال بمنظمة الجمارك العالمية | Promotion of WCO instruments and contact point |
ولهذا السبب فإن تدريب موظفي الجمارك حاسم. | For this the training of customs officers is crucial. |
وبعد تقييمها تعتبر الوثيقة مقبولة من الجمارك. | The estimated SAD is considered to be accepted by customs bodies. |
'4 تعزيز إسهام سلطات الجمارك عن طريق | (iv) Enhancing participation of customs authorities by |
وتتحكم في الخروج من الميناء سلطات الجمارك. | Exit from the port is controlled by customs. |
2 2 3 الإدارة المالية وإدارة الجمارك | 2.2.3 Financial and customs administration |
ومن أهم أحكام قانون الجمارك ما يلي | Key provisions of the Customs Act include |
وتكون الجمهوريات مسؤولة عن ترتيبات الجمارك والمكوس. | Customs and excise arrangements shall be the responsibility of the Republics. |
وقد طورت هذه المجموعة إطار معايير الأمن والتيسير، الذي يصف التدابير التفصيلية للتعاون بين إدارات الجمارك، وبين الجمارك والأعمال التجارية. | This group has developed a Framework of Standards for security and facilitation, which describes the detailed arrangements for Customs to Customs and Customs to business cooperation. |
وينبغي اعتبار مهام منظمة الجمارك العالمية وأنشطة تعاون سلطات الجمارك الإقليمية في بلدان شرق أفريقيا على نفس القدر من الأهمية. | For example, the regional customs network in the East African countries that have been cooperating and consulting with the Monitoring Group, began taking special measures regarding regional operation on the illegal cross border arms flows early in 2005. |
واستمرت كلية الجمارك في تنظيم حلقات دراسية تدريبية خاصة لموظفي الجمارك في مجال الاتجار بالأنواع الخاضعة للحماية على وجه التحديد. | The Customs School continued to organize special training seminars for customs officials in the specific area of trafficking in protected species. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجمارك الألمانية - دخول الجمارك - إدارة الجمارك - إدارة الجمارك - في الجمارك - مستودع الجمارك - الجمارك تأخير - عمليات الجمارك - قانون الجمارك - متطلبات الجمارك