ترجمة "منصة تعاونية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعاونية - ترجمة : تعاونية - ترجمة : منصة - ترجمة : منصة - ترجمة : منصة تعاونية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Platform Podium Launch

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مشروع SELF يهدف مشروع SELF إلى أن يصبح منصة تعاونية على شبكة الإنترنت تحتوي على مواد تعليمية وتدريبية ذات جودة عالية حول البرمجيات الحرة والمعايير المفتوحة.
Projects SELF Project The SELF Platform aims to become a collaborative web platform with high quality educational and training materials about Free Software and Open Standards.
يعد الإصدار LibreSource Enterprise Edition هو الإصدار الاحترافي من LibreSource Community، منصة تعاونية طورها LORIA INRIA Lorraine، University Paris 7 شركة في إطار مبادرة فرنسية أ طلق عليها RNTL (Réseau National des Technologies Logicielles).
Variations between products LibreSource Enterprise Edition is the professional version of the LibreSource Community, a collaborative platform developed by LORIA INRIA Lorraine, University Paris 7 et Artenum in the frame of a French initiative called RNTL (Réseau National des Technologies Logicielles).
فالهدف من التهديد بالهاوية المالية كان محاولة فرض نتيجة تعاونية على لعبة غير تعاونية على نحو متزايد.
The objective of threatening a fiscal cliff was to force a cooperative outcome on an increasingly non cooperative game.
الصين على منصة الإطلاق
China on the Launch Pad
منصة المبادرات العمرانية بالقاهرة.
Cairo Urban Initiatives Platform.
منصة في انغرا دوس ريس.
Oil rig at Angra dos Reis.
الأشنات نشأت تعاونية. وتزوجت الطحالب و الفطريات.
Lichens arose as a co op. Fungi married algae ...
إنشاء أنظمة تعاونية للدفاع الصاروخي والإنذار المبكر
developing cooperative missile defense and early warning systems
ولكنه يعكس أيضا خيارات سياسية غير تعاونية.
But it also reflects non cooperative policy choices.
عزز هذا علاقة تعاونية مع السلطة العثمانية العائدين.
This solidified a cooperative relationship with the returning Ottoman authority.
تنطلق منصة حديثي رسميا يوم 24 من يناير كانون الثاني، حديثي، منصة لاستضافة المحتوى الأكاديمي مفتوح الوصول مقرها نيروبي، كينيا.
On January 24, the official launch of Hadithi, a platform for hosting open access academic content will take place in Nairobi, Kenya.
لقد أعطتنا نتيجة القمة منصة لنبني عليها.
The outcome of the summit has given us a platform to build on.
(ج) بناء شبكات تعاونية ومجتمعات للممارسين بين مؤسسات المنظومة
(c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system
لقد شاركت جمهورية كوريا في عدة مشاريع تعاونية إنمائية.
The Republic of Korea has participated in several regional cooperation projects.
في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك.
Platform, Beacon and Connect On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook.
ستفون هاريس ليست هناك أخطاء في منصة الفرقة
Stefon Harris There are no mistakes on the bandstand
وتقول صفحة About Us على موقع منصة سبتمبر
September's About Us page reads
كل منصة تشغيل معتمدة لديها JVM الخاص بها .
Every supported operating platform has its own JVM.
لأنه يقوم على منصة للبولو MK4 فولكس فاجن.
It is based on the platform of the Volkswagen Polo Mk4.
على الرغم من أن برامج جافا هي عبر منصة أو منصة مستقلة، كود آلات جافا الافتراضية (JVM) التي تنفذ هذه البرامج ليست كذلك.
Although Java programs are cross platform or platform independent, the code of the Java Virtual Machines (JVM) that execute these programs is not.
بلانيت ماث هي موسوعة رياضياتية تعاونية مجانية على شبكة الإنترنت.
PlanetMath is a free, collaborative, online mathematics encyclopedia.
ويمثل مكتب الاتصال الحدودي، وهو آلية تعاونية للبلدان الواقعة على طول نهر الميكونغ العظيم وعبر حدودها أنشئت كجزء من مشروع يرعاه المكتب، آلية تعاونية رائدة في المنطقة.
The Border Liaison Office, a cooperative mechanism along and across the borders of the Great Mekong River countries, established as part of a UNODC project, is a pioneer mechanism in the region.
تم إنشاء أصوات إيران باستخدام منصة مشروع يوشاهيدي الناجح.
Iran Voices is created based on Ushahidi's successful project.
مهرجان سراييفو السينمائي دائم ا ما يكون منصة رسائل سياسية.
The Sarajevo Film Festival has always been host to political messages.
المادة نشرت بالأصل باللغة اليونانية على منصة ستاسي نيوز.
This article was originally published in Greek on the portal StasiNews.
مكتبات فئة Java تخدم ثلاثة أغراض ضمن منصة جافا.
The Java class libraries serve three purposes within the Java platform.
بارس آرت هو مدونة جماعية تعاونية ل لشباب الإيراني وعنهم أينما كانوا.
Pars Arts is a collaborative blog by, for, and about young Iranians everywhere.
ويقدم النظام خاصية تعاونية ويسمـح بتدوين المعلومات وتعيينها والاحتفاظ بها وعرضها.
The system offers collaboration functionality and permits the capture, assignment, retention and display of information.
وع قدت تسعة اجتماعات تعاونية إقليمية لرؤساء الأجهزة الوطنية لإنفاذ قوانين المخدرات.
Nine regional cooperation Meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies were held.
وخلف ذلك الجدار كانت هناك منصة مسرح ت م ث ل ساحة قرية.
Behind the wall was a stage set of a village yard.
مجموعة واسعة من المكتبات هي أيضا جزء من منصة جافا.
An extensive set of libraries are also part of the Java platform.
ولتحقيق هذا، ستكون ثمة حاجة إلى جهود تعاونية من أصحاب المصلحة المتعددين.
To make this happen, collaborative multi stakeholder efforts would be needed.
بالإضافة إلى، منح المشروع وتوفيره منصة للأفارقة لحكي قصصهم لباقي العالم.
In addition, the project gives Africans a platform to tell their stories to the rest of the world.
وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo
وأخرج، وأنا واقف على منصة القطارات، وأنا أشعر بإصبعي السبابة في
I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives
من أجل انتخابات نزيهة، منصة تعتمد على منصة حشد المصادر يوشاهيدي، وتساعد هذه المنصة على جمع والإبلاغ عن الانتهاكات (نصوص وصور يتم إرسالها عبر فيسبوك، تويتر وعبر البريد الإلكتروني).
За честни избори ( For Fair Elections bg is an Ushahidi based crowdmapping platform, which will help gather reports of violations (text and photos submitted via Facebook, Twitter and email).
نظام إدارة المحتوى هو مجموعة الإجراءات المتبعة لإدارة سير العمل في بيئة تعاونية.
Such systems of content management provide procedures to manage workflow in a collaborative environment.
وبينما يتطور فيسبوك باستمرار ليكون منصة للتنظيم والنقاش، العديد يجدون محتوياتهم تختفي.
As Facebook has increasingly become a platform for organizing and debate, many are finding their content disappearing.
ومع ذلك فهو يرى منصة سبتمبر مشروع ا لتناول القواسم المشتركة في المنطقة.
Still, he says, September is a project that will grapple with the region's commonalities.
وخروج باتون من منصة التتويج للمرة الأولى هذا الموسم باحتلاله المركز السادس.
Button was not on the podium for the first time this season, finishing sixth.
واعطيت الاسم إنتل A100 وإنتل A110 وظهرت كجزء من منصة الـ McCaslin.
It was branded as Intel A100 and Intel A110 and appeared as part of the McCaslin platform.
(و) المساهمة في إنشاء منصة لتدبير المعارف بصورة فعلية على شبكة إنترانت
Policy analysis has since been carried out essentially within the context of evaluations and reviews in support of policy decisions.
ويشرفني أن أقف على منصة هذا الصديق الخاص في هذه المناسبة الجليلة.
I am privileged to stand at the podium of such a special friend on this auspicious occasion.
وينبغي تركيب منصة العرض بالتشاور مع إدارة مركز المؤتمرات الدولي في بون.
The mounting of the exhibition structure should be done in consultation with the management of the IKBB.
وكان القرار بإدارة بحوث تعاونية بين مؤسسات متعددة ناتجا عن تطور البحوث الجماعية التعاونية.
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دراسة تعاونية - شراكة تعاونية - شراكة تعاونية - جمعية تعاونية - تعاونية للغاية - أكثر تعاونية - مجموعة تعاونية - عقلية تعاونية - بطريقة تعاونية - بطريقة تعاونية - مزرعة تعاونية - مجموعة تعاونية