ترجمة "منطقة الالتحام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والواقع أن الاتحاد المالي أثبت أنه أكثر ميلا إلى الانفجار وليس الالتحام. | In fact, the fiscal union proved to be explosive rather than adhesive. |
| و قبل ان يتم الالتحام بالعدو سيفاجىء الخيالة الاسبرطيين و ياسروهم احياء | Just before contact with the enemy, they will surprise the Spartans and take them alive. |
| إذا أن الولايات المتحدة، حتى بعد قدوم الرئيس الجديد، لن تتمكن من إحراز النجاح في المنطقة دون الالتحام مع أوروبا في جبهة موحدة. | The US, even under a new president, cannot succeed in the region without a united front with Europe. |
| ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه | Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist. |
| ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه | And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. |
| منطقة | Region |
| منطقة | Write the selected memo to a file. |
| وتعتبر منطقة أوروبا الوسطى والشرقية منطقة العبور الرئيسية. | Central and Eastern Europe is the main transit region. |
| إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في منطقة | ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE |
| منطقة الساحل هي منطقة قاحلة أسفل الصحراء الكبرى . | The Sahel is an arid region just below the Sahara Desert. |
| تحدها من الشمال منطقة ديانا و من الغرب منطقة صوفيا و من الجنوب منطقة انالانجيروفو. | It is bordered by Diana to the north, Sofia to the west, and Analanjirofo to the south. |
| انه يقع في منطقة زيغن فيتغنشتاين في منطقة أرنسبيرغ. | It is located in the district of Siegen Wittgenstein in the Arnsberg region. |
| تكاليف النقل الى منطقة البعثة اﻻعادة من منطقة البعثة | Positioning de positioning costs 50.0 Resupply flights Painting preparation 23.0 |
| تكاليف النقل الى منطقة البعثة اﻹعادة من منطقة البعثة | Positioning de positioning costs 12.5 Painting preparation 5.0 Subtotal 290.5 |
| تكاليف النقل إلى منطقة البعثة اﻻعادة من منطقة البعثة | (iii) Positioning depositioning costs . 50 000 |
| تكاليف النقل الى منطقة البعثة اﻹعادة إلى منطقة البعثة | Positioning de positioning costs Painting preparation Subtotal 11 575.8 |
| الآن دعونا ننظر إلى منطقة أخرى ، منطقة البحر الكاريبي. | Now let's look at another region, the Caribbean. |
| افكارنا في منطقة وسلوكنا مع اجسادنا في منطقة اخرى | Our ideas are in one area and our behavior with our bodies is in another. |
| منطقة أفريقيا | Africa region |
| خاص منطقة | Special area names |
| الرئيس منطقة | Head area |
| الأسلوب منطقة | Style area |
| جافاسكربت منطقة | JavaScript area |
| منطقة النص | Text Area |
| الأسلوب منطقة | Style Tag |
| منطقة التنق يح | Debug area |
| التقط منطقة | Captures a region |
| منطقة التصف ح. | Browsing area. |
| منطقة النص | Type |
| اسم منطقة... | Area Name... |
| منطقة الص فحة | PageRegion |
| منطقة الصفحة | Page Region |
| منطقة الفصل | Area of Separation Head quarters |
| كل منطقة | per region (net) |
| منطقة جافة | Dry region |
| منطقة العمليات | Area of operations |
| منطقة الشفق | THE TWILIGHT ZONE. |
| ولكن لابد وأن يتغير هذا. إذا أن الولايات المتحدة، حتى بعد قدوم الرئيس الجديد، لن تتمكن من إحراز النجاح في المنطقة دون الالتحام مع أوروبا في جبهة موحدة. وليس لأوروبا أن تأمل في تحقيق غاياتها من خلال البرامج الفنية وحدها. | The US, even under a new president, cannot succeed in the region without a united front with Europe. And Europe cannot hope to achieve its aims with technical programs alone. |
| غاتانغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في منطقة التبت. | Gatang is a village in the Tibet Autonomous Region of China. |
| إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط | Establishment of a nuclear weapons free zone in the region of the Middle East |
| إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النوويــة في منطقة الشرق الأوسط | Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| انشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في منطقة الشرق اﻷوسط | weapon free zone in the region of the Middle East |
| تكاليف نقل القوات الى منطقة البعثة واﻹعادة من منطقة البعثة | (i) Hire charter costs . 720 000 |
| إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في منطقة الشرق اﻷوسط | 60. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East . 102 |
| إنشاء منطقة خالية مـــن اﻷسلحـــة النووية في منطقة الشرق اﻷوسط | ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE IN THE REGION OF THE MIDDLE EAST |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام الالتحام - الالتحام الخليج - الالتحام الشوكي - عملية الالتحام - الالتحام الذيل - عملية الالتحام - عملية الالتحام عبر - عملية الالتحام عبر
